特朗普表示他不會在週一參加紐約欺詐審判中作證 - 彭博社
Alicia Diaz
前總統唐納德·特朗普在紐約州最高法院的審判中,於12月7日在紐約。攝影師:Yuki Iwamura/Bloomberg前總統唐納德·特朗普表示,他不會在週一的紐約民事欺詐審判中作證,這是他上週表示會站出來為自己辯護的聲明的反駁。
特朗普在週日的一篇帖子中表示,他在11月初的證詞之後就“沒有更多要説的了”,稱這個案件是一場“政治迫害”。
訴訟聲稱,特朗普組織,他家族的房地產企業,為了從銀行獲得更好的貸款條件,每年誇大資產高達360億美元以上長達十多年。
特朗普曾表示,他將作為自己辯護案件的一部分進行第二次作證,該案件主要由受僱專家批評州政府的訴訟組成。他此前作證時作為訴訟一方的證人,遭遇了數小時的敵對回答。特朗普利用自己的時間來口頭攻擊法官和檢察長,同時讚揚自己的商業專長和按時償還貸款的歷史。他沒有接受自己的律師的交叉審問。
閲讀更多:特朗普在證人席上對法官和律師大喊大叫
民意調查顯示,這位前總統是2024年總統選舉中目前的共和黨領先者。隨着他的競選活動受到多起正在進行中的刑事案件的困擾,這一變故再次強調了特朗普與他的檢察官之間的反覆無常。
閲讀更多: 紐約法院駁回特朗普要求宣告審判無效的申請
特朗普已經被禁止發表言論,他和他的律師不得公開討論負責審理他案件的法官的法律助手。法官裁定特朗普發表了“多次不當言論”,導致對法官辦公室的騷擾。
特朗普的律師克里斯托弗·基斯表示,對法官來説“實在沒有什麼好説的”,並補充説他“似乎忽視了”特朗普和其他人的證詞。
“在這種情況下,特朗普總統沒有進一步作證的有效理由,”基斯説道。