妮基·黑莉在受到批評後表示"內戰當然與奴隸制有關"——《華爾街日報》

共和黨總統候選人妮基·黑利週四表示，內戰是由圍繞奴隸制的鬥爭引發的。此前她在被問及衝突起源時未提及這一點，數小時後她試圖平息這場政治風波。

“當然內戰是關於奴隸制的，我們都知道，這是最簡單的部分，“她在新罕布什爾州Pulse電台節目上説。“我來自南方。你當然知道這是關於奴隸制的。”

這位南卡羅來納州前州長週三晚間在一次活動中未提及奴隸制尤其引人注目，因為內戰的遺產和種族關係問題貫穿了她長達數十年的政治生涯。

這場發生在早期初選州新罕布什爾州的高調事件發生時，黑利正試圖確立自己作為唐納德·特朗普在共和黨初選中的主要挑戰者的地位。到目前為止，這位前總統在初選中佔據主導地位。

週三的言論招致了民主黨和共和黨人的批評，同時也促使新聞媒體和政治對手重新提起她在政治生涯早期發表的言論，這些言論也淡化了奴隸制在戰爭中的作用。

這場新的爭議是由新罕布什爾州柏林鎮一場市政廳活動的參與者提出的問題引發的，他問道：“美國內戰的原因是什麼？”

海莉稱這不是一個“簡單的問題”，她表示根本原因在於“政府將如何運作——關於自由以及人們能做什麼和不能做什麼。”她補充道：“我們需要確保所做的一切都是為了保障個人自由，讓他們擁有言論自由、宗教自由，以及不受政府幹預去做或成為任何他們想成為的人。”

該男子隨即表示，她竟未提及奴隸制，這“令人震驚”。

“關於奴隸制你想讓我説什麼？”海莉反問道，“下一個問題。”

在週四的電台採訪中，海莉解釋稱週三的回答旨在説明內戰遺產對當今美國人的意義，即保護個人權利。“我們的目標是確保永遠不再回到奴隸制的污點歷史中，但其中的教訓是什麼？是必須確保每個人在不受干預的情況下享有言論自由、宗教自由、以及追求理想生活的自由。”她説道。

佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯（正與海莉爭奪共和黨內特朗普替代者的位置）批評該言論表明海莉並非嚴肅候選人。

“我注意到尼基·海莉在一些美國曆史基礎知識上存在問題，”他對記者表示，“她被問到一個非常簡單的問題，卻答非所問、語無倫次。”他補充道：“我認為這恰恰説明她還不是個成熟的候選人。”

另一位共和黨候選人、新澤西州前州長克里斯·克里斯蒂週四晚在新罕布什爾州公開批評海莉的初始回應。“她這麼做是因為不敢説出真相得罪人，”目前黨內最強烈反對特朗普的克里斯蒂表示。

愛荷華州共和黨前聯合主席、德桑蒂斯支持者科迪·赫弗特表示，這一事件表明黑利缺乏堅定信念。

“每當她不得不脱離既定説辭時，就會因不確定該説什麼而陷入麻煩，“他説。該事件證明"她只是在複述被告知的話，而非表達真實想法。”

德桑蒂斯週四正在愛荷華州開展競選活動，該州將於1月15日舉行共和黨首場提名投票。

特朗普競選團隊未回應置評請求。支持他的超級政治行動委員會表示，此事暴露出黑利正陷入困境。

拜登總統也試圖強調黑利的回應，在社交媒體發佈了相關視頻片段並聲明：“根本原因就是奴隸制。”

當涉及種族關係問題時，黑利常提及她擔任南卡羅來納州長期間，在多年爭議後移除州議會大廈邦聯旗的政績。這一行動發生在2015年查爾斯頓母親以馬內利非裔衞理聖公會教堂大規模槍擊案之後，當時一名白人槍手在聖經學習班上殺害了九名黑人。

新罕布什爾州共和黨策略師吉姆·梅里爾（曾為總統競選提供諮詢）淡化了該事件對該州1月23日初選的影響，並表示黑利理解奴隸制的恐怖性。

“這是一位有色人種女性，她在南卡羅來納州擔任領導時，有勇氣在無人敢為的情況下撤下邦聯旗幟，”他説。“我認為人們會全面審視她的職業生涯及其他方面的情況。”

聯繫約翰·麥考密克，郵箱：[email protected]；聯繫香農·納傑瑪巴迪，郵箱：[email protected]

本文刊登於2023年12月29日的印刷版，標題為《黑莉修正關於內戰與奴隸制的言論》。