《華爾街日報》：中國不顧國際壓力 似乎已遣返朝鮮人

從中國邊境城市丹東眺望朝鮮新義州市。圖片來源：pedro pardo/法新社/蓋蒂圖片社首爾——儘管面臨國際壓力，且考慮到遣返者可能在金正恩政權下遭受嚴厲懲罰，中國本週似乎仍大規模遣返了朝鮮人。

逃離朝鮮將面臨強制勞動、再教育營監禁甚至死刑的懲罰。

本週早些時候，民間及人權組織援引中國境內線人的消息稱，約500至600名被拘押的朝鮮人已被強制遣返。週五，韓國統一部表示，許多朝鮮人似乎正從中國東北三省被遣返，但無法確認具體人數。

據路透社報道，中國外交部發言人在週四的記者會上被問及遣返傳聞時表示，中國境內不存在"脱北者"，並強調中方始終依據國際法和人道主義原則處理非法入境者。

朝鮮曾因防疫考量全面封鎖邊境，甚至禁止本國公民回國。但在自我隔離三年半後，金氏政權於今年8月正式重新開放邊境。

這引發了美國、韓國、聯合國以及人權組織的擔憂，他們呼籲中國停止遣返朝鮮人。根據韓國政府估計，約有一萬名朝鮮人可能藏匿在中國境內。聯合國表示，其中約1500人在被中國當局抓獲後據信遭到關押。

北京與平壤的關係近年來日益緊密，這兩個共產主義國家承諾深化協作，並共同表達對美國及其盟友的不滿。韓國統一部前官員楊武鎮表示，過去兩國關係緊張時，中國有時會將朝鮮人驅逐至第三國，或對逃亡者尋求他處庇護睜一隻眼閉一隻眼。

朝鮮脱北者與人權活動人士在中國駐首爾大使館附近舉行集會。圖片來源：Ahn Young-joon/Associated Press現任首爾朝鮮大學院大學校長的楊武鎮表示：“當前中國無意將脱北者的自由意志凌駕於兩國邊境管控法律之上。”

總部位於首爾的朝鮮人權數據庫中心數據顯示，過去已有超過8000名朝鮮人被遣返，其中98%的案例來自中國。相比之下，近幾十年來約有3.4萬名朝鮮人移居韓國。

拜登總統與韓國總統尹錫悦將施壓重點轉向朝鮮人權問題，這與前任領導人在與金氏政權展開外交談判時保持沉默的做法形成鮮明對比。過去一年左右，美韓兩國均重新任命了朝鮮人權特使——該職位自2017年以來一直空缺。美國特使朱莉·特納於7月獲參議院批准，但尚未正式宣誓就職。

自2011年掌權以來，這位39歲的獨裁者**，**對試圖逃離朝鮮者的鎮壓力度比其父輩更為嚴酷。早在疫情前他就加強了邊境管控，並加重了對非法越境的懲罰。

近年來，每年成功逃往韓國的脱北者數量已驟降至數十人，而疫情前這一數字通常能達到每年千人以上。

朝鮮人權數據庫中心國際合作主任漢娜·宋在7月美國國會聽證會上表示，中國日益普及的人臉識別技術使朝鮮人幾乎無法躲避身份識別和遣返，有效抑制了脱北者外流。

韓國情報機構在8月向議員們透露，自今年早些時候兩國恢復部分鐵路貿易以來，中國對朝鮮政權提出的首要要求是遣返被北京視為罪犯的朝鮮人。首爾大學國際關係學教授黃志煥表示，由於新冠疫情導致的邊境關閉，這些朝鮮人無法在被捕後立即被遣返。

一名工人在中國邊境城市丹東清潔酒店窗户。圖片來源：pedro pardo/Agence France-Presse/Getty Images黃志煥表示：“即使尹錫悦政府一直在更加強調朝鮮的人權侵犯問題，這也不會改變中國的立場，尤其是在北京與華盛頓和首爾的關係不太好的情況下。”

本週早些時候首次公開披露這些遣返事件的“朝鮮正義”組織負責人彼得·鄭表示，最近被懷疑遣返的朝鮮人包括兒童，他們來自丹東和圖們等幾個中國邊境城市。

另外，人權觀察組織援引一位在中國和朝鮮有聯繫的韓國地下傳教士的話説，本週有500多名朝鮮人被強制遣返，其中大部分是女性。據該組織稱，8月和9月約有120名朝鮮人被遣返。

鄭表示：“強制遣返將導致朝鮮人遭受酷刑和監禁，那些與基督教或外國文化和意識形態有密切接觸的人預計將被處決或送往勞改營。”他所在的“朝鮮正義”是一個非營利性人道主義組織。

寫信給Dasl Yoon，郵箱：[email protected]

刊登於2023年10月14日印刷版，標題為“團體稱北京已遣返朝鮮人”。