卡羅琳·埃裏森稱班克曼-弗裏德主導了FTX欺詐案 - 《華爾街日報》
James Fanelli and Vicky Ge Huang
紐約——山姆·班克曼-弗裏德的核心副手卡羅琳·埃裏森作證稱,這位FTX創始人曾指使她及他人實施刑事欺詐行為,導致該交易平台去年崩盤。
28歲的埃裏森於週二午餐前,在班克曼-弗裏德的刑事審判中出庭作證。班克曼-弗裏德被控多項欺詐與共謀罪名,但他表示不認罪。身着灰色外套與深粉色連衣裙的埃裏森表示,她與班克曼-弗裏德共同欺詐了FTX客户、投資者及貸款方。
“他指使我犯下這些罪行。“她向陪審團陳述道。
埃裏森曾與班克曼-弗裏德有過戀愛關係,並負責管理其加密對沖基金Alameda Research,她可能是聯邦檢察官最核心的證人。檢方通過去年12月達成的認罪協議獲得了她的合作,該協議可能使她在因欺詐和洗錢等罪名被判刑時獲得寬大處理。
週三,戴帽子的卡羅琳·埃裏森抵達紐約市法院。圖片來源:Yuki Iwamura/彭博新聞在下午數小時的作證中,語氣温和但鎮定的埃裏森表示,她與班克曼-弗裏德早已知曉Alameda日益惡化的財務狀況,併為此焦慮數月,不知能否及如何阻止其崩潰。檢方指控Alameda是FTX垮台的關鍵,因這家關聯對沖基金曾秘密非法挪用FTX客户存款數十億美元。
她表示,曾與班克曼-弗裏德共同分析過阿拉米達岌岌可危的財務狀況。這家對沖基金重倉了難以變現的加密貨幣,進行高風險創投,還申請了可被貸方隨時追償的貸款。她的一項分析顯示,2021年阿拉米達淨資產值為負27億美元。
儘管這些創投會給阿拉米達帶來巨大風險,班克曼-弗裏德仍執意推進。不久後,兩種加密貨幣崩盤,導致400億美元市值蒸發,引發一系列知名企業連環暴雷。主流數字貨幣價格暴跌,多家加密借貸平台申請破產。
“情況惡化了嗎?“美國助理檢察官丹妮爾·薩松問道。
“是的,惡化了。“埃裏森回答。
埃裏森形容班克曼-弗裏德是個風險偏好者。她回憶説,班克曼-弗裏德曾假設一個拋硬幣場景:若是反面朝上,世界就會毀滅;但若是正面朝上,“世界會變得兩倍美好”。埃裏森稱,班克曼-弗裏德表示只要存在讓世界變好的可能,他就願意賭這一把。
她與班克曼-弗裏德的私人關係與職場關係存在重疊。
“我們戀愛期間,他始終是我的職場上級,這造成了一些尷尬局面。“她回憶道。兩人斷斷續續交往了兩年。
某次分手期間,班克曼-弗裏德將她提拔為阿拉米達研究公司聯席CEO。當時他正經營FTX交易所,聲稱要與阿拉米達保持距離。埃裏森表示新頭銜並未帶來加薪,她仍拿着交易員時期的20萬美元年薪。2021年她獲得了2000萬美元獎金。
埃裏森表示,升職幾個月後兩人重新開始約會,但作為情侶仍矛盾不斷。她説自己渴望更深的關係,但"感覺他心不在焉,對我不夠關注”。
埃裏森作證稱,班克曼-弗裏德仍繼續掌控着阿拉米達的決策權。
“他是我正式彙報工作的對象,“她説,“他是公司所有者,決定我的薪酬,也有權解僱我。”
埃裏森將於週三再次出庭,預計將作證一整天。
為起訴這起一代人僅見的欺詐案,曼哈頓聯邦檢察官辦公室在庭審伊始就亮出王牌。除埃裏森外,檢方已傳喚另一位核心圈成員——FTX前首席技術官Gary Wang作為關鍵證人,其證詞陳述於週二上午結束。
Gary Wang向陪審團指證班克曼-弗裏德向客户謊稱FTX財務狀況穩定,實則不然。他還證實阿拉米達在FTX平台享有近乎無限的借款特權,且班克曼-弗裏德早已知曉該對沖基金累積了數十億美元虧損達數月之久。
這場始於上週的審判預計將持續至11月中旬。
其他早期證人包括班克曼-弗裏德的大學好友Adam Yedidia,他證實在發現阿拉米達挪用FTX客户存款償還債權人後,立即從FTX辭職。
班克曼-弗裏德承認FTX存在一系列嚴重管理失誤,但表示自己並未犯罪,也非故意挪用客户資金。
其辯護律師稱,政府將他歪曲成漫畫式反派,實則他懷揣誠意在新興加密貨幣領域創建交易所。
聯繫記者詹姆斯·法內利:[email protected];黃維琪:[email protected]
本文發表於2023年10月11日印刷版,標題為《高管指證:FTX創始人命令她實施欺詐》。