湯米·特伯維爾在軍事晉升爭議中讓步 - 《華爾街日報》

阿拉巴馬州參議員湯米·圖伯維爾因阻撓軍方晉升程序，失去了部分共和黨同僚的支持。圖片來源：凱文·迪奇/蓋蒂圖片社華盛頓——參議員湯米·圖伯維爾結束了其對近所有軍方晉升長達數月的阻撓，為數百名軍官的即時晉升掃清道路，但仍要求對約十二位四星上將及海軍上將進行單獨表決。

自二月起，這位阿拉巴馬州共和黨人便以五角大樓必須終止允許軍人休假並使用差旅費進行墮胎等生殖保健政策為條件，阻止參議院按傳統程序快速通過軍方晉升案。

“我不會再阻攔這些人的晉升，”他週二對記者表示，“我們全力抗爭，為未出生者和軍隊做了正確的事，抵制行政越權和墮胎政策。”

其立場轉變打破了五角大樓所稱的僵局——在面臨俄羅斯、中國威脅及以色列持續戰事之際，該僵局已影響軍隊戰備狀態。參議院多數黨領袖查克·舒默（紐約州民主黨）隨即以一致同意方式快速通過了數百項晉升案，並表示將盡快對被豁免軍官進行表決。

“今天，全美數百個軍人家庭終於能鬆一口氣，”他表示，“這場毫無意義且造成嚴重損害的磨難終於——終於結束了。”

數月來，塔伯維爾的做法一直受到民主黨人的尖鋭批評，他也失去了一些共和黨同僚的支持，這些人嘗試了各種方法來推進晉升程序，並繞過允許一名參議員對這一程序施加相當大影響的規則。

一羣參議院共和黨人，其中多數有軍事背景，上個月在參議院與塔伯維爾對質，懇求他解除他的阻撓。他們表示，由於海外事件和國家安全威脅的升級，最近幾周結束阻撓變得尤為緊迫。

截至11月27日，由於塔伯維爾自2月份開始的阻撓，451名將軍和海軍上將的快速參議院確認程序被阻止。據一位美國國防官員稱，其中有11人是四星海軍上將或將軍。

“當然，我們對這一消息感到鼓舞，”五角大樓發言人、空軍准將帕特·萊德説。

需要單獨確認的高級軍官包括小塞繆爾·J·帕帕羅海軍上將，他計劃領導美國印太司令部，負責該地區所有美國軍事行動；空軍中將蒂莫西·D·豪，他被提名領導網絡司令部；以及空軍中將格雷戈裏·M·吉約特，如果獲得確認，他將指揮美國北方司令部，負責北美地區的軍事行動。

參議員喬尼·恩斯特和其他共和黨同僚最近加大了對塔伯維爾的壓力，要求他至少放棄部分阻撓，或轉向阻撓負責政策的文職任命人員。照片：斯蒂芬妮·斯卡伯勒/美聯社塔伯維爾曾表示，他的阻撓並不妨礙民主黨控制的參議院單獨確認每位提名人的晉升，但民主黨人和其他人指出，這樣做將佔用數百小時的議事時間。批評者還強調，塔伯維爾是在迫使不制定政策的職業軍官為政府官員的決定付出代價，而他的憤怒更應該指向這些官員。

“記住，我們反對拜登的墮胎旅行政策，但為什麼要懲罰與爭議無關的人，而且即使他們得到確認，也無法解決這個問題？”阿拉斯加州共和黨參議員丹·沙利文説。“沒有人能回答這個問題，因為沒有答案。你要懲罰銀星勳章和紫心勳章的獲得者嗎？”

在僵局期間，被選中晉升的軍官在獲得確認前無法調任新職位，這使得安排調動或制定長期計劃變得困難。一些軍官因職位空缺而身兼兩職。

“我想強調，這些男女軍人及其家庭已經經歷了10個月的煎熬，”愛荷華州共和黨參議員喬尼·恩斯特在塔伯維爾宣佈前告訴記者。“過去10個月裏，他們不知道未來的生活會是什麼樣子。”

隨着除四星上將提名人外的所有提名獲得放行，參議院現在可能會在不耗費太多時間的情況下批准這11名軍官的晉升。

海軍陸戰隊司令埃裏克·史密斯將軍在擔任司令及副指揮官期間，於十月在國會山住所附近跑步時突發心臟驟停。圖片來源：吉姆·洛·斯卡佐/EPA-EFE/Shutterstock部分共和黨參議員支持塔伯維爾，而包括參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾（肯塔基州共和黨人）在內的其他人雖認同他對五角大樓政策的反對立場，但譴責其阻撓議事的行為適得其反。他們還警告稱，此類做法將鼓勵民主黨在成為少數黨時採取報復行動。

當共和黨人竭力為塔伯維爾尋找解套方案時，參議院民主黨啓動了一項罕見程序，擬通過常設決議以團體方式推進晉升案——這項需60票支持的臨時規則變更。舒默曾支持該動議，但在51比49的參議院格局中，能否獲得所需的9張共和黨支持票尚屬未知。

近幾周來，隨着巴以衝突持續，部分共和黨參議員對塔伯維爾的耐心消耗殆盡。加沙戰事凸顯美軍戰備重要性，數千名士兵已被緊急調往該地區。

一起健康事件更突顯了填補軍隊職位空缺的緊迫性。海軍陸戰隊司令埃裏克·史密斯將軍突發心臟驟停時，正同時擔任司令與副指揮官職務。他每日工作18小時處理雙重要務，坦言這種狀態"不可持續"。史密斯目前正在康復，但短期內難以返崗。

隨後，共和黨同僚們加大了施壓力度。在四小時內，共和黨參議員厄恩斯特、沙利文、南卡羅來納州的林賽·格雷厄姆、印第安納州的託德·揚以及猶他州的米特·羅姆尼迫使塔伯維爾逐一否決了61項晉升提名。這場公開施壓行動之前，他們已私下努力數月，試圖説服塔伯維爾至少放棄部分阻撓，或將矛頭轉向負責政策的文職官員，而非阻撓無黨派職業軍官的晉升。

11月，參議院共和黨團與塔伯維爾舉行閉門會議尋求打破僵局，但數小時後仍未能達成解決方案。

塔伯維爾近期表示，共和黨同僚在參議院現場的施壓並未影響他。他將此比作家庭爭執。“聽着，在我之前的職業生涯中，我一生都承受着壓力，“他提及自己擔任大學橄欖球教練的經歷時説，“你必須堅持自己的信念。”

里根研究所於10月27日至11月5日開展的民調顯示，當被問及"參議員為抗議與作戰無關的國防部政策而阻撓提名投票是否恰當時”，2506名受訪美國人中63%認為此舉不當，22%表示支持，另有15%未表態。

請聯繫林賽·懷斯（[email protected]）與南希·A·優素福（[email protected]）

出現在2023年12月6日的印刷版中，標題為“塔伯維爾在軍事晉升問題上讓步”。