拜登在特拉維夫向以色列人提供支持,向巴勒斯坦人提供援助
Steve Holland

美國總統喬·拜登在以色列訪問期間發表講話,針對以色列和哈馬斯之間持續的衝突,2023年10月18日,以色列特拉維夫。路透社/Evelyn Hockstein
2023年10月18日,特拉維夫(路透社)- 美國總統喬·拜登週三表示,加沙地帶一家醫院發生的致命爆炸似乎是由“恐怖組織誤射的火箭”引起的,並承諾支持以色列人,並向受苦的巴勒斯坦人提供人道主義援助。
在短暫訪問特拉維夫後飛回美國的路上,拜登告訴記者,他已經直言不諱地告訴以色列人需要支持向加沙的巴勒斯坦人提供援助。
“以色列受到嚴重的傷害,但事實是他們有機會減輕那些無處可去的人的苦難…這是他們應該做的事情,”拜登在德國蘭斯泰因空軍基地為空軍一號加油時説。
拜登讚揚埃及總統阿卜杜勒·法塔赫·塞西同意開放拉法赫邊境口岸,允許20輛運載人道主義援助物資的卡車進入加沙,並承諾美國將幫助將被困在加沙的人們撤離。
“我們將幫助人們撤離,”拜登在沒有提供細節的情況下説。
拜登前往以色列,以在10月7日加沙巴勒斯坦哈馬斯武裝分子襲擊以色列村莊和軍事基地後提供美國支持,以色列稱有1400人死亡,並約有200人被劫持。
他的行程被週二晚上在阿爾阿赫利阿拉伯醫院發生的致命爆炸打亂了。巴勒斯坦官員指責這是以色列的空襲所致。以色列表示爆炸是由巴勒斯坦伊斯蘭聖戰激進組織失敗的火箭發射引起的,而該組織否認了責任。
拜登説:“根據我們迄今所見的信息,這似乎是加沙的一個恐怖組織誤射的火箭導致的。”
“美國堅決支持在衝突期間保護平民生命,我為那些因這場悲劇而喪生或受傷的家庭感到悲痛……”
拜登後來告訴記者,他理解為什麼該地區的一些人對責任人持懷疑態度。“我不會説這樣的話,除非我對消息來源有信心……我們的國防部表示,以色列極有可能不是責任方,”他説。
白宮表示,拜登將在東部時間週四晚上8點(格林尼治標準時間週五凌晨0000點)從橢圓形辦公室講話,談論以色列-哈馬斯衝突和烏克蘭戰爭。
新援助
拜登表示,美國將為加沙和被佔領的西岸提供1億美元的新人道主義援助。美國已敦促以色列允許人道主義援助進入幫助巴勒斯坦人。
總統表示,他將在本週要求國會提供史無前例的援助,以支持以色列與哈馬斯的鬥爭,這筆援助預計將被納入國會的1000億美元的大規模援助計劃中。
20輛卡車將通過拉法赫口岸運送援助物資,白宮一名官員表示,這些卡車將在未來幾天進入加沙,美國希望最終能夠允許更多卡車進入。
拜登表示,以色列人不應在遭受襲擊後陷入“憤怒”之中,要遵守戰爭法。
“你們是一個猶太國家,但也是一個民主國家,”拜登在會見以色列領導人後説道。“就像美國一樣,你們不是按恐怖分子的規則生活,而是按法治的規則生活…… 你們不能放棄構成你們的本質的東西。”
拜登強調,絕大多數巴勒斯坦人並不屬於哈馬斯。
“巴勒斯坦人民也在遭受巨大的痛苦,”拜登説道。據巴勒斯坦當局稱,哈馬斯襲擊後以色列的報復打擊已造成3000多名巴勒斯坦人死亡。
與此同時,美國在週三否決了聯合國安理會的一項決議,該決議呼籲在以色列和巴勒斯坦哈馬斯激進分子之間的衝突中暫停,以便允許人道主義援助進入加沙地帶。
總統在談到以色列得到其朋友支持時提到了第二次世界大戰期間的納粹大屠殺。
“我們不會再袖手旁觀,不是今天,也不是明天,更不是永遠,”他説道。
此前,他表示在與以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的會晤中提出了一些嚴厲的問題,他們還討論了人道主義需求、安全援助以及有關失蹤美國人的信息。
“我作為以色列的朋友提出了艱難的問題。我們將繼續阻止任何想要擴大這場衝突的行為者。”拜登在X(以前被稱為Twitter)上發表了一篇帖子。