傑弗裏·愛潑斯坦文件第二部分：與伍迪·艾倫的電影放映及與拉里·薩默斯的晚宴 - 《華爾街日報》

勞倫斯·薩默斯曾想為其妻子正在開發的一個在線詩歌項目籌集100萬美元資金。這位前財政部長兼哈佛大學前校長找到了傑弗裏·愛潑斯坦。

“我需要小額慈善建議。如果我能為麗莎籌到100萬美元，我的生活會更好，”薩默斯在2014年4月給愛潑斯坦的一封電子郵件中説道，他指的是他的妻子、哈佛大學教授艾麗莎·紐。“大部分資金將用於製作PBS系列節目和教師培訓。有什麼建議嗎？”

愛潑斯坦回覆説他們可以在馬薩諸塞州劍橋市見面。據《華爾街日報》查閲的大量文件顯示，薩默斯邀請他共進晚餐。兩天後，他們計劃在附近的布魯克萊恩一家温馨的餐廳The Fireplace見面，這是兩人那一年安排的多次會面之一。

圖片來源：彭博新聞（2）、蓋蒂圖片社（3）、美聯社、路透社根據税務記錄，2016年，一個與愛潑斯坦有關的非營利組織向紐女士的非營利組織捐贈了11萬美元，該組織開發關於詩歌的視頻內容。

《華爾街日報》查閲的文件包括2013年至2017年的數千頁電子郵件和日程安排，這些文件提供了愛潑斯坦在成為註冊性犯罪者很久之後與一系列有權勢人士接觸的性質和頻率的新細節。他曾在2008年認罪，承認招攬和引誘未成年人賣淫。

這對夫婦的發言人表示，薩默斯先生"對愛潑斯坦定罪後仍與其保持聯繫深表遺憾"，而紐女士的非營利組織"對接受愛潑斯坦資助表示懊悔"。該發言人補充説，紐女士的非營利組織後來向"一個打擊性交易的組織捐贈了超過所獲金額的款項"。

文件中提及的許多個人或機構此前已知與愛潑斯坦有關聯。部分文件顯示，他們關於與愛潑斯坦接觸的披露並不完整。其他文件則提供了新細節，揭示這些人會見愛潑斯坦的頻率、地點，以及愛潑斯坦為他們提供的各種便利。

傑弗裏·愛潑斯坦在哈佛活動上與前任校長勞倫斯·薩默斯（右）合影，2013至2016年間薩默斯與愛潑斯坦安排了十餘次會面。圖片來源：裏克·弗裏德曼/北極星文件未披露大多數會面的目的。《華爾街日報》無法核實每場預定會面是否實際發生。多位受訪者表示，他們與愛潑斯坦會面是因其財富與人脈資源。

新披露的細節包括：

• 在哈佛大學決定不再接受其捐款後，薩默斯仍持續多年與愛潑斯坦會面並尋求幫助
• 億萬富翁風險投資家、領英聯合創始人裏德·霍夫曼曾造訪愛潑斯坦在加勒比海的私人島嶼，並計劃2014年留宿其曼哈頓聯排別墅
• 奧斯卡獲獎導演伍迪·艾倫與妻子宋宜·普列文數十次出席愛潑斯坦豪宅晚宴，並邀請愛潑斯坦參加電影放映會
• 以色列前總理埃胡德·巴拉克數十次拜訪愛潑斯坦，在訪問其佛羅里達和紐約豪宅期間搭乘其私人飛機
• 私募巨頭阿波羅全球管理聯合創始人、億萬富翁萊昂·布萊克在2013至2017年間與愛潑斯坦安排了逾百次會面

霍夫曼先生表示，他曾為麻省理工學院籌款而與愛潑斯坦會面，並對自己在愛潑斯坦定罪後仍與其往來感到後悔。艾倫先生的發言人稱，這位電影製作人曾與妻子一同參加過愛潑斯坦聯排別墅的集體社交活動。布萊克先生拒絕置評。阿波羅調查發現他因税務規劃和遺產諮詢向愛潑斯坦支付費用後，他辭去了職務。

巴拉克先生稱他每次到紐約都會拜訪愛潑斯坦。他表示在愛潑斯坦的聯排別墅裏結識了許多有趣的人，常在那裏討論政治等話題。

“回顧往事，（愛潑斯坦）就像是傑基爾博士與海德先生的恐怖結合體，但當時他給人的印象是位學識淵博、人脈廣泛的社交達人，興趣涵蓋從地緣政治到科學等多個領域，“巴拉克説道。他強調自己從未參與過任何涉及女性或未成年女孩的聚會活動。

美屬維爾京羣島私人島嶼上，愛潑斯坦故居別墅羣中的一棟。圖片來源：Marco Bello/彭博新聞社文件顯示，這位身敗名裂的金融家日程緊湊，常在紐約聯排別墅和美屬維爾京羣島居所與政要、商界領袖及名人會晤。2019年檢方指控愛潑斯坦性侵未成年少女並經營性交易團伙。他同年候審期間在獄中身亡，紐約法醫認定系自殺。

文件顯示，時任大型慈善基金約翰·坦普頓基金會高管的巴納比·馬什與愛潑斯坦會面約二十餘次，常在聯排別墅共進早餐。此前已知他與愛潑斯坦有往來，但不知其密切程度。

馬什先生為富豪提供慈善事業諮詢，他表示前往愛潑斯坦別墅是因那裏聚集着對慈善捐贈志同道合的億萬富翁和學者。他稱愛潑斯坦曾公開談論自己的服刑經歷。

“這麼多億萬富翁都認識他，“馬什説，“卻沒人提醒過要提防他。”

他透露愛潑斯坦曾召集包括微軟聯合創始人比爾·蓋茨在內的羣體，探討富豪捐贈者面臨的難題，如大額捐贈方式。馬什稱愛潑斯坦自稱在替蓋茨管理資金。

“我曾期待他能像其他把握’第二次機會’的人那樣為世界帶來積極影響，“馬什表示，“最終他讓我失望了。”

微軟聯合創始人比爾·蓋茨曾表示出於慈善目的與愛潑斯坦會面，並對此感到後悔。圖片來源：shane dunlap/EPA/Shutterstock蓋茨發言人表示，愛潑斯坦虛假陳述了與蓋茨的關係，並未替他管理資金。蓋茨本人聲明會面僅出於慈善目的。

“正如比爾多次所言，與他見面是個錯誤，他對此深感後悔，”女發言人表示。

格倫·杜賓與伊娃·安德森-杜賓

文件顯示，愛潑斯坦的朋友們在其定罪後仍以互利方式維持着往來。愛潑斯坦獲得了修復聲譽的幫助，而他的朋友們則得到了好處。

長期好友、對沖基金億萬富翁格倫·杜賓之妻伊娃·安德森-杜賓曾邀請愛潑斯坦參加慈善活動，後者也進行了捐款。

2015年夏天，愛潑斯坦給安德森-杜賓醫生髮了一則與年輕女子入住加州酒店的"趣事”。

當時62歲的愛潑斯坦在郵件中寫道：“我去停車時，行李員問卡妮婭’那是你父親嗎’"，他提到的女伴當時二十多歲。

安德森-杜賓醫生回覆道：“格倫笑得好大聲!!!!”

2019年愛潑斯坦被控性交易罪時，杜賓夫婦通過發言人向《華爾街日報》表示他們"感到震驚”，並解釋2008年認罪後仍維持友誼是因相信他已改過自新。

身為醫師兼前瑞典小姐的安德森-杜賓醫生曾表示1980年代與愛潑斯坦交往。愛潑斯坦將杜賓引薦給摩根大通，該行2004年以超10億美元收購了其對沖基金Highbridge Capital Management的控股權。據《華爾街日報》報道，愛潑斯坦從中獲取了中介費。

文件還顯示，愛潑斯坦曾為杜賓夫婦的一個女兒提供幫助，正如他為其他人脈的子女所做的那樣。

伊娃·安德森-杜賓與她的丈夫、對沖基金億萬富翁格倫·杜賓。圖片來源：阿曼達·戈登/彭博新聞2012年，愛潑斯坦發郵件給杜賓夫婦的女兒，表示會為她安排服裝品牌的模特工作。文件顯示，2014年，當時作為哈佛學生的她，愛潑斯坦安排了她與一位哈佛教授的會面。

杜賓家的發言人表示，愛潑斯坦並未為他們的女兒介紹模特工作。發言人重申了杜賓夫婦2019年的聲明，聲明中還提到：“如果他們早知這些新指控中描述的卑鄙且難以啓齒的行為，他們早就斷絕了所有聯繫，絕不會允許他接近他們的孩子。”

勞倫斯·薩默斯

在薩默斯2001至2006年擔任哈佛校長期間，愛潑斯坦向哈佛捐贈了數百萬美元。哈佛表示，在愛潑斯坦2008年在佛羅里達州認罪後，決定不再接受他的捐贈。

文件顯示，目前仍是哈佛教授的薩默斯，在2013年至2016年間與愛潑斯坦安排了十多次會面，包括幾次晚餐。

薩默斯的發言人表示，薩默斯在愛潑斯坦被定罪後未為其向哈佛募捐，也未個人接受過他的資金。“他們的互動主要圍繞全球經濟問題，”她説。

但他確實為妻子紐女士募捐。2014年，英語教授紐女士希望將她關於詩歌的哈佛課程推廣給公眾。發言人表示，她成立了接受愛潑斯坦捐贈的非營利組織，並後來製作了一部公共電視系列片。

哈佛大學報告顯示，愛潑斯坦在定罪後曾數十次到訪校園。圖片來源：Kayana Szymczak/華爾街日報馬什先生表示，愛潑斯坦多次詢問他坦普頓基金會能否為紐女士的詩歌項目捐款。他説坦普頓最終未對該項目進行捐贈。

哈佛大學除2020年發佈的關聯調查報告外拒絕置評，該報告披露愛潑斯坦2008年前向哈佛910萬美元，定罪後到訪校園數十次。

伍迪·艾倫

據悉愛潑斯坦與艾倫私交甚密。文件披露了兩人具體交往細節及會面頻率——2014至2015年間幾乎每月都有日程安排。

2012年11月，艾倫的助理致信愛潑斯坦助手：“伍迪想知道傑弗裏是否有興趣今明兩天觀看他的新電影？“愛潑斯坦回覆有空出席。

文件顯示，2013年兩人曾計劃共訪藝術家傑夫·昆斯工作室，2017年計劃同赴蘇富比拍賣會。昆斯未回應置評請求。

愛潑斯坦多次安排艾倫夫婦在其聯排別墅共進晚餐。文件顯示，工作人員常為艾倫準備無麪粉巧克力蛋糕和貝克啤酒。

伍迪·艾倫與妻子宋宜·普列文（中）曾多次出席愛潑斯坦（左）豪宅的晚宴。圖片來源：Splash News這對夫婦的發言人表示：“伍迪和宋宜與愛潑斯坦住在同一社區，經常受邀參加他聯排別墅的晚宴。這些聚會總有其他賓客在場。”

發言人強調：“伍迪從未與愛潑斯坦有過商務會面，且每次相處時宋宜必定在場。”

文件顯示，2014年10月，愛潑斯坦曾安排艾倫在其聯排別墅為觀看希區柯克《驚魂記》的賓客們講授電影剪輯課程。

特耶·羅德-拉森

據文件披露，參加2014年這場電影講座的賓客名單中包括挪威外交官特耶·羅德-拉森，他曾在1990年代協助推動《奧斯陸協議》談判。

文件表明，愛潑斯坦還曾於2012年計劃邀請羅德-拉森訪問其私人島嶼。2013至2017年間，這位外交官頻繁造訪愛潑斯坦的聯排別墅（達數十次），工作人員甚至熟知要為其金酒備好黃瓜。

羅德-拉森於2020年辭去國際和平研究所主席職務，此前挪威《日報》披露他頻繁出入該別墅，不僅接受愛潑斯坦13萬美元個人貸款，還通過非營利組織收受愛潑斯坦基金會約65萬美元捐款。

文件顯示，挪威外交官特耶·羅德-拉森頻繁造訪愛潑斯坦的聯排別墅，以至於工作人員都熟知要備好黃瓜供他調配金酒。圖片來源：Theo Wargo/Getty Images for Global Citizen國際和平研究所2020年表示，其對捐款和貸款一事並不知情，羅德-拉森已為其"判斷失誤"致歉。

羅德-拉森未回應置評請求。國際和平研究所女發言人表示除2020年聲明外不予置評。

埃胡德·巴拉克

2019年愛潑斯坦被捕後，媒體刊登了以色列政要巴拉克2016年進入其聯排別墅的照片。

最新披露的文件詳述了其預定會面安排：2013至2017年間，愛潑斯坦與巴拉克至少規劃了36次會面。記錄顯示，自2015年12月起，他們連續11個月每月都有預約。

巴拉克向《華爾街日報》表示，他於2003年經以色列前總理佩雷斯介紹，在一場美國政要參與的社交活動中結識愛潑斯坦，此後赴紐約時常會拜訪。“我經常與妻子同往別墅，“巴拉克説。佩雷斯於2016年去世。

文件顯示，巴拉克還多次搭乘愛潑斯坦的私人飛機。2014年1月，他在愛潑斯坦的棕櫚灘豪宅會面後，同機飛往坦帕，愛潑斯坦將其送達後繼續飛往紐約。

以色列前總理埃胡德·巴拉克表示，他經常在紐約拜訪愛潑斯坦，並兩次接受其私人飛機接送服務。圖片來源：Gili Yaari/NurPhoto/Getty Images巴拉克稱：“我只乘坐過兩次他的飛機，是與妻子和以色列安保人員同行。“他表示記得佛羅里達之行是為參觀坦帕市的美軍基地。

“我從未參加過任何圍繞（愛潑斯坦）的聚會或不恰當活動，也從未在不當場合或行為中見過他與女孩、未成年人甚至成年女性相處。“巴拉克強調。

裏德·霍夫曼

領英聯合創始人霍夫曼已就其與愛潑斯坦的往來致歉，包括2015年邀請後者參加帕洛阿爾託的硅谷領袖晚宴。2019年愛潑斯坦被捕後，霍夫曼解釋稱，當時是應MIT媒體實驗室主任伊藤穰一請求，為學院籌款才與之會面。

文件顯示，愛潑斯坦曾計劃在2014年3月和11月邀請霍夫曼與伊藤穰一訪問其私人島嶼。第二次行程中，愛潑斯坦計劃與兩人從棕櫚灘共赴島嶼度週末，隨後同乘飛機前往波士頓。

億萬富翁裏德·霍夫曼（左）、勞倫斯·薩默斯及其妻子——哈佛大學教授艾麗莎·紐出席某會議。照片：凱文·迪茨/蓋蒂圖片社文件顯示，2014年12月4日，當這位風險投資家原定於深夜飛抵紐約時，愛潑斯坦安排霍夫曼在其聯排別墅過夜。根據文件，次日上午霍夫曼計劃與愛潑斯坦、蓋茨等人蔘加一場"早餐會”。

霍夫曼向《華爾街日報》表示，他僅因與伊藤共同進行麻省理工學院籌款活動時，造訪過愛潑斯坦的小聖詹姆斯島住所一次。他稱對曾與愛潑斯坦會面感到後悔，最後一次接觸是在2015年。

“令我痛心的是，我的關聯背書助長了他的聲譽，從而延遲了對其受害者的正義審判，“霍夫曼在郵件中寫道。他解釋與愛潑斯坦會面是為討論大學科研項目。“雖然我信賴麻省理工的背書，但最終仍是我的錯誤，“他表示，“我為個人誤判深表歉意。”

伊藤在郵件中回應：“裏德應我要求參加了數次籌款活動，包括小聖詹姆斯島之行，當時我已向裏德確認愛潑斯坦先生是符合校規的麻省理工認可捐贈對象。”

2019年愛潑斯坦被捕後，伊藤辭去麻省理工媒體實驗室職務，並就接受其資助公開致歉。校方當時承認接受捐贈系錯誤決定，後宣佈向支持性侵受害者的非營利組織捐贈85萬美元。

愛潑斯坦位於佛羅里達州棕櫚灘的舊居圖片來源：威爾弗雷多·李/美聯社羅伯·巴里對本文亦有貢獻。

聯繫Khadeeja Safdar，郵箱：[email protected]；聯繫David Benoit，郵箱：[email protected]

刊登於2023年5月4日印刷版，標題為《愛潑斯坦以恩惠結交顯赫友人》。