COP28上淘汰化石燃料的希望日漸渺茫——《華爾街日報》

美國、歐洲及其他國家正推動在迪拜達成一項協議，這將成為全球變暖鬥爭中的轉折點。圖片來源：肖恩·蓋洛普/蓋蒂圖片社迪拜——推動聯合國達成協議逐步淘汰化石燃料的國家，週一希望變得渺茫，因為主持談判的阿聯酋官員在氣候會議的最後階段放棄了這一想法。

美國、歐洲和一些處於氣候變化前沿的國家參加聯合國氣候變化大會（COP28），推動達成一項協議，這將成為全球變暖鬥爭中的轉折點。上週晚些時候流傳的一份協議草案呼籲“根據最佳可用科學逐步淘汰化石燃料”，這讓他們燃起了希望。

然而，阿聯酋談判代表提出的新草案稱，“未減排”化石燃料燃燒（即二氧化碳排放未被捕獲和儲存）可以通過一系列其他能源技術替代。草案稱，這些技術包括風能和太陽能等可再生能源、核能、氫能，以及能夠捕獲和儲存排放的化石燃料燃燒設施。

談判代表們現在將就新文本展開辯論，預計談判將持續整晚。尋求逐步淘汰化石燃料的國家誓言繼續施壓。會議定於週二結束。

“我們今天目睹的情況令人無法接受，”馬紹爾羣島自然資源與商業部長約翰·西爾克表示。圖片來源：Kamran Jebreili/Associated Press新版措辭旨在爭取沙特阿拉伯及其他堅決反對淘汰化石燃料的主要產油國支持。但迫於壓力妥協後，阿聯酋談判代表可能失去數十個要求逐步淘汰化石燃料國家的支持。聯合國氣候協議需獲得所有190多個成員國同意方能通過。

“今日所見令人難以接受，”馬紹爾羣島自然資源與商業部長約翰·西爾克表示，“我們不會默默走向被海水淹沒的墳墓。”

部分新文本內容接近上月中美在加州陽光之鄉達成的協議，該協議呼籲以可再生能源替代化石燃料。有代表稱陽光之鄉協議或可作為COP28達成國際共識的藍圖。

但即便是陽光之鄉協議也比周一流出的COP28草案更具雄心——中美協定要求全面替代煤炭、石油和天然氣（無論是否減排）。

“各方需展現更大靈活性才能抵達終點，”阿聯酋國家石油公司CEO兼COP28談判主席蘇丹·賈比爾表示，“我希望你們在所有議題上——包括化石燃料措辭——都拿出最高雄心。”

蘇丹·賈比爾，阿聯酋國家石油公司負責人，同時也在迪拜主導COP28氣候談判。圖片來源：卡里姆·薩希布/法新社/蓋蒂圖片社化石燃料生產商聲稱，碳捕獲與封存技術能讓世界繼續使用化石燃料，儘管用量需從當前水平減少。拜登政府、歐洲及多國表示，該技術僅應用於鋼鐵製造等難以替代化石燃料的少數行業。目前全球僅有少數試點項目應用碳捕集技術，要顯著削減全球排放，必須大規模推廣。

“我們的目標必須是消除與化石燃料相關的排放，而碳捕獲技術無法拯救我們，“法國能源部長艾格尼絲·潘尼爾-魯納歇爾表示。

聯繫馬修·道爾頓請致信 [email protected]，聯繫沙華請致信 [email protected]，聯繫史黛西·邁克特里請致信 [email protected]

本文發表於2023年12月12日印刷版，標題為《COP28氣候大會化石燃料協議前景黯淡》。