公投障礙：與艾莉格拉·斯特拉頓的《彭博》節目

胡姆扎·尤薩夫

攝影師：希瑟·耶茨/彭博社 今天以色列宣佈又開通了一條安全通道，並敦促加沙北部的公民向南轉移 —— 這是自上週六以來每天都在宣佈的窗口之一。

在美國播出的CBS採訪中，拜登總統表示哈馬斯在10月7日的襲擊“與大屠殺一樣重大”，但同時又聽起來像一個有着保證的人，他説相信以色列會“盡一切努力”避免傷害無辜者。

因此，全世界只能遠遠地看着一個140平方英里的領土迅速被清空，我們沒有機會理解百萬人生活中的裂痕。哈馬斯施加壓力讓青少年留下；父母懇求他們跟隨；被父母高舉的裹得嚴嚴實實的嬰兒。這是一個巨大的多重心碎場景，這篇彭博文章描述了撤離家園的反烏托邦物流和情感痛苦。他們採訪了一個不得不疏散患有腦癱的兩個成年兄弟的年輕人，以及另一家“輪椅綁架的岳父和年邁的岳母拖慢了他們穿過一片瓦礫地獄的進展”的家庭。

美國國務卿安東尼·布林肯今天抵達特拉維夫攝影師：雅克琳·馬丁/AP這是加沙地面上的動盪，然後是他們上方天空的交錯。美國國務卿安東尼·布林肯週末在埃及和沙特阿拉伯等阿拉伯國家之間穿梭，今天再次抵達以色列。在接受採訪時，拜登總統明確表示他和他的團隊認為埃及的作用至關重要，稱美國希望該國幫助婦女和兒童脱離困境。德國總理奧拉夫·肖爾茨明天將前往該地區。

以色列表示將“消滅”哈馬斯以報復該恐怖組織殺害1300人並造成數千人受傷，國際社會努力塑造“消滅”對巴勒斯坦平民意味着什麼。

希望每個工作日都收到這些信息？您可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

您今晚需要了解的故事

• 卡塔爾集團退出後，曼聯股價暴跌。
• 殼牌股價創新高，新任CEO充分利用高油價。
• 特朗普表示願意在英國與前間諜的訴訟中提供證據。
• 隨着交易長期低迷，倫敦銀行家獎金下降。
• 隨着經濟前景黯淡，英國房屋賣家抑制要價。

公投障礙

這還沒結束 - 哦不。黨派大會季節本週正式結束， 蘇格蘭國民黨在阿伯丁舉行年度聚會。這是自尼古拉·斯特金辭職以來的第一次 - 而且明顯有所不同。

幾年前，在枯燥的黨派大會巡迴演講中排名墊底並不重要：蘇格蘭國民黨的影響力將維持疲憊不堪的巡迴記者和“政治疲倦”的讀者的關注。畢竟，這是威脅要分裂英國的力量，並頑強地剝奪了工黨獲得多數席位所需的選票。但工黨最近在魯瑟格倫和漢密爾頓西部的補選中取得壓倒性勝利表明，故事已經發生了變化，蘇格蘭國民黨現在步履維艱。

侯賽因·尤薩夫的黨派已經採取了一項新策略來進行獨立公投。彭博社的 阿拉斯泰爾·裏德從阿伯丁報道 蘇格蘭國民黨決定在下次選舉中贏得蘇格蘭多數席位後與倫敦政府展開談判。

工黨候選人邁克爾·尚克斯本月早些時候贏得了魯瑟格倫和漢密爾頓西部的補選。攝影師：傑夫·J·米切爾/蓋蒂圖片社 數字很棘手：上次他們贏得蘇格蘭下議院59個席位中的48個，而這一次，正如阿拉斯泰爾所説，他們“預計會失去一部分席位。” 在尼古拉時代，蘇格蘭國民黨的一個重要承諾是擺脱保守黨 - 但現在工黨的民意調查表明他們可能是更有效的方式。

阿拉斯泰爾的文章對蘇格蘭民族黨進行了重要的近距離觀察，涉及其他國家問題 - 顯然，英國是否會分裂（答案：可能還沒有），以及工黨是否能夠贏回蘇格蘭席位（非常可能），從而進入首相府。他寫道：“民意調查顯示，蘇格蘭民族黨自16年前掌權以來處於最脆弱的狀態。”

這是一個漫長的過程 - 首先，人們認為蘇格蘭民族黨在“拙劣”的渡輪合同上浪費了錢；然後批評蘇格蘭議會處理新冠疫情的方式。對我來説，他們似乎總是能夠輕鬆地迴避有關他們在教育和衞生方面糟糕記錄的合理質疑，但顯然，對蘇格蘭民族黨財務進行的警方調查是致命一擊。“尤薩夫成為領導人後的首要任務是恢復平靜，然而他在任職的頭幾個月幾乎沒有取得任何成績，”阿拉斯泰爾這樣説。他還告訴我們，蘇格蘭民族黨在他們領導人的新舉動上存在分歧，一些人警告説，即使他們達到了席位目標，西敏政府也不太可能認真對待這個想法。

儘管如此，蘇格蘭對獨立的支持仍然存在，民調專家約翰·柯蒂斯教授寫道：“民族主義選民並沒有失去對獨立的信心，而是失去了對蘇格蘭民族黨作為政黨的信心。”

蘇格蘭民族黨的困境是英國政治中的一個重要新動態。人們曾經認為他們肯定會分裂英國，只是一個時間問題（儘管幾年前被派往北愛爾蘭和蘇格蘭的報道任務讓我認為愛爾蘭統一比蘇格蘭獨立更近。）

蘇格蘭人支持獨立的人數仍然相當可觀，但能夠實現這一目標的政治力量卻不足。英國面臨着生產率、增長、投資和勞動力等巨大問題，即使沒有蘇格蘭即將獨立的額外問題。但如果蘇格蘭民族黨很快再次找到另一位有魅力的領導人，這個問題將很快回歸。

我們一直在閲讀的內容

痛苦的歷史。以色列-哈馬斯戰爭重新激起了法國的舊傷口，使其陷入緊張。

對凱爾的擔憂。英國的超級富豪們擔心凱爾·斯塔默會獲得權力。

感受到了節日氣氛的減退。根據普華永道的數據，三分之一的英國人計劃削減聖誕節的開支。

重要數字

• $1萬億迄今為止為中國“一帶一路”計劃籌集的金額，目前失去了動力。

重要觀點

每個工作日的一個關鍵故事

高盛集團主席兼首席執行官大衞·所羅門攝影師：帕特里克·T·法倫/法新社上個月，高盛集團的高層執行人員聚集在被水淹沒的南卡羅來納州查爾斯頓，他們聚在一起聽取如何讓投資者對他們的股票感到興奮的方法。

特邀演講嘉賓是邁克·梅奧，這位以直言不諱的評估而聞名的挑釁性分析師。他的信息是：公司的收益仍然像過山車一樣波動。

在房間裏的是首席執行官大衞·所羅門挑選的人，他負責解決這個問題。

閲讀 重要報道。

艾莉格拉·斯特拉頓曾為首相里希·蘇納克擔任過工作，當時他是財政大臣，現在她經營着一家環境諮詢公司 Zeroism。

請發送想法、建議和反饋至 [email protected]*。你可以* 關注彭博英國。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 每天五件大事 每天早晨獲取最重要的商業和市場新聞
• 金融精選 約翰·斯特佩克每日新聞簡報，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
• 商業週刊每日簡報 商業週刊著名記者提供獨特視角、原創報道和深刻分析
• 供應鏈動態 每日洞察供應鏈和全球貿易

並在 Bloomberg.com 上註冊獲取更多彭博通訊。