特朗普紐約欺詐審判：德意志銀行的追求是辯護案的核心 - 彭博社

在為期六週的審判中，德意志銀行AG被描繪為唐納德·特朗普漲價淨值的最大受害者。紐約檢察長莉蒂西亞·詹姆斯聲稱，特朗普愚弄銀行，使其在數億美元貸款上給予他比他應得的更好條件。

從週一開始，前總統將試圖改變局面。

唐納德·特朗普在11月6日抵達紐約州最高法院進行民事欺詐審判時向媒體發表講話。攝影師：邁克爾·M·聖地亞哥/蓋蒂圖片社北美特朗普的律師計劃展示，德意志銀行喜歡特朗普。為了證明這一點，他們預計將提供銀行在為他的邁阿密、芝加哥和華盛頓的項目提供融資時對他的讚美，包括2013年時任首席執行官安舒·詹恩訪問紐約特朗普大廈以及邀請伊萬卡·特朗普出現在德意志銀行內部宣傳視頻中。

該銀行拒絕就此事發表評論。

特朗普的律師克里斯托弗·基斯和阿麗娜·哈巴計劃在週一開始的辯護案是否會在法律上產生任何影響尚不清楚。在這場非陪審團審判中，法官已經裁定特朗普對欺詐行為負有責任。此外，詹姆斯的立場是，德意志銀行當時與特朗普似乎親密的關係是無關緊要的，即使銀行沒有損失也可以成為受害者。

但是，作為他所謂的受害者“非常高興”和“激動”的證據，正如前總統本月早些時候在法庭上作證時所説的那樣，將強化他的公開敍述，即他正在被不公平對待，作為政治動機的“巫術獵巫”一部分。

特朗普的律師已經將幾位現任和前德意志銀行銀行家列入證人名單，包括羅斯瑪麗·弗拉布利克。作為德意志銀行財富管理部門的高管，弗拉布利克是與特朗普及其家人保持最密切客户關係的銀行家。

2014年，賈裏德·庫什納和羅斯瑪麗·弗拉布利克。攝影師：Matteo Prandoni/BFA/Shutterstock辯護方可能會試圖從弗拉布利克和其他德意志銀行證人那裏獲取證詞，證明貸款人是多麼渴望與特朗普做生意，他們與他賺了錢，而且他們知道要對他的財務報表持保留態度。

特朗普多年來一直像唸經一樣重複這些説法，並在11月6日的證詞中再次這樣説。他表示他提前全額償還了德意志銀行對特朗普芝加哥大廈和佛羅里達多拉爾高爾夫球場的貸款。基瑟在開場陳述中表示，德意志銀行和其他特朗普的貸款人對向他放貸“賺了超過1億美元的利息”。“沒有逾期付款。沒有漏付款。”

伊萬卡·特朗普上週就她在德意志銀行關係中的角色作證。作為特朗普集團的執行副總裁，直到2017年，她表示她的丈夫賈裏德·庫什納在2011年左右向她介紹了弗拉布利克，當時唐納德·特朗普正在尋找為他計劃收購多拉爾高爾夫球場提供融資。

伊萬卡·特朗普作證稱弗拉布利克“追求”她家族的業務。

德意志銀行是唯一一家在特朗普在1990年代在大西洋城和紐約破產後願意向他貸款的主要銀行之一。但即使在弗拉布利克進入這個畫面之前，這種關係也開始變得緊張。她將他在銀行的業務從商業房地產部門轉移到了財富管理部門，為他提供了更低的利率。德意志銀行最終通過弗拉布利克向特朗普貸款了大約3億美元。

伊萬卡·特朗普作證説，她的理解是德意志銀行對與特朗普家族做生意感到“興奮”。她説：“羅斯瑪麗和她團隊的成員經常告訴我他們非常感激這段關係，並且希望擴大它。”

一封從德意志銀行的羅斯瑪麗·弗拉布利克發給伊萬卡·特朗普的電子郵件，要求她為該銀行拍攝一段宣傳視頻。來源：法庭文件2012年，弗拉布利克在一封電子郵件中問特朗普是否願意出現在一部宣傳德意志銀行私人財富管理團隊的視頻中，該視頻將展示給當時的聯席主席Jain、當時的聯席主席Juergen Fitschen和銀行的高級管理委員會。

弗拉布利克解釋説，特朗普可能會被問及一些採訪問題，包括她是否之前對與德意志銀行合作持懷疑態度，為什麼她會選擇與一家歐洲銀行合作，以及她認為德意志銀行與其他貸款人有何不同。特朗普説她不記得視頻是否製作過。

特朗普還作證説，弗拉布利克安排了一次“有點像銷售電話”的會議，即2013年3月，Jain與她父親進行了“非常積極”的會面，CEO在會面中鼓勵特朗普家族“與德意志銀行做更多生意”。

‘照常經營’

Jain 在給唐納德·特朗普的後續電子郵件中似乎表達了類似的口吻。

“看到您對家族企業的擴張感到高興，以及您對讓子女參與企業的自豪，我感到很榮幸，” Jain 寫道。

儘管辯護方將試圖聚焦於特朗普和德意志銀行關係的黃金時期，但不可否認的是，這段愛情故事最終走到了盡頭。在特朗普發表關於移民的煽動性言論後，該銀行決定他是一個“高度政治敏感人士（PEP）”，需要限制與他的業務聯繫。

在一封道歉的 2016 年 2 月電子郵件中，弗拉布裏克告訴伊萬卡·特朗普，她曾把一項貸款請求一直推到當時的首席執行官約翰·克萊恩那裏，但沒有成功。但她承諾“一旦候選人確定，我們就可以和您照常開展業務”，並且“您可以放心，我們的高級管理層致力於您的家族和企業。”

弗拉布裏克於 2020 年 12 月離開德意志銀行。一個月後，該銀行和其他貸款人決定在 2021 年 1 月 6 日國會大廈遭襲事件後停止與特朗普未來的業務往來。