英國酒吧連鎖企業Wetherspoon報告全年利潤，提出謹慎展望 - 彭博社

Leonard Kehnscherper

攝影師：Simon Dawson/BloombergJ D Wetherspoon Plc報告稱，截至7月的12個月內，税前利潤為42.6百萬英鎊，而上一年虧損為30.4百萬英鎊。儘管如此，這家酒吧連鎖企業仍然對前景保持謹慎，表示預計本財年將有一個“合理的結果”，並警告任何與新冠疫情相關的限制將是酒店業面臨的最大威脅。

關鍵商業新聞

殼牌公司**：**這家石油巨頭表示，其天然氣交易收入在第三季度從上一期的下滑中反彈。

  • 歐洲對液化天然氣的需求仍然很高，這給了像殼牌這樣的公司通過將貨物轉向其他地區來提高利潤的機會

德拉魯公司**：**這家貨幣印刷公司現在預計本年度的淨債務將略好於之前的指引，在中等9千萬英鎊範圍內。

  • 儘管自6月以來有所復甦，但該公司的股票今年在警告稱紙幣需求是20年來最弱的情況下受到了打擊

**空中交通故障：**航空管理機構任命了一位主席來領導對英國國家銀行假日發生的空中交通系統故障進行審查，導致航班和乘客陷入混亂。

接下來是什麼？

相對較輕的企業報告周即將到來，在本月下半月真正開始的盈利季之前。

下週的亮點包括來自易捷航空公司和支付公司Wise Plc的更新，以及招聘公司PageGroup Plc、Hays Plc和Robert Walters Plc。

城市動態

Gianluca Delli Rocioli，德意志銀行前意大利資本市場和倫敦財務解決方案外匯主管，加入了Brevan Howard Asset Management擔任投資組合經理。摩根士丹利倫敦的醫療保健專家Michele Colocci正在退休，不再擔任併購主席。Cavendish提升了其併購和債務諮詢團隊的四名成員，包括Paris McNicol-Outch晉升為副總監。富蘭克林泰普頓的Matt Harrison從悉尼搬到倫敦，負責歐洲和英國的分銷。

主要頭條

更多新聞和分析，請關注今日英國市場博客，並訂閲財經精選通訊。