耶倫批評中國對美國公司的“懲罰性”行動,並敦促市場改革 | 路透社
Andrea Shalal,Joe Cash
北京,7月7日(路透社) - 美國財政部長賈娜·耶倫週五呼籲中國進行市場改革,並批評其最近對美國公司的強硬行動和礦產出口管制,而中國總理則呼籲她“與中國相向而行”,使雙邊關係重回正軌。
耶倫週五在北京訪問期間與李強總理會面,旨在修復美中經濟關係的裂痕,但在公開講話中明確表示,華盛頓及其西方盟友將繼續打擊她所稱的中國“不公平的經濟行為”。
儘管有關美中經濟脱鈎的討論,最近的數據顯示,世界上兩個最大的經濟體仍然緊密相連,去年的雙邊貿易額達到了創紀錄的6900億美元。
耶倫在週五與中國總理李強的會晤中表示:“我們尋求健康的經濟競爭,不是零和博弈,而是在公平的規則下,隨着時間的推移,可以使兩國受益。”財政部稱這次會晤“坦率而富有建設性”。
中國發布了李的一份聲明,呼籲加強溝通,就經濟問題達成共識,並進行“坦誠深入和務實的交流,以為中美經濟關係注入穩定和積極的能量。”
李的聲明稱:“中國希望美國保持理性和務實的態度,與中國相向而行,儘快推動中美關係重回正軌。”
聲明中沒有提及最近兩國關於半導體相關礦產出口管制的問題。
耶倫預計將於週六會見中國副總理何立峯,他是中國最高經濟官員,直接對應的美國財政部官員表示。
耶倫在與前中國經濟總理劉鶴進行了被美國財政部官員稱為“實質性”的會談後,還與中國美國商會(AmCham)進行了交流。劉鶴是何立峯的前任,仍然是習近平主席的親信。耶倫還會見了即將離任的中國央行行長易綱。
耶倫和其他美國官員正走一條外交鋼絲,試圖修復與中國的關係,此前美國軍方擊落了中國政府在美國上空的一個氣球,同時繼續敦促北京停止他們認為對美國和西方公司有害的做法。
耶倫表示,她希望她的訪問能夠促進兩個對手之間更加常規的溝通,並表示華盛頓為了保護國家安全而採取的任何有針對性的行動不應該“不必要地”危及更廣泛的關係。
美國官員淡化了任何重大突破的前景,同時強調了世界兩大經濟體之間更加常規溝通的重要性。
中國希望美國將採取“切實行動”為經貿關係的健康發展創造有利環境,中國財政部週五在一份聲明中表示。
聲明還補充説:“貿易戰或脱鈎和‘斷鏈’都不會有贏家。”
李告訴耶倫,週四她從華盛頓飛抵時出現的一道彩虹為中美關係的未來帶來了希望。
“我認為中美關係不僅僅是風雨,我們一定會看到更多的彩虹,”他説。

美國財政部長賈南德(Janet Yellen)(左三)在北京人民大會堂與中國總理李強(右三)舉行會談,2023年7月7日星期五。馬克·希費爾拜因/路透社/美聯社
在中國的美國公司希望賈南德的訪問將確保兩國之間的貿易和商業通道保持開放,無論地緣政治緊張局勢的温度如何。
美國商會主席邁克爾·哈特(Michael Hart)對賈南德在推動中國政策變革方面的“額外火力”表示歡迎,並表示她的訪問可能為兩國之間更低層次的交流鋪平道路。
“我認為,如果美國高級政府領導人再次一年都不訪華,市場將變得更冷,”他補充道。
拜登-習會晤可能性
在可能於9月新德里舉行的20國集團峯會或定於11月在舊金山舉行的亞太經濟合作組織峯會之前,美國外交努力正在進行。
國務卿安東尼·布林肯上個月訪問了北京,並與習近平達成共識,即雙方的競爭不應轉變為衝突。預計美國氣候特使約翰·克里本月晚些時候將訪華,美國財政部認為氣候融資是北京和華盛頓可以合作的領域。
耶倫告訴美國商界高管,兩國之間的“穩定和建設性關係”將使美國公司和工人受益,但華盛頓也需要保護其國家安全利益和人權。
耶倫補充説,定期交流可以幫助兩國在全球經濟面臨“俄羅斯在烏克蘭的非法戰爭和大流行病的持續影響等逆風”時監測經濟和金融風險。
與此同時,她表示將向中國官員提出關於北京擴大對國有企業和國內企業的補貼、對外國企業市場準入壁壘以及最近對美國企業的“懲罰性行動”的擔憂。
她還表示,中國對鎵和鍺等關鍵礦產實施的新出口管制也令人擔憂,她補充説,這一舉措凸顯了“具有韌性和多樣化的供應鏈”的必要性。
市場改革
耶倫還抨擊了中國的計劃經濟,敦促北京恢復過去支撐其快速增長的更加市場化的做法。
“轉向市場改革符合中國的利益,”她在美國商會活動上説。
“市場化的方法幫助推動了中國的快速增長,並幫助數億人擺脱了貧困。這是一個了不起的經濟成功故事。”
耶倫否認了美國和中國經濟脱鈎的想法,指出中國龐大且不斷增長的中產階級為美國商品和服務提供了一個巨大的市場,並強調華盛頓針對中國的有針對性行動是基於國家安全關切。
一位財政部官員表示,中國充滿活力的美國商業社區是“我們沒有脱鈎的活生生體現。”
“我們對脱鈎沒有興趣。我們有許多領先的美國公司,它們在中國經濟中有着悠久的歷史,並且深深地融入其中,”這位官員告訴記者。