以色列-哈馬斯戰爭:倫敦猶太和穆斯林社區遭受影響 - 彭博社
Irina Anghel, Joe Mayes, Ellen Milligan
在倫敦北部的新倫敦猶太教堂,拉比傑里米·戈登説一些常規的教友已經停止參加禮拜,而一些猶太學校告訴學生不要戴宗教標識。
在倫敦南部的泰晤士河對岸,至少有10個公交車站沿線被塗寫着“伊斯蘭邪惡”。像其他人一樣,學校董事會成員瑪麗亞請求不要完全被識別,擔心會遭到網上報復-她説她擔心孩子們會看到這些。她説:“這只是他們所在地區對仇恨的一種正常化。”
在這座擁有300種語言的城市中,這座聲稱是世界上最多元化的城市之一,一場將以色列人和巴勒斯坦人對立的戰爭突然感覺並不那麼遙遠。許多英國人在該地區有朋友和家人-包括蘇格蘭首席部長鬍姆扎·尤薩夫,他的姻親在加沙。
週二晚上,加沙市一家醫院發生的一起爆炸事件造成數百人喪生,暴露了捲入衝突的普通平民所承受的痛苦。以色列和巴勒斯坦激進分子互相指責這次爆炸事件,而相互競爭的敍述只會加劇立場的堅定,隨着社交媒體上的虛假信息和激烈的情緒化言論的傳播。
“我們聽到了雙方的痛苦,”英國基於猶太和穆斯林婦女的網絡Nisa-Nashim的聯合創始人勞拉·馬克斯説。她提到了首都的女孩們被人扯掉頭巾和一位拉比被吐口水的事情。
在哈馬斯本月對以色列南部的殘酷入侵之後,英國的主流政治家們展現出了令人矚目的團結。議會大廈被以色列的顏色點亮,執政的保守黨和反對黨工黨表示全力支持他們的盟友自衞的權利。
但在倫敦街頭,出現了裂痕。在反猶太主義和伊斯蘭恐懼症上升的同時,英國猶太人開始隱藏文化符號,而許多穆斯林表示英國政府的回應沒有足夠重視以色列保護大約100萬加沙居民的責任,這些居民被告知要離開他們的家園。
人們在倫敦議會廣場揮舞以色列國旗,悼念哈馬斯襲擊的受害者和人質,時間是10月15日。攝影師:詹姆斯·曼寧/PA Images距離戈登的猶太教堂不到2英里,靠近埃奇韋爾路的一個電話亭上貼着尋找失蹤以色列人的傳單。這是對南部以色列影響的提醒,至少有六名英國人在哈馬斯的襲擊中喪生。
“我們社區內存在着更高水平的擔憂,”猶太領導委員會聯席首席執行官克勞迪婭·門多薩説。這場“暴動”“無可否認地擾亂了我們的日常生活和常規,需要增加警惕。”
一名抗議者在倫敦以色列大使館附近的“與巴勒斯坦站在一起”示威活動中向一家商店的牆壁噴塗塗鴉。攝影師:丹尼爾·利爾/法新社/蓋蒂圖片社猶太工黨運動主席邁克·卡茨説,他的女兒在一所猶太學校上學,被建議不要穿校服,她們發現這種情況“令人不安”。
隨着加沙的死亡人數不斷上升,英國穆斯林也感到恐懼。週六,數千名示威者走上Downing Street,懇求為被困在被封鎖領土內的公民爭取權利。
一天後,數百名英國猶太人在議會廣場舉行了一場悼念哈馬斯受害者的守夜活動,揮舞着以色列國旗,用希伯來語歌唱。
一名抗議者在倫敦市中心舉行的親巴勒斯坦示威活動中揮舞着巴勒斯坦國旗,日期為10月14日,星期六。攝影師:Jose Sarmento Matos/Bloomberg這些集會反映了英國社區內一些分歧,就像歐洲其他地方一樣,圍繞以色列人和巴勒斯坦人之間長達數十年的衝突。法國在社區緊張局勢升級之際提高了恐怖警報級別,而德國限制了親巴勒斯坦示威活動,以幫助防止反猶太主義的傳播。
週一,議員們擠滿了下議院,首相里希·蘇納克和工黨領袖基爾·斯塔默試圖取得平衡。兩人譴責了哈馬斯的襲擊 — — 哈馬斯被英國、美國和歐盟列為恐怖組織 — — 並宣稱以色列有權自衞。
英國在中東的模糊歷史使事情變得複雜。英國於1917年發表聲明,支持建立猶太人的祖國 — — 即巴爾福宣言。當時英國是巴勒斯坦的殖民統治者,直到1948年以色列建立。
裏希·蘇納克在倫敦訪問猶太學校期間在集會上向學生講話,日期為10月16日。攝影師:喬納森·巴克馬斯特/ WPA Pool / Getty Images移民浪潮將兩種宗教的信徒帶到了英國。在最近的人口普查中,英格蘭和威爾士有27.1萬猶太人和390萬穆斯林。
蘇納克試圖通過將對巴勒斯坦人的援助增加三分之一,並表示他正在與埃及合作支持離開加沙的平民來緩解穆斯林的擔憂。斯塔默對那些被困在那裏的人們獲得食物、水、電力和藥品的問題表示擔憂。
工黨領袖面臨着一個棘手的政治平衡。在經歷了一次慘重的選舉失敗後,他花了三年時間重建黨派,使其遠離了在前任傑里米·科爾賓領導下蔓延的反猶太主義指控。他還試圖避免激怒穆斯林,研究表明他們絕大多數投票給工黨。
他的做法引起了不滿,牛津和曼徹斯特的穆斯林議員退出了工黨。在斯塔默上週在利物浦主持黨的年度大會並且他的議員們基本上保持一致的情況下,一些議員在週一的議會會議上表達了對以色列反應的比例的擔憂。
“哈馬斯的可怕行為並不能證明以對巴勒斯坦人的集體懲罰作為回應是正當的,”工黨議員理查德·伯岡説。伊姆蘭·侯賽因稱加沙是一個“露天監獄”,稱以色列“明顯違反國際法。”
當他們坐在一個一個多世紀前由一位猶太出生的首相本傑明·迪斯雷利領導的議會內時,議員們還提到了對不斷上升的反猶太主義的擔憂。
保守黨議員亞歷克·謝爾布魯克説他的猶太選民“擔心他們如何過上正常生活。”同僚託利黨議員安德魯·珀西説,倫敦抗議者貼有描繪哈馬斯襲擊中使用的滑翔傘的貼紙的圖片對英國猶太人來説“令人深感痛心”。
猶太社區成員手持寫着“哈馬斯=恐怖主義”的牌子,在倫敦BBC廣播大樓外抗議,日期為10月16日。攝影師:卡爾·科特/蓋蒂圖片社犯罪統計數據證實了緊張局勢的加劇。倫敦警察廳上週表示,反猶太事件的報告增加了七倍,而伊斯蘭教恐懼症的報告翻了一番。
在倫敦東部,25歲的穆斯林亞當告訴彭博社,他在加沙有家人,説伊斯蘭恐懼症現在更多地表現為在線行為,而不是暴力行為。他提到了社交媒體對親巴勒斯坦觀點的審查,並暗示內政大臣蘇埃拉·布拉弗曼的指導意見,即揮舞巴勒斯坦旗幟並不總是構成“合法”抗議。
“這不是恐怖主義旗幟,”他説。“他們不應該禁止它。”
倫敦市長薩迪克·汗——他本身是穆斯林——試圖緩和緊張局勢。他訪問了一座猶太教堂,與組織援助巴勒斯坦人的慈善機構交談,並向宗教領袖發佈了保持宗教場所安全的指導。
巴勒斯坦大使胡薩姆·佐姆洛特也試圖降低緊張氣氛,週二告訴記者,衝突不是猶太人和穆斯林之間的,而是“政治和法律”性質的。
猶太工黨運動的卡茨指出,伊斯蘭教恐懼症和反猶太主義正在上升,並表示兩個社區都應強調英國的猶太人和穆斯林不應對中東發生的事情負責。“你不能在倫敦的街頭上玩弄外交政策,”他説。