前特朗普財務主管作證稱頂層豪宅等資產被高估——《華爾街日報》
Erin Mulvaney
特朗普集團長期財務總監艾倫·韋塞爾伯格週二出庭作證時表示,在質詢中承認該房地產帝國的財務報表誇大了部分資產的價值和規模,包括唐納德·特朗普在特朗普大廈的頂層公寓。
韋塞爾伯格作為證人被傳喚,參與紐約總檢察長辦公室提起的民事訴訟案,該案指控特朗普及其企業實施了長達十年的欺詐行為,通過虛報資產價值牟利。已離職的韋塞爾伯格今年曾因税務欺詐定罪在賴克斯島監獄服刑,他也是本案被告之一。
在當天的證詞中,韋塞爾伯格多次表示無法回憶起特朗普資產估值及財務報表的具體細節。他稱自己並不總是逐項審核,而是關注公司整體財務狀況。
州政府律師路易斯·所羅門向韋塞爾伯格出示了特朗普1994年簽署的房產文件,顯示其頂層公寓實際面積為10,996平方英尺,但後續財務報表卻將該公寓列為30,000平方英尺。
韋塞爾伯格表示,由於頂層公寓在特朗普集團數十億美元資產組合中佔比不大,他並未注意到其面積和估值的錯誤。
“這棟三層公寓屬於其他資產的一部分,它們都被歸在一起,”他説。他接着表示:“就公寓本身而言,相對來看,當你審視淨資產中公寓的價值時,這並不是一個實質性的變化。”
戴着口罩的艾倫·韋斯伯格在紐約州最高法院。圖片來源:邁克爾·納格爾/彭博新聞韋斯伯格作證稱,他在批准關於公司資產的財務陳述時,依據的是前特朗普集團高管傑弗裏·麥康尼的估值。
這一證詞出現在可能持續至12月的審判的第二週。紐約州總檢察長萊蒂西亞·詹姆斯去年起訴了2024年共和黨總統提名領跑者特朗普,指控他在2011年至2021年間每年虛報淨資產高達36億美元。
上週出席了審判開幕日的特朗普否認了這些指控,並多次批評民主黨人詹姆斯以及主審法官、紐約州最高法院大法官亞瑟·恩戈倫。總檢察長正在尋求對特朗普企業處以2.5億美元的財務處罰及其他制裁。
韋斯伯格週二否認了特朗普及其當時的律師邁克爾·科恩指示他修改與公司淨資產相關的財務報表。他還否認了特朗普的兩個孩子小唐納德·特朗普和埃裏克·特朗普指示他做出任何虛假財務報告。
所羅門在反覆就財務報表與內部業務文件中的資產估值差異向韋塞爾伯格施壓後,詢問特朗普集團是否遵循了公認會計准則。
“他們履行了基本義務嗎?“他問道。
“沒有,“韋塞爾伯格回答。
聯繫記者艾琳·馬爾瓦尼請致信 [email protected]
本文刊登於2023年10月11日印刷版,標題為《前高管稱特朗普資產被高估》。