隨着戰爭和氣候變化，預計2024年動盪局勢將惡化 - 彭博社

阿爾及利亞救援隊成員在利比亞東部港口城市德爾納，9月17日，死亡的山洪泛濫。

攝影師：Karim Sahib/AFP/Getty Images

歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，請在這裏註冊。

有史以來最炎熱的一年，戰爭看不到盡頭，多起大規模槍擊事件，深化的兩極化：2023年將不容易被遺忘。

以色列和巴勒斯坦之間的暴力爆發——由哈馬斯於10月7日發動的襲擊引發，並由以色列在加沙的報復助長——成為了最新的災難，對於一個已經厭倦俄羅斯入侵烏克蘭所帶來的血腥僵局的世界而言。

氣候變化的衝擊繼續蔓延，洪水在利比亞奪去了數千人的生命，非洲之角的乾旱已持續三年，致命的野火肆虐夏威夷。

布拉格發生了一起罕見的大規模槍擊事件，讓捷克人民感到震驚，但在北美，這類事件仍然司空見慣。

在政治上，歐洲出現了右翼民粹主義的崛起，這種情況在美國蓬勃發展，移民和環保成為了爭議焦點之一。

美國和中國的競爭從對抗轉向了在軍事通信和阿片類藥物危機上更多合作的承諾，這是一些好消息。

聯合國氣候變化大會以一項協議結束，承諾世界首次“過渡遠離化石燃料”。點擊此處查看詳情。

中東出現外交勢頭，伊朗和沙特阿拉伯之間出現了某種和解，海灣國家也在逐漸接近與以色列的關係，直到以色列對加沙進行了猛烈轟炸。

這場衝突如此令人痛苦，以至於引發了大規模抗議，並激發了一波反猶太主義和伊斯蘭恐懼症。

隨着氣氛日益緊張，人們關注着明年的美國大選。

唐納德·特朗普試圖從喬·拜登手中奪回白宮，他正在煽動反移民情緒，加劇了緊張局勢。

與此同時，歐洲正進一步向排外右翼轉變。台灣明年的選舉可能重新點燃美中敵意。

無論2024年還會發生什麼，很可能會帶來更大的動盪。

週三，以色列空襲摧毀了加沙南部拉法醫院附近的建築。攝影師：Ahmad Salem/Bloomberg### 全球必讀

捷克共和國陷入哀悼之中，因為一名學生昨天在布拉格市中心的查理大學進行了槍擊暴行，造成15人死亡。在這個中歐國家，槍支犯罪是罕見的，總理彼得·菲亞拉對該國歷史上最嚴重的槍擊事件表示震驚，襲擊者也死亡。

查爾斯大學學生在布拉格被警察疏散。攝影師：加布裏埃爾·庫赫塔/蓋蒂圖片社美國中央情報局局長威廉·伯恩斯一直在中東穿梭，幫助確保哈馬斯在10月7日襲擊以色列期間劫持的人質獲釋。作為一名阿拉伯語講者，伯恩斯迅速在阿拉伯國家間贏得了聲譽作為當前危機中的美國關鍵對話者，消息人士稱。

俄羅斯士兵的妻子、母親和女友已經開始抗議，呼籲克里姆林宮讓他們的男人回來自烏克蘭戰爭爆發一年多以來，已有30萬名應徵士兵被召集參戰。儘管現在涉及的人數相對較少，但這一行動可能會讓克里姆林宮感到尷尬，因為弗拉基米爾·普京總統正準備參加3月的選舉。

特朗普現在受到了一些最高的評價，在一些全國和搖擺州的民意調查中，他在黑人選民中的支持率超過了共和黨的其他候選人。這是因為對拜登的不滿，特別是在經濟問題上，已經侵蝕了總統的支持率在11月的連任競選中，這一羣體可能是關鍵。

泰國今年的政治事件豐富多彩，一場大選結束了近十年的軍事統治，前總理塔信·西那瓦特15年來首次踏上這個東南亞國家。新總理斯雷薩·塔維辛領導下的政府的一個關鍵考驗將是一個鉅額現金髮放計劃的命運，而他根除軍政時代遺留問題的宏偉承諾尚未實現。

美國表示可能會支持聯合國安理會的一項決議，該決議將增加流向加沙的援助，此前長時間的談判曾威脅要擊敗這項措施。

英國經濟意外收縮，令人擔心英國可能陷入衰退，進入可能的選舉年，執政的保守黨在民意調查中遠遠落後。

安哥拉宣佈退出歐佩克，在成員資格16年後，因為在石油產量配額上存在爭端，而卡特爾試圖支撐全球油價。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取美國首都的新聞，並在美國東部時間週一至週五下午5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

今日圖表

需求下降

中國不斷增長的電動車隊將減少燃料消耗

來源：彭博新能源財經（數據更新至2023年6月）；國際能源署

中國正在經歷一場非同尋常的電動車熱潮。根據彭博新能源財經的數據，自2017年初以來，中國已經售出超過1800萬輛電動車，幾乎佔全球總量的一半，是美國的四倍多。研究小組預測，到2026年，中國新乘用車銷量中超過50%將是電動車，而美國的比例略超過四分之一。

最後

許多在冷戰初期建造的美國大使館已經停用，旨在展示美國價值觀並打擊共產主義，馬克·伯恩斯報道。在間諜而不是恐怖分子讓美國官員感到緊張的時代，這些令人印象深刻的建築羣是為了支持軟外交而建的，現在卻與911事件後的安全格局格格不入。

約翰·肯尼斯·加爾佈雷斯，駐印度大使，1962年3月向第一夫人傑奎琳·肯尼迪展示了美國駐新德里大使館。來源：約翰·F·肯尼迪總統圖書館 小測驗（不準作弊！）哪個州的最高法院裁定特朗普因煽動2021年1月6日對美國國會大廈的襲擊而無資格擔任美國總統？將您的答案發送至[email protected]。**（權力平衡將於週一開始休息，並於1月8日返回。）

彭博更多內容

• 查看我們的彭博調查關於未被告知的故事和未解之謎的系列電影
• 彭博觀點彙總了我們在商業、政治、經濟、科技等方面最重要的觀點
• 下一個非洲，一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次的新聞簡報
• 每日經濟瞭解不斷變化的格局對決策者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報最新的氣候新聞、零排放技術和綠色金融
• 在 Bloomberg.com上探索更多新聞簡報