傑弗裏·愛潑斯坦文件解密：克林頓、科珀菲爾德等名字曝光 - 彭博社

傑弗裏·愛潑斯坦攝影師：紐約州性罪犯登記處/AP數百份與傑弗裏·愛潑斯坦有關的文件備受期待地發佈，但並未揭露任何爆炸性信息，卻提供了對這位金融家的生活方式以及他周圍的人的新見解。兩位前總統、一位英國王室成員和一些名人的姓名都在未經編輯的信息中。

儘管這些材料是在愛潑斯坦受害者弗吉尼亞·吉弗雷對英國名媛吉斯蘭·麥克斯韋爾提起的訴訟中提交的，引發了公眾的強烈興趣，但這些姓名和信息對於熟悉這起二十年前醜聞的人來説大多已經是眾所周知的。

然而，週三未經編輯的證詞、電子郵件和法律文件中仍有一些新細節。

到目前為止，我們從這40份未封存的文件中瞭解到了什麼：

庫珀菲爾德和傑克遜

• 傑弗裏·愛潑斯坦的受害者約翰娜·斯約伯格經常去他在棕櫚灘的住所，她講述了與魔術師大衞·庫珀菲爾德、流行歌星邁克爾·傑克遜和安德魯王子的見面經歷。
• 她説她在愛潑斯坦的佛羅里達住所見到了傑克遜，但沒有給他按摩。
• 斯約伯格在愛潑斯坦的住所參加的一次晚宴上見到了庫珀菲爾德，並回憶起他表演了“一些魔術把戲”。
• “他問我是否知道有女孩得到報酬去找其他女孩，”她在2016年的證詞中提到了庫珀菲爾德，但她沒有指控他有犯罪行為。
• 庫珀菲爾德無法聯繫。傑克遜於2009年去世。

安德魯王子

• 索貝格還聲稱，當他們在愛潑斯坦的曼哈頓別墅與他的木偶合影時，安德魯王子把手放在她的胸部。“然後我坐在安德魯的腿上，我相信是自願的，他們把木偶的手放在弗吉尼亞的胸前，然後安德魯也放在了我的胸上，”她説。
• 週四無法聯繫上安德魯王子置評。他在2022年與吉弗雷達成了民事和解。

閲讀更多：點擊這裏閲讀索貝格的證詞

克林頓，特朗普

• 前總統比爾·克林頓與愛潑斯坦的關係自從出現克林頓乘坐已故資產管理人的私人飛機的照片和記錄後一直備受猜測。未封存的文件提供了一些關於前總統的名字如何捲入訴訟的背景。
• 吉弗雷告訴一名記者，她在美國維爾京羣島的愛潑斯坦別墅與克林頓共進晚餐，但沒有聲稱他有任何不當行為。在未封存的文件中提到的吉弗雷的未發表證詞中，她提到克林頓“用俏皮的戳和大膽的評論逗弄着他兩邊的女孩們”。
• 吉弗雷的律師試圖傳訊克林頓，但麥克斯韋爾的律師表示，晚宴是一個“捏造的故事”，已被一位審查了克林頓2003年1月活動的前聯邦調查局局長證實是虛假的。
• 索貝格在她的證詞中還聲稱，愛潑斯坦告訴她“克林頓喜歡年輕的女孩”，根據一份未封存的文件。
• 愛潑斯坦竭盡全力吸引有權有勢的人進入他的圈子，其中許多人現在表示後悔曾與他有任何關聯。索貝格説，她曾在愛潑斯坦的私人飛機上一次，當時飛機不得不降落在新澤西州大西洋城。愛潑斯坦説“太好了，我們會打電話給特朗普”去賭場，指的是唐納德·特朗普。
• 索貝格回憶起愛潑斯坦經常“掛名”。
• 克林頓的發言人提到他2019年的聲明，聲稱他從未去過愛潑斯坦的維爾京羣島別墅，也對愛潑斯坦的可怕罪行一無所知。他確實乘坐過愛潑斯坦的私人飛機前往歐洲、亞洲和非洲。
• 特朗普沒有回應最新的文件，但此前曾表示他與愛潑斯坦“交惡”並不是“粉絲”。

閲讀更多： 誰是傑弗裏·愛潑斯坦，與他有關的人有誰？：快訊

麥克斯韋

• 喬弗雷的訴訟指控麥克斯韋在她16歲時招募她，讓她成為愛潑斯坦的性虐待對象。在麥克斯韋稱她是個説謊者後，喬弗雷在2015年起訴她誹謗。這些未封存的文件是在那起案件中提交的，該案於2017年達成和解。2021年，麥克斯韋因性交易陰謀罪被判有罪，正在服刑20年。
• 文件顯示愛潑斯坦希望向喬弗雷的朋友或家人提供獎勵，只要他們“證明她的指控是虛假的”。他在2015年給“Gmax”發的一封電子郵件中寫道，“最有力的證據是克林頓的晚餐”，郵件還提到理論物理學家斯蒂芬·霍金參與了一場“狂歡狂歡會”。
• 愛潑斯坦還建議麥克斯韋在他因在2008年在佛羅里達州拉皮德城向未成年人拉皮條罪認罪後發佈一份長篇公開聲明，以與他保持距離。她從未發佈過聲明。
• 麥克斯韋否認知道愛潑斯坦試圖抹黑喬弗雷的努力。
• 霍金因患上肌萎縮側索硬化症而導致嚴重的身體殘疾，於2018年去世。