俄羅斯法院要求監獄提供阿列克謝·納瓦爾尼下落信息 - 《華爾街日報》
Ann M. Simmons
上週末,示威者聚集在柏林,聲援阿列克謝·納瓦爾尼和其他他們所稱的俄羅斯政治犯。照片:保羅·津肯/美聯社俄羅斯一家法院已要求該國監獄部門提供反對派政治家阿列克謝·納瓦爾尼的下落信息,納瓦爾尼的盟友表示,他已從服刑的勞改營失蹤近兩週,他因多項罪名被判總計30年刑期。
弗拉基米爾地區法院在週一給《華爾街日報》的信中表示,對於被關押在莫斯科以東約150英里的IK-6梅列霍沃勞改營的納瓦爾尼,法院沒有相關信息,納瓦爾尼原定週一參加七場聽證會,其中三場在弗拉基米爾地區法院舉行。
“法院已向俄羅斯聯邦監獄管理局弗拉基米爾地區分局及該局本身發出請求,要求提供行政申請人A.A.納瓦爾尼的下落信息,”法院在信中表示。
信中補充説,根據法院此前從監獄當局獲得的信息,納瓦爾尼已根據莫斯科法院判決的條款,離開了原關押的勞改營,“前往弗拉基米爾地區以外的另一所改造機構”。法院表示,該判決“現已生效”。
2022年通過視頻連線出庭的阿列克謝·納瓦爾尼;他自2021年1月起一直被監禁。圖片來源:尤利婭·莫羅佐娃/路透社納瓦爾尼的法律團隊表示,自本月早些時候以來,他們一直未能與他取得任何聯繫,當時他未能出席12月6日預定的法庭聽證會。他的團隊在12月7日發佈了他事先準備的一條信息,懇求俄羅斯人在明年的總統選舉中投票給除總統弗拉基米爾·普京以外的任何人。
研究俄羅斯司法制度的專家表示,囚犯的轉移通常是一個漫長的過程,因為需要完成文書工作,並在新設施中安置囚犯。
但納瓦爾尼的盟友已經拉響了警報,擔心他的安危。納瓦爾尼和他的盟友指責監獄當局千方百計讓他的生活變得難以忍受,比如不分青紅皂白地將他關進所謂的懲罰牢房,在那裏囚犯被剝奪食物包裹或購買額外食物的機會,只能依靠監獄提供的食物和水。他還曾多次絕食,以抗議所謂的虐待。
監獄當局沒有回應有關納瓦爾尼下落以及對其監禁條件發表評論的請求。
據納瓦爾尼的發言人基拉·亞爾米什稱,週一標誌着他的盟友連續第13天沒有見到或聽到納瓦爾尼的消息。她表示,上週末,納瓦爾尼的律師“向全國200多個審前拘留中心進行了詢問”,尋找納瓦爾尼。她在社交媒體平台X(曾用名Twitter)上寫道,他們沒有收到任何答覆。
他的支持者懸賞未公開金額,尋求關於其現狀的任何可靠信息。
納瓦利內疑似失蹤的情況已引發包括美國在內的國際社會日益關注。美國國務院上週表示,華盛頓方面已提醒莫斯科,俄當局需對納瓦利內的安危負責。
週一,聯合國俄羅斯人權狀況特別報告員瑪麗安娜·卡扎羅娃通過聯合國人權事務高級專員辦事處發佈的聲明表示,對納瓦利內"在拘留期間持續遭受虐待且無法獲得適當醫療護理…導致其健康狀況進一步惡化並危及生命"深表關切。
卡扎羅娃呼籲俄羅斯當局"遵守其國際人權義務",立即釋放納瓦利內及所有她所稱"被任意拘留"的人員。
作為普京的尖鋭批評者,納瓦利內多年來通過嘲諷這位俄羅斯領導人及揭露克里姆林宮涉嫌腐敗的證據,在網絡上積累了大量追隨者。自2021年1月從德國返回莫斯科後,他一直被監禁。此前他在德國接受治療,從諾維喬克神經毒劑中毒事件中康復——該事件被其盟友、拜登政府等西方高級官員指控為克里姆林宮所為。
俄羅斯政府否認參與加害納瓦利內,其服刑依據是包括極端主義在內的多項指控。納瓦利內稱這些指控具有政治動機。
凱特·沃特吉娜對本文有所貢獻。
聯繫安·M·西蒙斯,郵箱:[email protected]
刊登於2023年12月19日印刷版,標題為《俄羅斯法院尋求納瓦爾尼相關信息》。