阿根廷正在尋找更好的種子以與巴西和美國競爭 - 彭博社

照片：伊萬·皮薩連科/法新社

阿根廷正在努力使其過時的專利種子技術法規適應現代化，這一舉措將使其能夠與巴西和美國這兩個農業大國競爭。

作為新總統哈維爾·米萊的廣泛經濟改革的一部分，像Syngenta Group Co. Ltd.、Corteva Inc.和Bayer AG這樣的種子公司可能會向農民收取專利費。這將吸引投資到阿根廷，並使該國獲得最新的轉基因種子。

通過訂閲#CincoCosas，獲取最新資訊。點擊這裏訂閲。

一項可以追溯到上世紀70年代的古老法律保護農民免受向種子公司支付年費的壓力。因此，阿根廷一直落後於巴西，而巴西則連續多年創下創紀錄的豐收。根據羅薩里奧商品交易所的分析師，沒有最新品種，阿根廷大豆的產量大約比巴西和美國低約17%。

改變規則將是一個重大進步，棉花種子經銷商帕布羅·瓦克羅説。阿根廷已經落後於巴西和美國多年了。

阿根廷通常是大豆粉和大豆油的最大出口國，玉米的第三大出口國，也是全球小麥的主要供應國之一。但由於政府對農民徵收高額税款並干預出口，其農業產業一直處於持續衰退狀態。大多數農民投票支持自由主義者Milei，試圖扭轉這種局面。

總統的方案包括將阿根廷納入1991年最新的全球《公約》，該公約更全面地保護種子生產者的知識產權，但在國會將面臨阻力，因為Milei的政黨是少數派。

儘管目前的情況似乎可以為農民節省資金，但卻使種植在農田的品種陷入了一種時光隧道，這些品種產量低於國外的競爭對手。

在九月的一次大豆會議上，路易達菲斯公司的拉丁美洲負責人Juan José Blanchard強調了種子技術問題對農業產業衰退的影響。

他説，目前在阿根廷，最多隻有一兩個嚴肅的計劃來改進大豆的基因，而在巴西，至少有30個。因此，如果國家不採取行動，它將停滯不前，阿根廷與巴西在農業生產力上的差距將越來越大。

如果該法案獲得批准，種子規定的實施將由當地的立法者和貨幣政策制定者自行決定，Acsoja大豆協會的前種子科學家Rodolfo Rossi表示。

以前的政府曾試圖，但未能成功向農民收取用於下一輪播種的收穫種子費。

從2016年開始的幾年時間裏，甚至允許Monsanto Co.（後來被拜耳收購）對大豆貨物進行Intacta技術測試並試圖收取版税。2021年，拜耳退出了阿根廷大豆種子業務，稱全球戰略變化和在該國投資重新定位為“有利可圖”的項目。

翻譯：Bárbara Briceño。

原文鏈接：Argentina Seeks to Lure Better GMO Seeds to Rival Brazil, US