教皇方濟各和蒙古天主教徒在教皇彌撒上同聚一堂 | 路透社

教皇方濟各出席蒙古國烏蘭巴托的大草原競技場舉行的彌撒，這是他在蒙古的宗教之旅中的一部分，時間是2023年9月3日。路透社/卡洛斯·加西亞·勞林斯攝

烏蘭巴托，9月3日(路透社) - 在一個前所未有的事件中，教皇方濟各與一個國家幾乎所有的天主教徒在同一個房間裏，他在週日主持了蒙古首都的彌撒。

烏蘭巴托的大草原競技場上的彌撒是教皇此次訪問這個只有大約1450名天主教徒的國家的宗教亮點。蒙古大約330萬人口中，大多數是佛教徒。

蒙古的九個教區大多數在首都，但偏遠地區的一個教區只有大約30名成員，教會官員表示他們希望能夠出席的人都能前來。

許多蒙古人仍然保持遊牧傳統來放牧他們的動物，在他的講道中，教皇使用了這個形象來闡明他的觀點。

“我們都是上帝的遊牧民，尋找幸福的朝聖者，渴望愛情的旅人，”他説，並補充道，基督教信仰滿足了這種渴望。

幾位身着藏紅袍的佛教僧侶參加了彌撒，彌撒使用蒙古語、英語和意大利語進行。

弗朗西斯將於週一前往羅馬，之前他將為一家教會慈善機構和衞生中心舉行揭幕儀式，他的一天從參加跨宗教服務開始，在那裏他稱自己是古代智慧學派的“謙卑繼承者”，並引用了佛陀的話。

在那裏，他與其他十幾位宗教代表共同登上劇院舞台，敦促所有宗教和諧共處，摒棄煽動暴力的意識形態原教旨主義。

自訪問蒙古以來，弗朗西斯一直讚揚蒙古的宗教自由。這個內陸國家與侵犯宗教自由的中國接壤。

在彌撒結束時的即興發言中，教皇向中國表示問候，向這個共產主義國家發出另一次友好姿態，希望放寬對宗教的限制。

“古代智慧學派”

跨宗教會議上，出席的領袖代表了蒙古佛教徒、穆斯林、猶太教徒、福音派和東正教基督徒、摩門教徒、印度教徒、神道教徒、巴哈伊教徒和薩滿教徒。

“兄弟姐妹們，今天我們作為古代智慧學派的謙卑繼承者聚在一起。在我們相互交往中，我們希望分享我們所接受的偉大寶藏，以豐富那些常常被狹隘的追求利潤和物質舒適所誤導的人類，”他説。

弗朗西斯，86歲，引用了佛陀的一段話：“智者樂於施捨”，指出這與耶穌的話“施比受更為有福”相似。

保守派天主教徒，比如哈薩克斯坦的主教阿塔納修斯·施奈德，抨擊教皇參加這樣的聚會，稱其為“宗教超市”，貶低了天主教會的地位。

但教皇重申了他對“合一、跨宗教和文化對話”的重要性。他説對話並不意味着“掩蓋差異”，而是尋求理解和豐富。

他譴責“狹隘、單方面的強加、原教旨主義和意識形態的限制”，稱它們破壞了友愛，助長了緊張局勢，危害了和平。

弗朗西斯説：“宗教信仰和暴力、聖潔和壓迫、宗教傳統和宗派主義不能混為一談。”

“這是一個非常重要、有意義的會議，”一位與會者、烏蘭巴托Zuun Khuree Dashichoiling寺廟的佛教僧侶Altankhuu Tserenjav説。

“他是世界的宗教領袖，對我們來説就像達賴喇嘛一樣，所以我非常尊重並歡迎他，”他説。

自從1990年蘇聯支持的共產主義政府垮台以來，蒙古國的藏傳佛教出現了復興，達賴喇嘛被視為其主要的精神領袖。

然而，中國一再向蒙古國施壓，不允許這位88歲的流亡藏傳佛教領袖訪問，稱他是危險的分裂分子。