挪威作家約恩·福斯因為“給無法言説的事物以聲音”而獲得諾貝爾文學獎 | 路透社

斯德哥爾摩，10月5日（路透社） - 挪威作家和劇作家喬恩·福斯（Jon Fosse）週四獲得了2023年諾貝爾文學獎，“因其創新的戲劇和散文，為難以言喻的事物發聲，”獎項頒發機構表示。

福斯1959年出生於挪威西海岸的豪格松德（Haugesund），以他的戲劇而聞名，儘管他的寫作涵蓋詩歌、散文、兒童書籍和翻譯。

瑞典文學院成員安德斯·奧爾松（Anders Olsson）表示，他的作品“觸及你內心最深的感受，焦慮、不安、生死問題。”

“他的每一部作品都具有一種普遍的影響力。無論是戲劇、詩歌還是散文，都具有同樣的基本人文主義吸引力，”奧爾松説。

福斯一直被視為諾貝爾文學獎的熱門人選，並且是今年賠率中的熱門人選之一。他表示自己對這個獎項“感到不知所措，有些害怕”。

“我認為這是對那些首先追求成為文學作品的文學的獎勵，沒有其他考慮，”他在一份聲明中説。

這位64歲的作家是繼1928年以來第四位獲得諾貝爾文學獎的挪威人，今年的獎金為1100萬瑞典克朗（約100萬美元）。

“我感到驚訝，但同時，在某種意義上，我並不感到驚訝，”他告訴瑞典公共廣播公司SVT。

“我已經參與了十年的討論，並且或多或少地為這一天做了十年的準備。”

他告訴挪威廣播公司TV2説，現在沒有更多的大獎可獲得了。“從現在開始，一切都會走下坡路。”

文學獎的歷屆獲獎者包括哥倫比亞的加夫列爾·加西亞·馬爾克斯、美國的約翰·斯坦貝克，以及歌手兼詞曲作者鮑勃·迪倫和英國二戰時期的首相温斯頓·丘吉爾。

突破作品

福斯作為戲劇家在歐洲的突破是在克勞德·雷吉於1999年在巴黎上演他1996年的劇作《有人會來》時取得的。

挪威作家約恩·福斯，獲得諾貝爾文學獎，於2023年10月5日在挪威弗雷考的碼頭上見記者。Gunn Berit Wiik/NTB/路透社

他的散文代表作是分為七部分的三本書組成的《七部曲》系列，他於2021年完成了這部作品——《另一個名字》（2019年）、《我是另一個》（2020年）和《一個新名字》（2021年）。

“這部作品似乎無休止地進行，沒有句子的間斷，但在七天的時間跨度內，它在形式上通過重複的主題和祈禱的儀式動作得到了統一，” 學院的奧爾松説。

弗斯在挪威的兩個官方版本中寫的是最不常見的。他説他把這個獎看作對那種語言和推廣它的運動的認可，他最終把獎歸功於語言本身。

弗斯的這種語言被稱為“新挪威語”，只有大約10%的人口使用，它是19世紀以農村方言為基礎發展起來的，成為了主要使用丹麥語的替代方案，而丹麥語在挪威與丹麥400年的聯合後成為了主導語言。

“我12歲開始寫作，第一本書是40年前出版的……我會繼續寫作，但我不打算和自己競爭，”弗斯告訴挪威國家廣播公司NRK。

穿着一件黑色皮夾克，留着標誌性的灰色馬尾辮，弗斯表示他不會嘗試再寫一部像《七部曲》那樣龐大的作品，他計劃“平靜地與家人一起慶祝，我會盡量享受它。”

這位作家曾表示，7歲時一次瀕臨死亡的意外塑造了他作為作家的性格，讓他看到了生活的精神維度。

弗斯還廣泛談到了他從酗酒中康復以及克服社交焦慮的鬥爭，以及宗教信仰所起的作用。

“擺脱酗酒是可能的，但從一個由上癮主導的生活過渡到不再由酒精主導的生活是很困難的，”弗斯在2021年接受挪威救世軍採訪時説。

“我的皈依（天主教）和我作為一個虔誠的天主教徒的事實，幫助了我，”弗斯當時説。

根據他的出版商説，福斯的作品已被翻譯成40多種語言，他的戲劇已經有1000多個不同的演出。

自2011年以來，福斯一直住在Grotto，這是奧斯陸皇宮內的一個名譽住所，過去一個世紀裏曾經住過一些挪威最傑出的作家和作曲家。

瑞典炸藥發明家和商人阿爾弗雷德·諾貝爾的遺囑設立了文學、科學和和平成就獎，自1901年以來一直頒發，成為這些領域的職業巔峯。

（1美元=11.0393瑞典克朗）