為什麼“野心”有時會成為一個貶義詞？我們在彭博商業週刊節目中提出這個問題

向天才詢問之後，天才，向冒險家詢問風險之後，風險，向億萬富翁詢問他的 大膽計劃， *《商業週刊秀》*現在轉向野心。你是天生雄心勃勃的嗎？雄心如何體現？適量是多少？為什麼這個詞帶有負面含義？

Bethann Hardison，曾經是一名模特、倡導者和經紀人，幫助改變了美國時尚秀台、雜誌和電視上的美麗形象。由於她的貢獻，美國時尚更加多元化，但Hardison並不認為自己是雄心勃勃的。“並不是我不喜歡這個詞，”她説。“對我來説，雄心勃勃的人是真正計劃着要做某事的人。” Hardison曾經管理過拉爾夫·勞倫的模特泰森·貝克福德，她更喜歡稱自己為解決問題者或者革命者。“我對此非常滿意。我相信我是。我知道我是。”

Hardison於1988年共同創立了黑人女孩聯盟。最初是為了慶祝伊曼和娜奧米·坎貝爾等超級模特，後來發展成一個公開指責那些時裝秀中沒有黑人模特的設計師的倡導團體。她共同執導了 《隱形美》，這部關於她職業生涯的新紀錄片，她的兒子説她“有足夠的動力和雄心，可以為整個世界帶來改變。”

Hardison認為，野心並沒有驅使她前進。但是當被追問到是什麼樣的野心能讓事情變得更好時，她説她可以把自己所取得的成就看作是有野心的。“你真的説服了我，”她説。“我要昂首挺胸地離開這裏，而且還有點驕傲。”

哲學家和社會活動家Cornel West正在邁出他一生中最雄心勃勃的一步，作為下一屆美國總統選舉的獨立候選人蔘選。他説，野心可以是“一件美好的事情”，但前提是其中包含“精神和道德維度”。舉幾個例子：“托爾斯泰有野心。託尼·莫里森有野心。約翰·科爾特雷恩有野心。斯蒂芬·桑德海姆有野心。”

West兩次輟學哈佛，成為紐約聯合神學院的哲學和基督教實踐教授。他的課程主要關注詹姆斯·鮑德温和聖雄甘地。“我是一個人類。我是一個有瑕疵的容器，”他説。“我有革命潛力。我有暴徒傾向，我每天都在與之搏鬥。”

West的競選目標是消除貧困、對億萬富翁徵税、保護工人並廢除美國移民和海關執法局。他的野心可能最終會剝奪足夠多的選民支持總統喬·拜登，幫助唐納德·特朗普贏得關鍵搖擺州。“這是我的靈魂內戰的一部分，”他説。

但是：“如果我保持沉默，或者如果我開始談論拜登有多麼美好，而我並不相信，那就是對我的誠信的侵犯。”《商業週刊節目》每週四晚播出。在彭博電視台和彭博原創上收看，也可在YouTube等平台觀看。