土耳其：辛謝克預計安達克公司將在2024年底前發行債券-彭博社
Firat Kozok
梅赫梅特·希姆舍克來源：彭博社土耳其正接近於年底前向阿布扎比主權財富基金髮行首次債券，這對於土耳其政策制定者來説是一個里程碑，他們試圖在多年的不信任之後重獲外國投資者的信心。
土耳其財政部長梅赫梅特·希姆舍克週四告訴彭博社，政府可能會分期向阿布扎比國有的ADQ發行10年期債券。
閲讀更多： 土耳其從阿聯酋獲得510億美元經濟支持承諾
預期的交易標誌着從中東石油國家向土耳其1萬億美元經濟中最可能出現的資金流入的開端。阿聯酋和沙特阿拉伯都表示有興趣進行投資，這是在希姆舍克領導下結束了土耳其廉價資金時代的政策改革之後。同時，總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安加強了與地區重量級國家的關係並帶領對石油生產國的外交努力。
“我們不必立即花掉它，”希姆舍克談到預期銷售的收益時説。“因此，我們可能會在年底前部分地從這個機會中受益。”
辛謝克的評論提振了該國的股票和國內債務。標準伊斯坦布爾100指數上漲了1.2%，銀行指數上漲了2%。截至伊斯坦布爾時間下午4:55，兩年期里拉票據的收益率從當日最高的41.6%下降到41.17%，儘管仍比周四收盤時高出六個基點。
ADQ基金將用於資助土耳其東南部省份的重建工作，這些省份在2月份遭受了兩次強烈地震的襲擊。
擁有約1600億美元資產的ADQ拒絕置評。
這些外匯流入對於該國的國際收支也至關重要。根據彭博社編制的數據，土耳其短期毛負債超過2000億美元，正在試圖通過提高利率逐漸放緩經濟增長，同時穩定里拉，這是今年全球第二糟糕的新興市場貨幣。
辛謝克表示，正確執行當前經濟計劃的各個部分對於遏制通貨膨脹至關重要，目前通貨膨脹率超過60%，並在未來提高增長潛力。
“通貨膨脹的合理水平是中期內的個位數，”辛謝克説道。“通貨緊縮將帶來可持續的高增長。我對此毫無疑問。”
辛謝克表示，央行自選舉以來已經提高了利率超過30個百分點，達到40%，正在“重建土耳其的收益曲線”。
土耳其國內債務股份的外國投資者在其峯值時約為28%，而現在為0.9%，他説。“我們已重建了收益曲線，從現在開始，這個市場將會有非常強烈的興趣。”
當這種逆轉發生時，預計明年年底通貨膨脹率將放緩至約36%，這也將使財政部和貨幣當局逐漸解除自2018年以來對土耳其金融市場實施的限制。
外國投資者最關注的問題之一是他們是否可以在離岸市場以土耳其里拉借款，這對於那些想要在決定再次購買土耳其資產之前對可能的貨幣損失進行對沖的人來説是一個關鍵要求。
“我們對儲備、經常賬户赤字和去通貨膨脹有一個全面的方法。隨着我們手上更有把握，我們將逐漸放寬限制。但我不想給出一個時間框架，”部長説。