蘋果（AAPL）將停止在ITC專利裁決下銷售部分Apple Watch型號 - 彭博報道

蘋果公司將因專利糾紛停止在美國銷售其智能手錶的最新版本，這將導致其一些暢銷設備在繁忙的假期季節下架。

蘋果手錶系列9和Ultra 2的銷售將於12月21日在公司的在線商店停止，聖誕節前夕在實體零售店也將停售，公司在週一的聲明中表示。

該公司正在為蘋果手錶配備的血氧傳感器面臨的潛在禁令做準備，這一功能是2020年首次添加到產品線中的，Masimo公司聲稱他們是這一技術的發明者。

國際貿易委員會在十月裁定蘋果侵犯了Masimo的專利，並需要停止銷售侵權設備。這些專利涉及手錶如何計算一個人的血氧飽和度。

目前正在進行對該命令的總統審查。“雖然審查期限直到12月25日結束，但蘋果正在預先採取步驟以便遵守裁決，”公司表示。

健康功能已經成為蘋果手錶日益重要的賣點，使該公司與醫療設備製造商競爭。總部位於加利福尼亞州爾灣的Masimo公司銷售各種健康監測技術。

Masimo在一份聲明中表示，這一禁令“表明即使是世界上最強大的公司也必須遵守法律。”

“國際貿易委員會發現蘋果竊取了Masimo的專利脈搏血氧技術，該技術用於測量血氧，”該公司表示。“國際貿易委員會進行了徹底的法律程序，對此事的專家判斷應當受到尊重，以保護知識產權並維護公眾對美國專利制度的信任。”

收聽 • 5分鐘57秒

蘋果將停止銷售最新款手錶（播客）

Series 9和Ultra 2型號佔據了蘋果手錶銷售的絕大部分。公司並未透露該產品線帶來多少收入，但它是其可穿戴設備、家庭和配件業務的核心部分，該業務每年創造超過400億美元的收入。

根據分析師的估計，僅蘋果手錶在2023財年（截至9月）創造了約170億美元的收入。

銷售停止還將影響一些較舊的蘋果手錶型號，包括蘋果繼續在其網站上以翻新狀態銷售的Series 8。血氧功能首次出現在Apple Watch Series 6中。

此前由9to5Mac報道，這一消息使蘋果股價週一在紐約下跌了多達1.6%。該股上週曾創下歷史新高。Masimo的股價上漲了多達5.7%。

閲讀更多： 蘋果創下歷史新高，大型科技股因鴿派美聯儲講話而上漲

這些設備將於週四下午3點從蘋果的在線商店下架。蘋果表示，已經銷售給客户的手錶不會受到影響。SE型號，不具備血氧功能，也仍在銷售中。

公司表示，隨着審查期的結束，將於12月25日提供更多信息。

拜登政府官員表示，審查已委託給美國貿易代表凱瑟琳·泰。官員表示，她正在仔細考慮爭端中的所有因素。截止日期是聖誕節，因為這些審查持續60天，而該命令是在10月26日發佈的。

蘋果發言人表示，國際貿易委員會的裁決是錯誤的，應該被撤銷。公司計劃對這一決定提出上訴。

儘管與這則新聞無關，負責蘋果手錶開發的兩名高管正在離開公司。作為Masimo訴訟中的關鍵證人，Steve Hotelling退休，而蘋果手錶產品設計負責人唐坦計劃在二月離職。

蘋果被迫在美國停止銷售核心產品在公司最重要的季度尤為罕見。過去，由於專利問題，蘋果曾不得不在德國等地停止銷售舊款iPhone。

在美國，國際貿易委員會以前曾就蘋果的其他爭端做出裁決，包括與三星電子公司關於iPhone和iPad的一起。在那個案例中，奧巴馬總統介入推翻了禁令。Masimo的一個顯著區別是它是一家美國公司。

鑑於這個問題與硬件專利有關，蘋果可能無法通過軟件更新迅速解決爭端，這是它過去曾使用過的策略。如果蘋果在上訴或總統干預中沒有獲勝，目前尚不清楚公司需要多長時間來重新設計設備以避免侵犯Masimo的專利。

手錶將繼續通過許多第三方零售商銷售，這可能有助於支撐蘋果的財務第一季度銷售。在某些情況下，蘋果產品在外部零售商處的銷售量比通過自己的渠道更高。

總部位於加利福尼亞州庫比蒂諾的公司在美國運營約270家商店。蘋果此前表示，其第一季度收入將與去年同期持平。這表明，蘋果手錶的中斷可能是收入在一年內首次增長或再次下降的關鍵。目前，該公司的銷售額已經連續四個季度下降 — 這是20年來最長的連續下降。

蘋果最近幾天一直在為這一中斷做準備，向商店發送新的標誌，宣傳其手錶，但沒有顯示Series 9和Ultra 2的具體照片。