《華爾街日報》：蓬頭前搖滾樂手承諾若當選總統將重塑阿根廷

布宜諾斯艾利斯——哈維爾·米萊手持大功率電鋸，展示他將如何肢解阿根廷現有體制。這位週日可能當選總統的候選人毫不掩飾自己的激進主張。

這位自詡的自由主義者誓言要摧毀國家機構，清除被他稱為"無用寄生蟲"的各黨派職業政客，他認為這些政客組成了必須被切除的"政治種姓階層"。

“這個特權階層正在顫抖，“他説，“現在不是温言軟語的時候。”

在這個深陷一代人以來最嚴重經濟危機的4600萬人口國家，民調顯示這位特立獨行的經濟學家有望在週日首輪選舉中領先，但很可能無法獲得足夠票數避免11月的決選。他的主要對手包括：最近幾周為爭取勢頭而為數百萬人減税的庇隆主義運動核心人物、經濟部長塞爾吉奧·馬薩；以及中右翼候選人帕特里夏·布爾裏奇，其所屬聯盟曾在2015至2019年執政。

米萊激勵支持者、動搖反對者的方式，與從哥倫比亞到墨西哥的民粹主義左翼政客如出一轍。但這位自稱無政府資本主義者的政治人物，與拉美大多數政客截然不同——他承諾的不是增加公共支出，而是恰恰相反。

哈維爾·米萊的反體制競選常被拿來與巴西前總統雅伊爾·博索納羅及美國前總統唐納德·特朗普相提並論。圖片來源：路易斯·羅巴約/法新社/蓋蒂圖片社米萊在投票日迎來53歲生日，他表示自己刻意保持蓬亂髮型——不梳頭，任由汽車搖下的車窗吹亂頭髮。

他利用了公眾對曾經強大的庇隆主義運動多年經濟管理不善的幻滅感。在庇隆派執政期間，通脹率高達138%，貧困率升至40%，非正規經濟部門的勞動者四年間喪失了三分之一的購買力。

“庇隆主義的治理堪稱災難，在社會層面這意味着憤怒與不滿，”當地民調機構Poliarquía的亞歷杭德羅·卡特伯格表示，“這催生了強烈的反體制投票傾向。”

米萊的競選常被與美國前總統、2024年共和黨提名領跑者唐納德·特朗普，以及巴西前右翼民粹主義總統雅伊爾·博索納羅相比較。但政治分析家指出，儘管共和黨力挺特朗普，軍方和福音派教會支持博索納羅，米萊的競選幾乎全靠其個人魅力支撐。米萊競選團隊拒絕安排其接受採訪。

“他是個徹頭徹尾的局外人，”卡特伯格説。“對於一位不得不在極其艱難的社會環境下實施緊縮政策的總統來説，這是個問題。”

米萊反對墮胎，曾表示支持建立器官買賣市場，並且不相信氣候變化是人為造成的。他表示，他的政府將與包括主要貿易伙伴中國在內的共產主義政權斷絕關係，並關閉中央銀行以及一些政府部門。

但他競選的主要提議是讓阿根廷經濟美元化，這對許多將儲蓄藏匿於美元的當地人來説是個吸引人的想法。米萊稱，用美元取代比索是確保阿根廷最終遏制通脹的唯一途徑。

“我們正處於惡性通貨膨脹的邊緣，”米萊在一次總統辯論中説。

米萊表示，他認為自己的大部分支持來自年輕選民，尤其是男性，以及他們反抗現狀的年輕願望。民調機構Aresco的數據顯示，在35歲以下的阿根廷人中，近44%的人支持米萊，而支持馬薩和布利裏奇的比例分別為28%和16%。

阿根廷正處於米萊所説的“惡性通貨膨脹”的邊緣，該國的通貨膨脹率已達到138%。圖片來源：Agustin Marcarian/Reuters“我希望如果米萊獲勝，我的生活會變得更好，”25歲的毛羅·貝爾納斯科尼説，他正在學習如何製作電子遊戲。他喜歡米萊的自由主義意識形態，以及他結束高通脹的承諾。

貝爾納斯科尼補充道：“他直言不諱。”

事實上，米萊摒棄了政治常規。他像曾經擔任搖滾樂隊主唱時那樣衝上舞台，稱公共部門是“癌症”，並表示納税是“一種暴力行為”。對於左翼人士——他們在過去二十年的大部分時間裏統治着阿根廷，並掌管着所有拉丁美洲大國——他宣稱：“我厭惡他們。”

他最近聲稱阿根廷貨幣“比糞便還不值錢”的言論，促使阿爾貝託·費爾南德斯總統的政府聲稱米萊引發了比索的擠兑。

米萊回應稱，這是政府為公共支出瘋狂印鈔所致，這一觀點得到了大多數經濟學家的認同。

米萊出生於布宜諾斯艾利斯，從未結婚，並將他的英國獒犬稱為“四足孩子”。失業期間，米萊曾表示他只吃披薩，這樣他第一隻以野蠻人柯南命名的狗就不會捱餓。

據米萊傳記《瘋子》的作者胡安·路易斯·岡薩雷斯稱，他後來克隆了活到13歲的柯南，並聲稱與這隻動物有精神上的溝通。

“他獨自與他的狗度過了13個聖誕節和13個新年，”岡薩雷斯説。“他非常孤獨。”

他現在的四隻狗分別以經濟學家米爾頓·弗裏德曼、小羅伯特·盧卡斯和穆雷·羅斯巴德的名字命名。他現在還有一位女友法蒂瑪·弗洛雷斯，她是一名模仿者和喜劇演員。他們一起出現在電視上並確認了關係。

米萊表示，他11歲時對經濟學產生了興趣，當時他看到購物者在店主提價前爭相搶購商品。

13歲時，米萊説他不再剪短髮，留起了蓬鬆的亂髮，這成為他至今的標誌性形象。“從那一刻起，是’無形之手’在為我梳頭，“他説道，這裏指的是亞當·斯密的經濟理論。

他曾是當地職業足球俱樂部查卡里塔的替補門將，十幾歲時在翻唱滾石樂隊熱門歌曲的樂隊Everest中演奏。他並不迴避談論自己的性生活，包括他曾是密宗性愛的教練，這是一種數百年前起源於印度的修行。

哈維爾·米萊十幾歲時曾在一支搖滾樂隊演奏，他故意保持頭髮凌亂的樣子，不梳頭，讓頭髮被搖下的車窗吹亂。圖片來源： Luis Robayo/Agence France-Presse/Getty Images"這種感覺超級強烈，“他在一次電視採訪中説。

米萊的傳記作者岡薩雷斯説，阿根廷最富有的人之一愛德華多·埃爾內基安幫助米萊登上電視，埃爾內基安在媒體公司持有股份。

到2018年，米萊成為電視節目的常客，他與對手關於財政赤字和貨幣政策的辯論經常演變成對罵。

“米萊，米萊，紅牌，“一位電視主持人在一場辯論中説。“冷靜點。”

米萊説，他憤怒的爆發不是裝出來的。

“社會被一分為二，”他説。“一邊是那些辛勤勞作、繳納税的人。另一邊則是靠税收養活的寄生蟲。這讓我深感憤怒。”

在最近的一場總統辯論中，當一位極左翼對手提議將每週工作時間縮短至30小時時，米萊露出了譏諷的笑容。對方認為，通過讓失業者填補剩餘工時可以創造新就業。

“這主意妙極了，”米萊諷刺道。“不如我們全都每天只工作一小時？這樣人人都有工作。”

48歲的胡安·卡瓦哈爾住在布宜諾斯艾利斯郊區一個沒有自來水的貧民區，過去一直投票給庇隆主義候選人——但這次例外。

“我從沒聽過有人像他這樣説話，”卡瓦哈爾説。“他和其他政客不一樣。”

但47歲的女傭瑪麗埃拉·多明格斯等人則感到擔憂。在物價飛漲中艱難養家的她表示已對政客徹底失望，但仍對這個政治新人心存畏懼。

“米萊看起來像個瘋子，”多明格斯説。“我不認為我們準備好迎接這種改變。”

即便當選，米萊在國會也難覓盟友來推動改革。

諮詢公司Verisk Maplecroft分析師希梅娜·布蘭科指出：“他的勝利可能意味着政策執行力薄弱。他是親市場候選人，但未必能讓市場感到安心。”

——西爾維娜·弗萊德列夫斯基對本文亦有貢獻。

聯繫記者瑞安·杜貝，郵箱：[email protected]

出現在2023年10月20日的印刷版中，標題為’狂野髮型民粹主義者震撼阿根廷’。