《華爾街日報》:前孟菲斯警員就泰爾·尼科爾斯之死同意認罪謀殺
Mariah Timms
被指控在泰爾·尼科爾斯死亡案中犯有謀殺罪的前孟菲斯警察,於二月聽證會上與律師一同出庭。圖片來源:Brandon Dill/Associated Press一名前孟菲斯警察同意對謀殺指控認罪,涉及一月份泰爾·尼科爾斯遭警察毆打致死案,這是週四與聯邦及州檢察官達成的協議的一部分。
33歲的小德斯蒙德·米爾斯接受了二級謀殺指控的認罪協議,案件涉及他及另外四名參與交通攔截的警察,該事件導致尼科爾斯被毆打至面目全非。在州案件中,他還被指控犯有嚴重襲擊、嚴重綁架、職務不當行為和職務壓迫。
據司法部稱,米爾斯還承認在內部報告中使用了過度武力並對事件撒謊,這是對九月份針對這些警察提起的聯邦民權案件中兩項指控認罪的一部分。
“米爾斯先生決定認罪,因為這是正確的做法,”米爾斯的律師布萊克·巴林周四告訴《華爾街日報》。“他對自己的行為負全部責任。”
米爾斯是五名前警察中第一個對事件引發的指控認罪的。預計將在他們的案件中作證,並配合對孟菲斯警察正在進行的聯邦民權調查。
根據謝爾比縣地區檢察官史蒂夫·馬爾羅伊辦公室週四聲明,米爾斯將於五月接受判決。其認罪協議建議針對所有指控合併判處最高15年監禁。
“考慮到米爾斯的參與程度及其配合調查的意願,我與泰爾家屬都認為這一結果是公正的。“馬爾羅伊在週四發佈的聲明中表示,“他的配合將有助於追究所有責任人的刑責,同時揭示警局內部亟需的系統性改革。”
29歲的聯邦快遞員工尼科爾斯在1月7日遭警方截停,三日後死於孟菲斯醫院。警方公佈的執法記錄儀畫面顯示,尼科爾斯在被制服喪失反抗能力後仍遭警員持續毆打,事件引發全美抗議。涉事警員隸屬孟菲斯警局打擊犯罪的"蠍子小組”,該小組因暴力執法遭市民投訴,現已被解散。
共同被告31歲的埃米特·馬丁三世、24歲的塔達裏厄斯·比恩、30歲的德米特里厄斯·黑利及28歲的賈斯汀·史密斯均對聯邦指控拒不認罪,案件將於五月開庭審理。四人已於二月對州級指控作出無罪抗辯。
根據九月聯邦起訴書披露,涉事警員涉嫌忽視尼科爾斯重傷情況,未向調度員或急救人員報告其在押期間遭多次毆打。孟菲斯警察局長塞琳·戴維斯一月稱,內部調查確認這些警員違反多項條例,包括過度使用武力。
孟菲斯警方發言人未回應置評請求。
作為認罪協議的一部分,米爾斯提交了一份詳細陳述,羅列了政府聲稱若案件進入審判階段將予以證實的毆打事實。
他在陳述中承認,在抵達現場後幾乎立即對尼科爾斯使用胡椒噴霧,並在其他警員控制該男子時多次用警棍擊打其手臂。
隨後警員給尼科爾斯戴上手銬並拽他站起。米爾斯回憶有人喊"揍他”,一名同僚隨即對已被制服的尼科爾斯連續擊打頭部。
根據文件記錄,米爾斯認為同事"應該停止毆打尼科爾斯,但他未出言制止"。
毆打過程中某時刻,一名同僚用"手勢"提醒米爾斯其隨身攝像頭正在記錄。米爾斯在陳述中稱,他取下攝像頭放在警車上以避免錄到警員們的對話。
米爾斯表示,警員們在對話中討論如何輪流擊打尼科爾斯,常使用"直襬拳"重擊致其身體搖晃。
陳述中寫道:“這些對話中,警員們談及通過擊打使尼科爾斯倒地,並觀察到當尼科爾斯未被擊倒時,他們認為自己’快要打死他了’"。
另有兩起針對涉事警員及警局其他人的聯邦民事訴訟,在刑事案件審理期間基本處於暫停狀態。
由民權律師本·克倫普代理的尼科爾斯家屬,亦向聯邦法院提起民事訴訟,指控孟菲斯警方領導層對警員培訓監管不力,縱容警員形成凌駕法律之上的心態。克倫普在4月提起訴訟後的記者會上表示,家屬索賠金額至少5億美元。
尼科爾斯家族的律師,包括克倫普和安東尼奧·羅馬努奇,週四發表聯合聲明稱米爾斯的認罪與民事訴訟中的指控“完全一致”。
聯繫作者瑪利亞·蒂姆斯,郵箱:[email protected]
刊登於2023年11月3日印刷版,標題為《前警官將承認謀殺尼科爾斯罪名》。