吉姆·喬丹獲共和黨提名角逐眾院議長 但障礙猶存——《華爾街日報》
Siobhan Hughes, Katy Stech Ferek, Lindsay Wise and David Harrison
華盛頓——眾議院共和黨人選擇眾議員吉姆·喬丹(俄亥俄州共和黨人)作為他們的議長提名人,但這位前總統唐納德·特朗普的激烈盟友是否能避免史蒂夫·斯卡利斯(路易斯安那州共和黨人)的命運仍不確定。斯卡利斯也在內部投票中獲勝,但隨後未能贏得足夠的廣泛黨派支持來獲得議長職位。
自上週一小羣黨內反叛者策劃了歷史性的罷免以來,議長職位一直空缺——眾議院陷入癱瘓——凱文·麥卡錫(加利福尼亞州共和黨人)。共和黨的動盪正值國會面臨11月中旬為政府提供資金的最後期限。以色列和加沙的衝突也增加了恢復眾議院運作的緊迫性,共和黨議員對事態的發展表達了越來越多的憤怒。
在週五的124票對81票的投票中,共和黨人選擇了司法委員會主席喬丹,而不是眾議員奧斯汀·斯科特(佐治亞州共和黨人),這位低調的共和黨人在最後一刻決定作為喬丹批評者的候選人蔘加競選。許多共和黨人仍在為斯卡利斯的失敗感到痛心,斯卡利斯贏得了黨內提名,但週四在數十名同事拒絕支持他後被迫放棄了他的競選。
眾議員凱文·麥卡錫(加利福尼亞州共和黨人)週五從共和黨會議中走出來;共和黨爭奪新議長的混戰始於上週他被免去該職位。照片:Al Drago/彭博新聞社在週五的計票中,喬丹未能獲得確保共和黨在眾議院全院投票中勝出所需的217票。雖然當時僅有約209名共和黨人出席使得這一目標無法實現,但結果也暴露出該黨更廣泛的問題:在221-212席的微弱優勢分化的眾議院中,若全體議員到場並投票選舉議長,共和黨最多隻能失去四張選票。
提名投票結束後,喬丹隨即要求進行第二輪無記名投票,以直接測試共和黨對其角逐議長職位的支持度。該輪投票中他獲得152名同僚支持,55人反對——遠超阻礙其當選議長所需的反對票數。
眾議院共和黨人將休會至下週,計劃復會後立即舉行推舉喬丹為議長的投票,給予他數日時間爭取批評者的支持。
“我相信我能團結黨內同仁,“喬丹表示,其支持者指出他在基層共和黨人中的高人氣。
“許多人對本屆國會期間發生的諸多事件仍感不滿,“北卡羅來納州共和黨眾議員丹·畢曉普説,“但會場內明顯能感受到我們已越過頂峯,正朝着新方向前進。”
在黨內投票中與喬丹競爭的斯科特表示將支持喬丹,但包括佛羅里達州眾議員馬里奧·迪亞斯-巴拉特和卡洛斯·吉梅內斯在內的其他人則稱將繼續反對。
當被問及喬丹能否將反對票削減至四票或更少時,德克薩斯州共和黨眾議員喬迪·阿靈頓表示:“這對任何人來説都是艱鉅的任務。”
若喬丹無法獲得眾議院433名議員中的多數支持,其他共和黨候選人已做好準備。外界猜測焦點包括保守派共和黨研究委員會主席、俄克拉荷馬州眾議員凱文·赫恩,眾議院多數黨黨鞭湯姆·埃默(明尼蘇達州),以及眾議院共和黨會議副主席邁克·約翰遜(路易斯安那州)。
然而部分有影響力的共和黨人正在討論另一個選項:賦予臨時議長帕特里克·麥克亨利(北卡羅來納州)有限期的特別權力,使其能推動必須通過的立法。由於眾議院現行規則規定臨時議長僅負責選舉新議長的必要職責,民主黨人可能需要與共和黨人共同支持才能賦予麥克亨利這些權力。
麥卡錫週五告訴記者:“帕特里克現在就應該獲得這種權力,既能處理必要工作,同時進行選舉。“十天前,當麥卡錫被罷免後,眾議院根據9·11事件後製定的程序啓用了麥卡錫預先提交的繼任者名單,麥克亨利作為名單首位接任臨時議長。
眾議員吉姆·喬丹現任司法委員會主席,是前總統特朗普的盟友。照片:Win McNamee/Getty Images週五,兩黨問題解決者小組的民主黨領導人致信麥克亨利,提議擴大他的權力,允許他對一小部分立法進行投票表決,其授權期限以15天為限。這些法案將包括對烏克蘭和以色列的外援,將資助政府的持續決議延長至1月11日,以及委員會和全體會議對尚未在眾議院通過的八項2024財年撥款法案的審議。
少數黨領袖哈基姆·傑弗里斯(Hakeem Jeffries,紐約州民主黨)對記者表示,稱喬丹為“混亂小組的主席”,並邀請共和黨人尋求兩黨合作的選擇。眾議員拉賈·克里希納莫提(Raja Krishnamoorthi,伊利諾伊州民主黨)在社交媒體上發文稱:“在這個13號的星期五,沒有什麼比眾議院又一個週末沒有議長更可怕的了。”
斯卡利斯週四退出了議長競選,此前一天,他在共和黨內部投票中以113票對99票的微弱優勢擊敗喬丹獲得提名,但這一差距未能説服許多喬丹的支持者支持斯卡利斯。經過一天的遊説,幾乎沒有取得進展的跡象,斯卡利斯選擇了退出。
喬丹的盟友認為,喬丹在與斯卡利斯的無記名投票中表現強勁,這使他成為團結該黨的最佳剩餘候選人。
眾議員奧斯汀·斯科特(Austin Scott,喬治亞州共和黨)是最新一位角逐共和黨議長提名的人,但他未能獲得足夠的票數。照片:肖恩·雷福德/蓋蒂圖片社但許多温和派共和黨人反對喬丹,這位強硬派眾議院自由黨團的聯合創始人及其支持者,他們認為這些人從游擊戰術中獲益,以奪取共和黨領導權。這一策略之所以可行,是因為眾議院共和黨人僅佔微弱多數,且民主黨人不願投票支持共和黨議長。
民主黨人表示,他們不會介入拯救共和黨,該黨必須自行尋找議長。然而,喬丹在2020年大選後與特朗普密切合作試圖推翻選舉結果,他的潛在崛起可能會給一些民主黨人施加壓力,迫使他們介入支持另一位候選人。
聯繫作者:希奧班·休斯,郵箱[email protected];凱蒂·斯特奇·費雷克,郵箱[email protected];林賽·懷斯,郵箱[email protected];大衞·哈里森,郵箱[email protected]
本文發表於2023年10月14日印刷版,標題為《喬丹獲議長提名但面臨障礙》。