股市在2023年開局低迷後上漲 - 《華爾街日報》

美國股市週三上漲，交易員們權衡了引發對即將到來的經濟衰退擔憂的新經濟數據。

截至交易日結束，標普500指數上漲28.83點，漲幅0.8%，至3852.97點，道瓊斯工業平均指數上漲133.40點，漲幅0.4%，至33269.77點。以科技股為主的納斯達克綜合指數上漲71.78點，漲幅0.7%，至10458.76點。

三大指數開盤均走高，但在早盤交易中短暫轉跌，因製造業活動降至2020年5月以來的最低水平。美國勞工部週三上午還表示，11月職位空缺數超出預期，這是2022年最後幾個月勞動力需求保持強勁的一個跡象。

在下午大部分時間上漲後，美聯儲公佈最新會議紀要後股市漲幅收窄，會議紀要顯示官員們致力於提高利率，但截至收盤時指數再次上漲。

股市剛剛經歷了動盪的一年，標普500指數創下2008年以來最大跌幅。投資者的緊張情緒延續到2023年的第一個交易日週二，蘋果和電動汽車製造商特斯拉等熱門股票下跌。這兩隻股票週三均上漲。

投資者仍保持警惕，因為政策制定者在平衡抗擊通脹的目標與經濟衰退風險。交易員預計央行將繼續提高借貸成本以遏制似乎已經見頂但仍遠高於目標的通脹。

與此同時，投資者表示，中國放鬆嚴格的新冠防疫措施可能有助於緩解全球經濟更嚴重的放緩，但尚不清楚能緩解多少。

“股市反彈是基於央行能夠實現他們過去從未做到的事情：軟着陸，”隆奧投資管理公司宏觀主管Florian Ielpo表示。“這仍讓我們擔心可能會出現什麼問題，而這個問題可能對我們的投資組合產生非常不利的影響。謹慎仍然是進入今年的關鍵詞。”

Ielpo指出，本週油價下跌表明投資者仍對全球增長前景感到擔憂。全球基準布倫特原油本週下跌約9%，至每桶77.84美元。

股市剛剛經歷了動盪的一年，標普500指數創下2008年以來最大百分比跌幅。圖片來源：Michael Nagle/Bloomberg News與此同時，全球債券週三繼續上漲，因有新的跡象表明一些大型經濟體的通脹正在緩解。週三，法國報告12月份通脹年率意外下降，此前一天德國表示上個月消費者價格增長放緩。

美國10年期國債收益率從一天前的3.791%降至3.709%。收益率隨價格上漲而下降。

海外方面，泛歐斯托克600指數上漲1.4%。法國通脹報告和顯示12月歐洲服務業活動好於預期的數據提振了市場情緒。

亞洲主要股指多數上漲。香港恒生指數飆升3.2%，中國上證綜指上漲0.2%。日本日經指數下跌1.4%。

聯繫作者切爾西·杜蘭尼，郵箱：[email protected]；科裏·德利佈施，郵箱：[email protected]

本文發表於2023年1月5日印刷版，標題為《股市無視衰退擔憂繼續上漲》。