基輔在就“妥協”計劃採取行動後，向世界貿易組織提交了關於食品禁令的貿易投訴 | 路透社

一輛裝滿玉米的卡車停在烏克蘭赫梅利尼茨基地區比洛希里亞村的糧食儲存設施內，2023年4月19日。路透社/格列布·加蘭尼奇/文件照片

基輔，9月19日(路透社) - 烏克蘭週二呼籲歐盟三個鄰國展開“建設性對話”，以結束一場關於農產品貿易的爭端，並批准了它所稱的“妥協方案”。

波蘭、斯洛伐克和匈牙利在歐盟委員會決定不將對烏克蘭的銷售禁令延長至烏克蘭的五個歐盟鄰國(還包括羅馬尼亞和保加利亞)後，於上週宣佈限制從烏克蘭的進口。

波蘭、斯洛伐克和匈牙利政府表示，他們的行動旨在保護農民免受自去年俄羅斯入侵以來烏克蘭糧食和食品進口的激增。

世界貿易組織發言人證實，烏克蘭已經採取了向全球貿易組織提出投訴的第一步。

“我們可以確認，週一晚上收到了磋商請求。一旦請求被分發給我們的成員，我們將提供更多信息，”該發言人在一封寄給路透社的電子郵件中説。

儘管他沒有點名國家，不過基輔此前曾表示，投訴的對象是波蘭、斯洛伐克和匈牙利。

烏克蘭總理丹尼斯·什米哈爾後來在Telegram消息應用上發表評論，闡明瞭基輔的立場。

他確認，如果波蘭和匈牙利不取消其單方面禁令，基輔將對某些類別的商品實施報復性進口限制。與此同時，烏克蘭正在進行調查，以證明這些單方面禁令是歧視性的，他説。

什米哈爾表示，基輔已向歐盟執行機構歐洲委員會和鄰國提出了一項出口控制計劃，針對四類農產品，以防止市場扭曲，他將這一計劃描述為一種妥協方案。

他説：“我們再次呼籲我們的鄰國放棄有害和非法的限制，政治民粹主義，並走上建設性對話的道路，這將使每個人都受益。”

幫助世界

正在紐約參加聯合國會議的總統弗拉基米爾·澤連斯基表示，他告訴可持續發展目標峯會，烏克蘭的出口“幫助世界變得更加穩定和更強大”。

同樣在紐約的波蘭總統安傑伊·杜達告訴記者：“烏克蘭應該記住，它得到了我們的幫助，也應該記住我們也是通往烏克蘭的中轉國。”

烏克蘭貿易代表塔拉斯·卡奇卡在國家電視台上表示，基輔嚴格要求取消這些禁令。

卡奇卡説：“我們希望看到波蘭農民發展，也希望看到烏克蘭農民發展…每個人都有自己的情況和很多問題。”

“波蘭禁止進口。因此，你必須理解我們的行動是一種反應。我們已經在不同情況下與他們進行了半年的談判。”

表明其打算在週二推進妥協提案的意圖，烏克蘭政府批准了向烏克蘭的五個歐盟鄰國出口一些農產品的出口許可證。

農業部在一份聲明中表示：“烏克蘭政府批准了向某些歐盟成員國出口某些類型產品的新程序。”

“該程序規定，向5個國家出口的四種作物——玉米、油菜籽、葵花籽、小麥必須經過經濟部與農業部的協議許可。”

農業部表示，基輔將與進口國就產品清單和數量達成協議，進口國將決定是否願意接受這些商品。

“只有在這之後，我們才會向我國公司發放出口某些產品的許可證。烏克蘭控制其出口並與接收國協調出口事務，”其補充道。

俄羅斯對烏克蘭的戰爭擾亂了基輔通過港口出口農產品的能力，導致通過其五個鄰國的道路、鐵路和駁船出口量激增。

額外報道由Emma Farge和Geneva的Gabrielle Tetrault-Farber提供，Anna Pruchnicka提供編輯，Timothy Heritage、William Maclean、Ron Popeski和David Gregorio編輯