特朗普在紐約欺詐案中尋求宣告審判無效，聲稱法官有偏見 - 彭博社

唐納德·特朗普

攝影師：Jeenah Moon/Bloomberg唐納德·特朗普正在尋求紐約州對前總統提起的2.5億美元民事詐騙訴訟進行一次審判，聲稱法官和他的法律助理在審判中存在嚴重的政治偏見。

這一幾乎不可能成功的請求是週三在曼哈頓提出的，是特朗普的法律團隊與法官亞瑟·恩戈隆之間的最新衝突，後者最終將決定案件。法官已經對特朗普及其律師就法律助理發表的言論發佈了禁言令，而這位法律助理在該案件中沒有任何權威。特朗普已因兩次違反禁令而被罰款總計1.5萬美元。

根據特朗普的律師阿麗娜·哈巴和克里斯托弗·基斯提交的文件，法官“在授予他的首席法律助理前所未有的地位和對這些程序的介入方面超出了其裁量權，並限制了任何試圖評論這一地位的人的言論。”

這一動議是去年紐約總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯提起的一起訴訟的審判中的最新轉折，她聲稱特朗普誇大了自己資產的價值，每年多達36億美元，以獲得銀行和保險公司更好的條件。這是特朗普面臨的六起審判之一，他試圖在2024年重返白宮。他否認在所有案件中有任何不當行為，聲稱這些都是“政治迫害”的一部分。

恩戈隆經常為自己與法律助理合作的方式進行辯護，在審判期間告訴特朗普的律師，他有絕對權利與她交流並徵求建議，同時補充説所有最終決定都是由他獨自做出的。但這並沒有説服特朗普的律師，他們在請求重新審判中稱這種關係是“不當的”。

‘公務員’

“她是一名公務員，”法官在11月2日對Kise抱怨文書員在特朗普在證人席上接受質詢時傳給他一張紙條後説道。“她在做我要求她做的事情，幫助我處理案件並正確地做出裁決。”

這位曾經默默無聞的司法助手首次引起公眾關注是在上個月，當特朗普在網上發佈了她的照片，並錯誤地指控她與民主黨參議員查克·舒默約會，並“在針對我的案件中操縱局勢”時。這一事件導致了10月3日的口頭禁令，禁止他公開討論這位文書員。

辯護團隊在週三的文件中表示，法官“允許他的首席法律文書在他的右手邊與他一起坐在法庭上。” 文件中包括Engoron和文書員坐在法庭上的照片，特朗普的律師稱這顯示她“被給予了前所未有的不當自由度。”

文件中包括Engoron和文書員坐在法庭上的照片。來源：法庭文件根據文件，Engoron通過公開評論庭審違反了法庭的司法行為準則。Habba在法庭文件中聲稱，法官在Wheatley School校友通訊中發佈了鏈接，貶低特朗普及其律師的新聞文章，她稱這是“極其不當的行為”。

起訴書指控書記員在特朗普與州之間的訴訟期間不當捐款給民主黨競選活動和事業，包括向批評特朗普的候選人捐款。起訴書還抱怨書記員在那段時間親自競選司法職位。

審判中止動議最終將由恩戈隆決定，他已經猛烈抨擊特朗普及其律師抱怨他的法庭書記員，曾表示這可能帶有性別歧視的意味。這項動議很可能是為上訴法院審查而量身定製的。法官要求州律師在明天之前提交對動議的回應。

總檢察長

詹姆斯在一份聲明中稱，中止審判動議是特朗普為轉移對案件強度的注意力所做的又一努力。

“唐納德·特朗普再次試圖掩蓋真相和事實，但數字和證據不會説謊，”總檢察長説。“唐納德·特朗普現在正因為多年來所犯的欺詐行為以及為了使自己和家人獲利而撒謊的不可思議方式而受到追責。”

儘管州的訴訟是在2022年9月提起的，但特朗普的律師自2019年初就熟悉恩戈隆及其法庭書記員，當時詹姆斯起訴以強制執行傳票作為她對前總統資產調查的一部分。在那段時間裏，恩戈隆與法庭書記員並肩而坐，經常在法庭上對特朗普及其公司做出不利裁決，書記員也經常在法庭上向前總統的律師提出直接問題，同時向法官提供建議。

特朗普對法庭書記員的敵意在審判開始後的第二天爆發。當法庭發現特朗普在他的Truth Social平台上的帖子時，恩戈隆在發佈禁言令前舉行了一次封閉聽證會。“對我法庭工作人員的人身攻擊是不可接受和不恰當的，”法官當時説。“無論在任何情況下，我都不會允許這種情況發生。”

特朗普刪除了這篇帖子。但辯護律師哈巴和克里斯托弗·基斯在審判進行過程中開始對法庭書記員發表間歇性的言論，基斯每次書記員給恩戈隆傳遞便條時都會發表評論，而哈巴則指責她在法庭上翻白眼。

禁令

自那時以來，這位前總統因為無意中在他的網站上保留了關於書記員的已刪除帖子而被罰款，而且當他據稱在法庭外向媒體發表了含沙射影的評論，沒有點名她時，又一次被罰款。最近，法官擴大了禁令的範圍，禁止特朗普的律師評論書記員的傳遞便條，而恩戈隆則堅決為此辯護。

恩戈隆表示，他的裁決是為了保護他的工作人員免受湧入的威脅和騷擾性電子郵件和語音郵件的影響。