郵局聽證會：與凱瑟琳·格里菲斯的交流 - 彭博社

富士通標誌坐落在日本福島縣富士通Isotec有限公司的建築物頂部，拍攝於2009年12月9日星期三。日本機械訂單在10月份下降，這加劇了這個國家從戰後經濟衰退中復甦並不足以鼓勵公司在工廠和設備上的支出的跡象。攝影師：山口春芳 你好，我是倫敦的城市編輯凱瑟琳·格里菲斯。

本週，英國被一個被稱為該國有史以來最大的司法錯誤之一的醜聞所震驚：1999年至2015年間經營英國郵政分支機構的數百人被錯誤起訴。

這些分支郵局經理被錯誤指控盜竊資金。事實上，是日本富士通為英國郵政創建的故障信息技術系統導致了錯誤的財務賬目。（如果你需要了解故障軟件如何導致至少700人被錯誤起訴，這裏有一個解釋。）

自2020年以來，一場公開調查一直在進行，但是本月初的ITV戲劇化表現將這個令人痛心的故事帶給了許多人的視線。

然而，正式聽證會的進展也很引人注目。表面上，今天的問題很枯燥：調查的律師詳細介紹了信息技術系統和數據檢索的方法。

但和這個故事的許多方面一樣，其重要性令人震驚：英國郵政在數月內未能向調查透需所有相關信息，這引發了對已經由證人提供的賬目可靠性的質疑，包括其自己的僱員。

阿斯科特分部的郵局標誌攝影師：克里斯·J·拉特克利夫/Bloomberg郵局的律師現在正在重新審查其系統，這可能會帶來新的相關信息。這可能非常有價值，因為調查仍需詢問涉及的高級個人，包括郵局的前首席執行官寶拉·文內爾斯。

下週將在調查中出庭的是富士通的員工。其中緊迫的問題包括：公司何時知道系統Horizon存在問題，向郵局管理層透露了什麼，以及兩者是否都試圖掩蓋他們所知道的事實，而不是將責任推給分部郵局經理。

對於富士通來説，時間選擇並不太幸運。雖然一些員工正在就Horizon錯誤提供證詞，但另一些員工正在前往達沃斯參加瑞士阿爾卑斯度假勝地的全球精英年度聚會。

毫無疑問，這家軟件公司的高管們希望利用這次盛會來增加他們與政府和企業的利潤豐厚的合同。也許今年他們不會太成功。

想每個工作日都收到這樣的信息嗎？您可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

你今晚需要了解的故事

• 儘管11月GDP反彈，英國陷入衰退風險仍然存在。
• 奢侈品銷售疲軟，博柏利發出盈利警告後股價暴跌。
• 大都會銀行表示首席財務官詹姆斯·霍普金森將立即下台。
• 英國央行分析顯示奧斯本的緊縮政策使英國GDP損失了2%。
• 蘇納克訪問基輔，為烏克蘭提供及時支持。

達沃斯和人工智能

今年達沃斯世界經濟論壇的一個重要主題是人工智能。當然，將討論其中的風險，包括本週早些時候論壇發佈的一份報告警告稱，人工智能生成的錯誤信息可能導致2024年的不確定性和暴力，這是一個大選年。也將探討其中的積極方面：OpenAI老闆Sam Altman將主持一個討論該技術潛力的專題。

有一點是清楚的：自動化將導致一些領域的大量失業。下週，高管們無疑會急於吹噓生產率的好處 — 希望他們能明確提到裁員問題。

也許花旗集團的高管們可以首先説明今天宣佈的2萬個裁員中有多少是由人工智能引起的，以及是否還會有更多裁員。

我們一直在閲讀的內容

紅海局勢解釋。誰是被美國和英國軍隊空襲的胡塞叛軍？

振作起來。彭博播客Merryn Talks Money表示，英國的經濟前景看起來很光明。

更多好消息。一本關於氣候變化的新書找到了樂觀的理由。

美國的搬遷熱潮和2024年大選

每個工作日一個關鍵故事

威斯康星州戴恩縣的新住房開發攝影師：傑米·凱爾特·戴維斯大流行病對經濟、生活方式和工作的干擾使數百萬美國中產階級人口搬遷。2021年和2022年創紀錄的1610萬美國居民搬到了其他州。

這股移民潮將成為11月總統大選中的一個強大力量。威斯康星州戴恩縣就是一個例證：這個民主黨的堡壘比該州其他大縣增長更快，這意味着新居民的湧入將在決定總統喬·拜登是否能贏得對他重返白宮的關鍵搖擺州中發揮關鍵作用。

閲讀《大事件》。

請發送想法、技巧和反饋至 [email protected]*。您可以*關注彭博英國X。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 每天五件大事獲取每天早晨最重要的商業和市場新聞
• 金錢精煉約翰·斯特佩克每日新聞簡報，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
• Bw Daily商業週刊著名記者的獨特觀點、原創報道和深刻分析
• 供應鏈每日洞察供應鏈和全球貿易

並在Bloomberg.com上註冊更多彭博通訊。