凱文·麥卡錫被免去眾議院議長職務，使國會陷入動盪 - 彭博社

凱文·麥卡錫被免去美國眾議院議長職務，使國會陷入內部權力鬥爭之中，因為它面臨避免政府關門和批准對烏克蘭援助的關鍵期限——而這一切都發生在國家邁向總統選舉的過程中。

麥卡錫在上週末與民主黨達成妥協以避免政府關門的行動引發了他所在黨派中強硬派的反叛，導致他失去了領導職務。他表示不會再次競選議長，並且沒有考慮過從國會辭職。

在216-210的投票後，眾議院代表帕特里克·麥克亨利接任代理議長，眾議院正在等待進行永久性替代的選舉。目前有一個寬闊的空缺，議員們將回家休息一週，眾議院預計將於10月11日舉行議長選舉。

這場支出之爭暴露了共和黨內部忠於前總統唐納德·特朗普的人和更温和成員之間的深刻分歧，這場鬥爭困擾了麥卡錫，就像他的共和黨前任保羅·瑞安一樣。這些分歧也導致了共和黨在2018年、2020年和2022年的選舉中取得令人失望的結果。

“我不後悔談判，”麥卡錫説。“我不後悔努力建立聯盟和尋找解決方案。”

瞭解更多關於麥卡錫任期的信息：
麥卡錫被共和黨叛逆分子免去美國眾議院議長職務
這些共和黨人有望取代凱文·麥卡錫
麥卡錫政府關門的逆轉伴隨着電話狂潮、責任賭注
麥卡錫克服共和黨叛亂當選眾議院議長

最新的動盪引發了全球投資者和政治領導人對華盛頓日益加劇的功能紊亂的擔憂。穆迪投資者服務公司，作為唯一仍然給予美國最高評級的主要信用評級機構，警告稱，由於對“治理”方面的擔憂，他們對美國的信心動搖。

高盛集團在一份針對客户的分析中表示，免職增加了下個月政府關門的風險。高盛表示，麥卡錫的繼任者可能會面臨“更大的壓力”，以避免臨時資金包或為烏克蘭提供額外資金。

“我們正在努力進行撥款。我們有烏克蘭問題，我們有邊境問題。而在共和黨內部，他們正在進行這場內訌，”得克薩斯州民主黨代表亨利·奎亞爾在彭博電視台的“權力平衡”節目中説。“在每個問題上，尤其是在邊境問題上，除非他們結束這場辯論，否則我們無法做任何事情。”

避免關門的臨時資金措施只給立法者們時間到11月17日提出更持久的替代方案。

“這破壞了整個目標，因為現在他們將陷入漫長的選舉漩渦，誰知道要持續多久，”得克薩斯州共和黨參議員約翰·科寧在免職投票後説。

收聽 • 6分鐘22秒

比利·麥卡錫被罷免（音頻）

至於誰可能會競選取代麥卡錫的職位，據兩名熟悉他活動的人士透露，作為多數黨領袖的第二號眾議院共和黨人史蒂夫·斯卡利斯（Steve Scalise）已經開始致電一些成員，試探一下情況。共和黨議員們提到，明尼蘇達州的湯姆·埃默（Tom Emmer）和紐約州的伊莉絲·斯特凡尼克（Elise Stefanik），分別是第三和第四位當選的黨內官員，也被提及為潛在候選人。

其他被提出的名字包括：俄亥俄州的司法委員會主席吉姆·喬丹（Jim Jordan）；俄克拉荷馬州的規則委員會主席湯姆·科爾（Tom Cole）和共和黨研究委員會主席凱文·赫恩（Kevin Hern）；以及佛羅里達州的眾議員拜倫·唐納德斯（Byron Donalds）。

德克薩斯州的眾議員特洛伊·內爾斯（Troy Nehls）表示，他計劃提名特朗普為議長。

週二的動盪只是共和黨面臨的最新政治動盪。該黨目前的總統候選人特朗普正在紐約法庭面對一起民事欺詐案。上週，他的競爭對手們在提名辯論中有時陷入混亂。

凱文·麥卡錫於10月3日在美國國會大廈。攝影師：Nathan Howard/Bloomberg麥卡錫在一月份幾乎以史無前例的15輪投票才贏得了議長職位，而且只有在任何一名成員都可以隨時提出罷免他的動議的條件下才能拿到主持權。佛羅里達州的眾議員馬特·蓋茨（Matt Gaetz）在麥卡錫短暫任期內一直以此威脅麥卡錫，並觸發了週二的投票。

儘管麥卡錫拒絕向他黨內最保守的成員讓步，但他仍然保持着好鬥的黨派性。他上週公開批評民主黨人在支出要求上的行為，正是他本可以利用避免政府關門所帶來的任何善意來挽救自己的工作的時刻。

當他允許對總統喬·拜登的彈劾調查繼續進行時，民主黨人也感到憤怒。週二沒有民主黨人投票支持他。

強硬批評者

在他九個月的任期內，麥卡錫取得了一些重大勝利。他制定了一項兩黨債務上限協議，抵制了歷史性違約的發生，違背了那些在週二罷免他的同樣強硬派的意願。他還設法避免了政府關門，直到他與民主黨達成協議，使其通過而不為烏克蘭在對抗俄羅斯入侵時提供資金，政府關門幾乎是不可避免的。

這些勝利本應確保過去美國眾議院議長的工作安全。但由於麥卡錫為贏得領導職位而達成的協議，只需要特朗普的追隨者蓋茨，他深深反對這兩項協議，就加速了他的下台。

甚至特朗普，他曾敦促國會支持者拖欠美國債務或允許政府關門，如果他們在協議中沒有得到他們想要的一切，週二在社交媒體上發帖質疑為什麼共和黨人在內部爭鬥而不是針對對手。