特朗普的三個孩子準備在他的紐約欺詐審判中作證 - 彭博社
Erik Larson, Patricia Hurtado
唐納德·特朗普的三個孩子,多納德·特朗普 Jr.,伊萬卡·特朗普,埃裏克·特朗普。
攝影師:曼德爾·恩甘/法新社/蓋蒂圖片社
唐納德·特朗普的三個孩子多年來一直幫助管理他龐大的房地產公司,他們將在接下來的一週內在父親的民事欺詐審判中作證 —— 這是對這幾位忠誠的兄弟姐妹在法庭上作證的難得機會。
多納德·特朗普 Jr. 和埃裏克·特朗普也是紐約檢察長莉蒂西亞·詹姆斯提起訴訟的被告,他們將於週三和週四作證。伊萬卡·特朗普在審判開始前通過上訴法院獲得了訴訟的駁回,但在被州政府傳喚後將於11月8日出庭作證。特朗普本人將於週一作證。
詹姆斯指控三位特朗普子女都是一項旨在誇大前總統資產高達每年36億美元以獲得更好貸款和保險政策條件的計劃的核心人物。據州政府稱,這種所謂的欺詐幫助特朗普在2011年至2021年間獲得了2.5億美元的“非法利潤”。
預計這幾位兄弟姐妹將被詢問他們在特朗普年度財務狀況報告的準備和使用中扮演了什麼角色,如果有的話 —— 這些文件是案件的核心。
主審法官亞瑟·恩戈隆已經裁定特朗普及其兒子涉嫌欺詐。審判將解決其餘的索賠以及處罰問題,包括是否永久禁止特朗普一家在任何紐約公司擔任董事或高管。
特朗普在週三早上通過社交媒體發表了評論,攻擊法官,儘管州律師將質詢他的孩子:“別碰我的孩子,恩戈隆。你是法律界的恥辱!”
以下是他們可能會在宣誓證詞中被問到的內容。
唐納德·特朗普 Jr.
特朗普的長子負責管理一個龐大的房地產投資組合,並擔任唐納德·J·特朗普可撤銷信託的唯一受託人。根據控訴書,他“參與公司房地產開發的各個方面,從交易評估、分析和前期規劃到施工、品牌推廣、營銷、運營、銷售和租賃。” 他可能會被問及:
- 他在計算特朗普公園大道價值時的角色,州指控稱,這個價值被誇大了數億美元,部分原因是忽視了許多單位是租金穩定的事實。唐納德·特朗普 Jr. 意識到了租金穩定,在他的證詞中表示,這些租户“相當長時間以來一直是[他]的困擾”,根據訴訟。
- 在特朗普的財務報表中將前總統的沃諾多合夥權益列為現金或現金等價物的決定,儘管他只持有該合夥企業的30%少數股權,並且知道自己隨時無法取得現金。
- 特朗普三層樓的特朗普大廈頂層公寓的誇大估值,被稱為三層公寓。 訴訟稱,唐納德·特朗普 Jr. 在2017年3月被《福布斯》雜誌告知,他父親在2016年的財務狀況報告中虛報了該公寓的面積幾乎是實際面積的三倍,估值為3.27億美元。然而,唐納德·特朗普 Jr. 仍然向特朗普的會計事務所瑪澤斯(Mazars)表示,2017年的年度財務狀況報告是準確的,並將其發送給德意志銀行股份公司。
埃裏克·特朗普
埃裏克·特朗普在2017年與他的哥哥一起接管了特朗普集團的管理權,此前他們的父親當選總統。紐約指控特朗普的次子在2016年至2021年期間是“首席決策者”,負責新項目的收購、開發和建設。該州還表示,他“積極推動”了特朗普高爾夫的發展,包括自2006年以來增加了13個高爾夫地產。他可能會被問及:
- 據稱他在特朗普位於西徹斯特縣的七泉莊園的財務報表中誇大資產價值的角色。州政府表示,他聲稱公司獲得了建造每套價值3500萬美元的七座豪宅的批准,並且這些豪宅“已經準備出售”,儘管當地官員禁止這類開發項目,而且從未建造過。
- 他在評估中的角色,在5月7日的證詞中他否認了這一點。“我澆混凝土。我經營物業。我不關注律師事務所和Cushman之間的評估。” 他的説法被削弱,大衞·麥卡德爾,Cushman & Wakefield的高級董事總經理,在上週的審判中大部分時間都在審查埃裏克·特朗普與他和一名律師交流的大量電子郵件,討論七泉莊園的估值。
伊萬卡·特朗普
特朗普的長女曾擔任特朗普集團的執行副總裁,負責開發和收購工作直到2017年。她的職責包括確保租約和融資,包括與美國政府談判以獲得在舊郵局地點的租約,後來成為特朗普在華盛頓特區的豪華酒店。根據投訴,她“指導了公司房地產和酒店管理平台的所有領域。” 她可能會被問及:
- 她在提交文件給德意志銀行以獲得貸款時,對她父親每年財務狀況報表中涉及的誇大説法瞭解多少,包括2011年這家貸款機構幫助特朗普購買多拉爾高爾夫俱樂部時。
- 她對特朗普公園大道的估值瞭解多少,她從2011年開始租住的頂層公寓。根據訴訟,她父親每年的財務狀況報表將該單位價值定為2080萬美元,儘管伊萬卡·特朗普獲得了以850萬美元購買該單位的選擇權。州方聲稱,這個選擇權從未被披露。