《商業週刊》節目：觀眾實際想要觀看什麼 - 彭博社

在Bloomberg.com上觀看更多《商業週刊節目》的劇集，或者在YouTube上觀看。

將雜誌故事改編成電視節目最奇怪的事情之一是這個過程對採訪的影響。將一個輕鬆的午餐聊天或漫長的電話通話搬到攝像機、燈光和麥克風充斥的房間裏，不可避免地改變了對話的節奏、問題的風格、回答甚至問候和告別的深刻含義。

從印刷記者轉型為節目主持人，除了表面上的愉悦（“那是我！”）和自我懷疑的恐懼（“那是我？”）之外，幾乎沒有其他空間。還要考慮到整個娛樂行業已經被徹底顛覆：即使是有史以來最大的公司似乎也不確定觀眾想要什麼。因此，在我們的*《商業週刊節目》*第一季的最後一集中，我們採訪了可能有答案的人。

喬納森和德魯·斯科特，在HGTV節目中被稱為《裝修兄弟》，通過平易近人、謙遜和滑稽建立了他們的家居翻新和房屋翻新帝國。

“我再也不能去家得寶了，因為人們會聽到我的聲音，然後走過來兩個過道，讓我幫他們規劃廚房，”喬納森説。“通過擁有這個平台，擁有這個觀眾，通過在160個國家播出，我們現在有了影響力，可以制定政策，創建非營利組織，做一些真正能夠改變人們生活的事情。”

斯科特兄弟的電視明星地位要求他們在熒幕上謹慎選擇自己説的話，以避免疏遠他們粉絲羣體的任何一方。例如，他們在倡導可再生能源方面的方式。德魯説：“我們有一個保守派的大觀眾羣體。自由派也是一樣。”“我們不想用‘氣候’這樣的詞來刺激人們。很多人認為氣候談話和可持續性是自由派的議程。這不是我們關注的重點。我們關注的是家庭。這對我們來説很重要。每個家庭都應該住在一個讓他們感到安全、健康、負擔得起的家裏。如果我們一直專注於這一點，你就在説一種能夠觸動每個人的語言。”

德魯·阿夫阿洛對於不恰當的用語有很敏鋭的感覺。她通過用笑聲來點名男性的女性歧視、肥胖歧視或種族歧視的言論，在 TikTok Inc.上積累了800萬的粉絲。

她説：“我真的不認為那是一次頓悟。這就是我一直以來在現實生活中對付可怕的男人的方式。所以有一天我決定錄下自己這樣做，結果發現很多人覺得這很有趣。”

阿夫阿洛——儘管或者正因為她對點名他人的獨特感覺——去年發現自己也被點名。她因與 Shein Group Ltd合作而受到批評，這家快時尚巨頭被指控使用來自中國地區被指控使用強迫勞動製造材料的棉花。

“我本可以做得更好，老實説，我應該做更多的研究，”她説。“回想起來，我會這樣做嗎？不會。展望未來，我還會再這樣做嗎？不會。我覺得如果你不成長，不改變，那你可能就是個機器人。” 如果觀眾渴望的不只是違反規矩，那就是道歉。

邁克·賴斯 也發生了變化。在他還是個孩子的時候——在他成為《辛普森一家》的編劇、製片人和執行製片人之前——他就像麗莎·辛普森：“太聰明，朋友不多，想要融入其中。” 這部劇的其他編劇大部分也曾經是麗莎一樣的人。“然後我們都變成了霍默，”賴斯説。“有一天我們醒來，變成了又胖又禿又憤怒的人。”

這部劇為什麼能成功播出35季？他揭示了一部偉大電視劇的秘密：愚蠢。“這部劇在某種程度上根植於人類的愚蠢，”他説。“只要世界上有人做蠢事，我們就有素材，就是這樣。我們的創作空間是如此廣闊。”

愚蠢的許多近親之一，無經驗，也是有幫助的。“原始編劇組的任何人都沒有寫過半小時劇本，”賴斯説。“我們誰都不知道自己在做什麼，我們只是衝進去，説，‘好吧，讓我們玩得開心，讓我們做一部好劇。’”

還有另一個不太可能的神奇因素：編劇們並不指望有觀眾。“我們以為沒有人會看。我們説，‘讓我們只是自娛自樂吧。’”《商業週刊節目》 每週四晚播出。在 彭博電視台 和 彭博原創 上觀看，也可在 彭博網*、*YouTube 等平台觀看。