特朗普未能將紐約封口費案移至聯邦法院 | 路透社
Karen Freifeld,Luc Cohen
前美國總統唐納德·特朗普出現在紐約市曼哈頓州法院法官胡安·默爾欽面前,通過視頻會議參加了一場聽證會,審理他涉嫌偽造商業記錄以掩蓋2016年向色情影星風暴·丹尼爾斯支付封口費的指控。這是2023年5月23日的情況。在這幅法庭素描中… 閲讀更多
7月19日(路透社)-週三,一名美國法官否決了唐納德·特朗普試圖將前美國總統因向一名色情影星支付封口費而引發的刑事案件從紐約州法院移至聯邦法院的申請。
特朗普於4月在曼哈頓州法院被起訴,被控偽造34項商業記錄,以掩蓋他當時律師邁克爾·科恩向色情影星風暴·丹尼爾斯支付13萬美元封口費的行為。特朗普聲稱自己無罪。
特朗普是2024年共和黨總統候選人的熱門人選,他辯稱該案應屬於聯邦法院,聲稱起訴涉及他2016年的總統任期,並涉及聯邦選舉法。
曼哈頓地方法官阿爾文·赫勒斯坦對他的任何論點都不予採納。
“證據表明,這件事純粹是總統的個人事務-掩蓋一件令人尷尬的事件,”赫勒斯坦在一份25頁的決定中寫道。
“向一名成人影星支付封口費與總統的官方行為無關。這與總統的官方職責毫無關聯。”
Hellerstein還發現特朗普沒有豁免權,並裁定他的論點沒有價值,即指控稱他打算在聯邦選舉期間欺騙選民。
特朗普是否會上訴尚不清楚。他的律師沒有立即回應評論請求。
週三,特朗普在另一項法律挫折中,紐約另一位聯邦法官駁回了他要求重新審判的請求,因為五月份的陪審團裁定他對作家E. Jean Carroll進行性虐待和誹謗,並判給她500萬美元。
在隱瞞資金的案件中,曼哈頓紐約州最高法院法官胡安·默爾欽已經將審判定於2024年3月。
特朗普辯稱這個案件是出於政治動機。
“但是,”美國地方法官赫勒斯坦在他的裁決中寫道,“沒有理由相信紐約司法體系不會公正對待特朗普,並依法給予他平等的正義。”
丹尼爾斯,本名斯蒂芬妮·克利福德,稱她與特朗普發生了性關係。他否認了這一點。