黑海谷物交易結束，對非洲最需要的地區將帶來痛苦 | 路透社

7月17日，摩加迪沙（路透社）- 俄羅斯宣佈退出允許烏克蘭穀物離開黑海港口的協議，這讓許多貧窮國家感到不安，這些國家已經受到通貨膨脹、氣候衝擊和衝突的影響。

由聯合國和土耳其於2022年7月斡旋的黑海谷物協議有助於降低全球糧食價格，並使援助機構能夠在需求上升和資金短缺的時候獲得數十萬噸糧食。

在索馬里首都摩加迪沙，俄羅斯入侵烏克蘭時小麥價格翻了一番，但在簽署協議後下降了四分之一。在莫斯科宣佈退出後，從交易商到麪包師傅再到遭受國家武裝衝突和乾旱影響的受害者，每個人都感到恐慌。

“我不知道我們將如何生存，”五個孩子的母親Halima Hussein説，她住在因多年無雨和伊斯蘭激進分子暴力而流離失所的摩加迪沙擁擠營地。

“援助機構盡力維持我們的生活。他們所能提供的很少，”她説。

摩加迪沙的一些交易商預計，50公斤小麥價格可能從目前的20美元上漲到近30美元。

肯尼亞外交部常任秘書Korir Sing’Oei表示，肯尼亞也在應對數十年來最嚴重的非洲之角乾旱，已經創下歷史最高的糧食價格，這些價格還將進一步上漲。

索馬里在2022年從烏克蘭收到了84,000噸小麥，而2021年只有31,000噸，根據聯合國貿易數據顯示，隨着捐助國加大對某些地區即將出現的饑荒的援助。

富裕國家也可能感受到壓力。這項協議使埃及受益，埃及通常是世界上最大的小麥進口國，戰後全球小麥價格上漲給政府帶來了財政壓力，政府為數百萬人提供補貼麪包。

這也導致了非補貼麪包價格的飆升，加劇了已經忍受多年緊縮的家庭的負擔。

一名工人在索馬里摩加迪沙Hodan區的麪包店裏，用來自烏克蘭的小麥準備烘焙食品，他的同事正在休息。2023年7月16日，路透社/Feisal Omar

供應部上個月告訴路透社，希望該協議能夠延長“因為它在平息全球市場方面非常重要”。

價格上漲

克里姆林宮週一表示，俄羅斯退出了該協議，因為未能滿足其改善自身糧食和化肥出口的要求。需求

俄羅斯還抱怨説，不夠多的糧食到達了貧困國家。聯合國與土耳其共同斡旋了這項協議，並辯稱該安排通過幫助全球降低了20%以上的食品價格，使這些國家受益。

聯合國世界糧食計劃署也大量轉向烏克蘭的穀物來供養那些飽受衝突和極端天氣之苦的國家的人民，包括索馬里、也門和阿富汗。

分析人士表示，由於俄羅斯的決定，一些主要糧食的價格可能會上漲，儘管自戰爭爆發以來全球穀物供應量由於俄羅斯和巴西等生產國的供應增加而有所改善。

國際救援委員會（IRC）東非緊急救援主任沙什瓦特·薩拉夫表示，這一影響將在索馬里、埃塞俄比亞和肯尼亞產生深遠影響，這些國家正面臨數十年來非洲之角最嚴重的乾旱。

除了烏克蘭減少供應的直接影響外，全球市場的不穩定可能會導致一些有適度剩餘的國家減少出口，薩拉夫表示。

沙什瓦特補充説，隨着食品價格的上漲，像IRC這樣的救援機構將不得不增加他們提供給飢餓人口購買食物的現金轉移價值，從而迫使他們減少受益者的數量。

週一在摩加迪沙，人們已經開始爭相囤積糧食。

“在大商人抬高價格之前，我必須多買一些小麥袋。否則，我們的貧困顧客買不起像小麥這樣昂貴的食物，”商店老闆穆罕默德·奧斯曼告訴路透社。