德意志銀行對特朗普的招攬將成為法庭訴訟的話題 - 彭博報道
Erik Larson, Patricia Hurtado, Greg Farrell
六週以來,紐約檢察機關一直將德意志銀行描繪為唐納德·特朗普誇大其財富的最大受害者。首席檢察官萊蒂西亞·詹姆斯表示,特朗普通過欺詐手段獲得了數億美元的貸款,比實際情況下獲得的條件要好。
從今天星期一開始,特朗普的辯護團隊將扭轉局勢。
唐納德·特朗普於11月6日抵達紐約法院。圖片:邁克爾·M·聖地亞哥/蓋蒂圖片社北美他的律師們相反地聲稱,德意志銀行喜歡特朗普。他們打算展示銀行在邁阿密、芝加哥和華盛頓項目中的過度宣傳。2013年,首席執行官安舒·詹在紐約特朗普大廈訪問,伊萬卡女兒被邀請在銀行的內部宣傳視頻中露面。
德意志銀行拒絕就本文發表評論。
目前尚不清楚辯護策略在法律上是否有所不同。法官已經認定特朗普犯有欺詐罪。此外,司法部門認為,德意志銀行與特朗普之間的信任關係在當時是無關緊要的,即使銀行沒有損失,也可能成為受害者。
但律師們的論點,即所謂的受害者“極其高興”和“激動”,正如前總統在一個混亂的日子作證時所説,將支持他的公開説法,即他受到了政治動機的“巫術追捕”不公正對待。
特朗普的律師已經將幾位德意志銀行的現任和前任銀行家列入了證人名單。其中最重要的之一可能是羅斯瑪麗·弗拉布利克,她作為財富管理部門的高級銀行家,與特朗普及其家人有着最密切的客户關係。
賈裏德·庫什納和羅斯瑪麗·弗拉布利克於2014年。照片:Matteo Prandoni/BFA/Shutterstock辯護方可能會試圖説服弗拉布利克和其他銀行家作證,即貸款人渴望與特朗普做生意,他們從中賺錢,並且他們明白需要謹慎對待他的財務報告。
特朗普多年來一直像唸經一樣重複這一説法。在法庭上,他表示,他已經完全提前償還了芝加哥特朗普大廈和佛羅里達州多拉爾高爾夫球場的貸款。他的律師表示,德意志銀行和其他銀行從特朗普那裏“獲得了遠遠超過1億美元的貸款利息”。“沒有逾期付款。沒有錯過付款。”
伊萬卡·特朗普上週作證稱,弗拉布利克曾“招攬”她家族的生意,並且非常“渴望”特朗普的生意。
德意志銀行是少數幾家願意在特朗普在1990年代在大西洋城和紐約的破產後向他提供貸款的大型銀行之一。但在弗拉布利克介入之前,兩者的關係開始惡化。她將他在銀行的業務從商業地產部門轉移到財富管理部門,併為他提供了大幅降低的利率。德意志銀行最終通過弗拉布利克向特朗普提供了大約3億美元的貸款。
羅斯瑪麗·弗拉布利奇(Rosemary Vrablic)來自德意志銀行,在2012年向伊萬卡·特朗普提出在一部廣告視頻中露面的建議。來源:法庭文件2012年,弗拉布利奇詢問伊萬卡·特朗普是否願意出現在德意志銀行財富管理部門的廣告視頻中,該視頻將展示給Jain和董事會。特朗普表示,她不記得是否曾拍攝過該視頻。
特朗普還表示,弗拉布利奇安排了一次銷售會議,即2013年3月,Jain與她的父親會面,Jain鼓勵特朗普家族“與德意志銀行做更多生意”。
儘管辯護方將專注於幸福的日子,但不可否認的是,這段戀情已經結束。在特朗普開展總統競選活動後,德意志銀行認定他是一位“政治上高度暴露的人物(PEP)”,因此決定限制與他的業務。
弗拉布利奇於2020年12月離開德意志銀行。一個月後,銀行和其他貸款人決定,在2021年1月6日國會大廈遭到圍攻後,不再與特朗普進行任何業務往來。
原文文章標題:德意志銀行的追求是特朗普紐約審判辯護的核心