埃隆·馬斯克與琳達·雅卡里諾在巴以衝突中引導X平台走向不同方向——《華爾街日報》
Tim Higgins
推特(現更名為X)對以哈戰爭的回應揭示了一個尷尬事實:實際上存在兩個推特——埃隆·馬斯克擁有的推特,以及其首席執行官琳達·雅卡里諾試圖讓世界相信存在的那個版本。
在馬斯克的推特宇宙裏,他高舉言論自由旗幟,對虛假視頻傳播等問題內容顯得漫不經心,除非這些內容觸犯法律。
而在另一個平行宇宙中,雅卡里諾正竭力修補馬斯克每個決策造成的裂痕,向廣告商及本週到訪的歐洲監管機構證明,這個社交媒體平台對內容管控是嚴肅認真的。
這種分裂現實在歐洲委員會質詢X平台縱容上週末爆發的戰爭相關"非法內容與虛假信息"氾濫時顯露無遺。
以藐視美國監管著稱的馬斯克,將他的挑釁姿態轉向了新對手,幾乎是在公開挑戰歐洲官員對其收購近一年的X平台採取行動。
上任逾百日的雅卡里諾,在馬斯克煽動性推文發佈24小時後採取更審慎策略,通過詳細信函向歐盟保證X履行了法定義務。任何違規都可能招致數億美元罰款,並阻礙她為重獲廣告收入持續開展的魅力攻勢。
問題是歐盟內部市場專員蒂埃裏·布雷頓在敦促大型社交媒體公司遵守歐盟新出台且尚未經受檢驗的《數字服務法案》時,所持的立場。
位於舊金山的前身為Twitter的平台X總部標識。圖片來源:CARLOS BARRIA/REUTERS該法案由歐盟去年通過,並於今年8月對大型在線平台正式生效,其監管範圍比美國標準更為廣泛。它要求這些公司承擔更多責任來評估和減少問題內容,並對違規行為處以嚴厲處罰,包括最高可達全球收入6%的罰款。
“在哈馬斯對以色列實施恐怖襲擊後,我們有跡象表明貴平台正被用於在歐盟傳播非法內容和虛假信息,”布雷頓在該網站上發佈給馬斯克的信中寫道。
馬斯克回應稱X平台的政策是‘一切開源透明’,並補充道:‘請列出您所指出的X平台違規內容,以便……公眾能夠看到。’
“您非常清楚用户和當局關於虛假內容及美化暴力的報告,”布雷頓回推文表示,“現在需要您證明言行一致。我的團隊隨時待命以確保《數字服務法案》合規,歐盟將繼續嚴格執行。”
馬斯克持續在推特發文,聲稱不知情(“我至今不明白他們在説什麼!"),並與一名用户互動,該用户將歐盟比作前蘇聯。
在馬斯克拆解了推特原有的大部分反虛假信息機制後,X平台如何處理不實信息的主張受到強烈關注——這也是其他社交平台面臨的共同挑戰。這些舉措讓部分人感到滿意,認為既節省成本又捍衞言論自由,但也有人擔憂平台會更容易被不良動機用户濫用。
X平台(原推特)所有者埃隆·馬斯克與時任NBC環球廣告主管琳達·亞卡里諾,攝於四月。圖片來源:麗貝卡·布萊克威爾/美聯社自稱"言論自由絕對主義者"的馬斯克將其內容審核原則描述為:允許自由表達(即使是冒犯性但合法的言論),但未必會推波助瀾。
這位億萬富翁無視關於其改革會招致風險的警告,甚至公開稱推特前信任與安全主管約爾·羅斯為"惡人”——羅斯去年底就X平台違反歐盟法規的可能性提出過公開警告。
早在巴以衝突爆發前,歐盟就已多次警示馬斯克要認真對待新法規。
12月,布雷頓與馬斯克進行了視頻通話,討論即將生效的規定,並警告需要進行重大調整以符合要求。隨後在6月,雅卡里諾剛上任CEO不久,布雷頓親赴舊金山的X總部進行壓力測試,評估公司在未來幾周真實情況下的應對能力。布雷頓稱討論富有建設性,但警告道:“充足資源將是關鍵。”
雅卡里諾談及與馬斯克在公司使命上達成共識。“X的根基建立在表達自由和言論自由之上,“她表示,“只有當與你意見相左的人説出你反對的言論時,表達自由和言論自由才算真正實現。“即便如此,雙方在內容處理方式上的分歧在戰爭爆發前已日益凸顯。
不到三週前,歐盟再次發出警告,要求X遵守新法規,並就平台上所謂虛假信息的程度提出警示。次日,有報道稱公司選舉誠信團隊裁員,馬斯克對此舉大加讚賞。“哦,你是説那個破壞選舉誠信的’選舉誠信’團隊嗎?"他在推文中寫道,“沒錯,他們被裁掉了。”
同日,雅卡里諾在行業盛會Code Conference上被問及馬斯克的言論。她表示X正在努力打擊選舉相關的不實信息。“這是我們非常重視的問題…X有一個強大且不斷壯大的團隊正全力保障選舉誠信,“她説。
在針對以色列的襲擊發生後的幾小時內,馬斯克在X平台上繼續他長達數月的努力,強調他稱之為“公民新聞”的用户生成內容。為此,他推薦了兩個特定賬户以“即時關注戰爭動態”。他的推文很快被刪除,因為很明顯這些用户的記錄存在問題。
隨後,他在週末期間放大了那些讚揚他對X平台管理的用户的聲音。“如果馬斯克沒有解僱推特的編輯和審核人員,你今天早上就不會看到巴勒斯坦恐怖分子與被殺害婦女的屍體自拍,因為推特的員工會為哈馬斯進行危機公關,並代表其塑造敍事,”一位用户發推文説,馬斯克對此回應道:“差不多是這樣。”
隨着一週的過去,他分享了模因,嘲笑CNN記者在戰區躲避的視頻,並普遍呼籲和平。“要戰勝仇恨,先改變自己,”他發推文説。
相比之下,雅卡里諾整個星期都在發推文,談論如何努力應對令人不安的帖子的增加,包括加快發佈社區筆記,這些筆記由志願者標記為虛假內容。公司表示,到週一,週末的襲擊在全球範圍內產生了超過5000萬條帖子,並增加了衝突地區用户的日常活動。
“我們已採取行動刪除或標記了數萬條內容,同時社區筆記功能在數千條帖子上可見,產生了數百萬次展示,”亞卡里諾在發佈於X平台上的致布雷頓信中寫道。
到本週末,馬斯克的做法似乎引發了更多關注,而亞卡里諾試圖與歐盟緩和關係的努力顯然未見成效。
在她提交四頁信函解釋X平台如何努力配合監管後,布雷頓於週四正式發起信息徵詢,稱這是啓動合規性官方調查的第一步。
至於馬斯克,他在推文中回應道:
“他們至今未提供任何具體案例,”他寫道,“這簡直是鍋嫌壺黑……”
聯繫記者蒂姆·希金斯請致信:[email protected]
本文發表於2023年10月16日印刷版,標題為《X平台領導層在戰爭問題上分歧顯現》