以色列要求雪佛龍關閉加沙附近天然氣平台 - 《華爾街日報》

以色列已下令雪佛龍 關閉其在東地中海運營的兩大海上天然氣平台之一的生產，這家石油公司週一表示，這是出於安全預防措施，鑑於持續衝突已導致以色列和加沙數百人死亡。

塔馬爾平台的關閉預計僅會對雪佛龍的利潤造成輕微影響，而自週末戰鬥開始以來油價飆升抵消了這一影響。但這凸顯了這家美國石油巨頭在該地區拓展業務所面臨的風險，該地區長期以來飽受衝突困擾，導致能源投資一再延誤。

雪佛龍在2020年以50億美元收購諾貝爾能源公司時，繼承了以色列塔馬爾和利維坦氣田的運營權，此後一直致力於向埃及和塞浦路斯擴張。

該公司正考慮利用埃及閒置的工廠或浮動設施，將以色列未使用的剩餘天然氣液化並運往歐洲市場，而俄羅斯的供應量仍處於低位。分析師表示，地區動盪可能會使其各項投資計劃複雜化或延緩。

地中海塔馬爾海上平台（2015年拍攝）的關閉顯示了雪佛龍在該地區運營的風險。圖片來源：Ahikam Seri/法新社/蓋蒂圖片社"這隱含地假設該地區正逐步走向和平，“華盛頓智庫戰略與國際研究中心高級顧問、雪佛龍前高管Ed Chow表示，“但現在這一前景岌岌可危。”

雪佛龍首席執行官Mike Wirth近期向投資者透露，公司正致力於整合天然氣生產資產與勘探區塊，以建立區域競爭優勢。目前正擴建並優化以色列天然氣平台，近期還在塞浦路斯近海的評估井中發現充足氣源。

但休斯頓萊斯大學貝克公共政策研究所能源專家Jim Krane指出，若雪佛龍在向鄰國銷售以色列天然氣遇阻，或失去埃及液化設施使用權，可能放緩當地投資。“當前衝突走向難以預料，“Krane稱，“這需要審慎評估並暫緩投資。”

Tamar平台距以色列沿海城市阿什凱隆約15英里，處於加沙火箭彈射程內。以色列能源部表示可轉用替代燃料。

雪佛龍表示，其運營的另一個主要海上氣田Leviathan平台仍持續向以色列及出口市場供氣。

“雪佛龍致力於為以色列國內市場及區域客户提供安全可靠的天然氣供應，“公司在聲明中強調。

分析師稱，若衝突長期持續，Tamar氣田停產將延緩雪佛龍通過埃及向歐洲擴大出口的計劃。該公司原計劃未來數月增加出貨量。

俄羅斯對歐洲供應中斷為雪佛龍及其他公司（包括埃克森美孚和埃尼集團）提供了開發東地中海及阿爾及利亞等國天然氣田的機會。《華爾街日報》此前報道，雪佛龍與埃克森正試圖就阿爾及利亞富氣田鑽探協議進行談判。

雪佛龍與合作伙伴埃尼集團還在埃及近海發現大型天然氣田。據《中東經濟調查》報道，埃克森計劃明年首次在埃及近海鑽井。

雪佛龍的塔馬爾平台每日向以色列國內市場及其他出口地區供應約10億立方英尺天然氣。休斯頓油氣分析師安迪·利波表示，這一數字僅佔全球天然氣市場的很小份額。

其規模約為墨西哥灣沿岸自由港LNG出口終端的一半，該終端因去年工廠爆炸停產數月。此次中斷導致美國頁岩氣輸出渠道受阻，國內價格暴跌。

週一，由於擔心中東動盪可能抑制供應，歐洲天然氣和全球原油價格雙雙飆升。

“市場正在對潛在擴大化衝突作出反應，“利波表示。

聯繫記者科林·伊頓請致信[email protected]

本文發表於2023年10月10日印刷版，標題為《雪佛龍將關閉天然氣平台》。