台灣選舉：賴清德的勝利讓中國成為輸家 - 彭博社
Karishma Vaswani
人民已經説話。
攝影師：Annice Lyn/Getty Images
如果你想學習如何進行成功的選舉，請來台灣。這個島嶼上充滿活力的民主實踐在週六晚上在執政黨民主進步黨總部上演了一場搖滾音樂會般的氛圍，數千名支持者湧入歡迎他們的新總統和副總統賴清德和蕭美琴。
我穿過歡呼“總統好”的人羣，遇到了30歲的恩雅和她的母親傑西卡，她們等了幾個小時才見到他們。“民主今晚贏了，”傑西卡在震耳欲聾的音樂聲中對我喊道，揮舞着民主進步黨的旗幟。“我女兒從歐洲特意回來投票，讓他們贏得勝利。我太高興了！”
賴清德在蕭美琴身邊向人羣發表講話。之後他對外國媒體表示：“我們向世界展示了我們有多麼珍惜我們的民主。”人民已經説話，在面對日益強硬的中國時，他們發出了自己的聲音：他們在説，我們不怕你北京，我們的民主會長存。
艱苦的工作現在開始了。這並不是一場壓倒性的勝利，賴清德將不得不在團結分裂的選民的同時應對這一挑戰。他為他的黨爭取到了歷史性的第三個任期，但得票率僅略高於40%，是自2000年前一次三方角逐以來的最低獲勝百分比。
他或黨派領袖不會忽視這一點，如果反對派候選人——國民黨的侯友宜和台灣民眾黨的柯文哲——按照他們計劃的方式聯合，結果將會截然不同。賴將不得不與他的競爭對手合作，以實現公民們希望下一屆政府能夠做到的事情：不僅是維護他們的民主，還要實現更好的經濟結果，並解決年輕選民關注的工作、抵押貸款和心理健康等問題。聯手。
動盪的兩岸關係無疑將佔據他在任期間大部分時間。這不是北京想要的結果。它認為賴、蕭和民進黨是“分裂主義者”，稱他們為“獨立雙簧表演”。民進黨的勝利將令人痛心，至少也是因為這違背了中國人和多黨制民主不相容的説法。
未來幾天的關鍵焦點將集中在任何軍事反應上，國家安全與國防研究院的沈明石告訴我，但他表示不會出現“佩洛西式”的情況，他指的是北京在前美國眾議院議長訪問台灣期間進行的實彈軍事演習。更有可能的是，台灣周邊海空的日常侵犯活動的強度將增加，伴隨着經濟壓力在5月20日總統就職典禮之前加大。
緊張局勢已經在口頭上升温。中國台灣事務辦公室發言人陳濱華表示，“實現國家統一的立場仍然一貫”。不過目前看來，並沒有任何嚴重的軍事行動跡象，考慮到最近美國情報部門對解放軍作戰能力的評估。廣泛的腐敗和最近對高級官員的清洗表明，儘管中國領導人習近平努力現代化自己的軍隊，但即將發動攻擊的可能性不大。但未來可能會有變化。兩國之間的對話在現任蔡英文總統任內的八年裏被切斷，必須重新開始。
英國國王學院中國研究所所長凱里·布朗指出，再沉默四年將會帶來不穩定因素。“需要有一些新的思考嘗試來解決這個問題，儘管北京不會給予幫助。”
所以，賴清德的工作很艱鉅。他表示將繼續蔡英文的政策，承諾維護台灣海峽的和平與穩定。這無疑會在一定程度上讓華盛頓和東京的夥伴放心，他們一直擔心他傾向於推動“獨立”問題 —— 這是習近平的底線。賴清德需要説服美國和北京，他將穩定地維持現狀，這是台北為確保自身生存而置身其中的不安定地帶。
在一份聲明中，美國祝賀賴，強調了維護兩岸和平穩定的必要性，但也提到了“一箇中國政策”，拜登總統在投票後告訴記者，他不支持該島獨立。祝賀賴。
即使賴表現出推動變革的跡象，他的手將被捆綁，因為沒有任何一方在議會中贏得多數席位。台灣立法院的組成意味着民進黨（51席）將不得不與對手國民黨（52席）和台灣民眾黨（8席）合作，後者在這個方程中扮演着決定性的角色。這一點很重要，布朗説，顯示了這個新興第三勢力從年輕選民那裏得到的強大支持。賴要想通過議會獲得急需的國防改革，他將不得不與這些承諾加強與大陸關係的政黨進行談判。
這次選舉最大的輸家是中國，中國一直押注於親北京的國民黨能夠獲勝。在台北市中心一家書店舉辦的選舉觀看派對上，一位年輕女性告訴我這次選舉對她有多麼重要。“只有那些能保護我們民主的人才應該獲勝，”她説。“我們今天要向中國發出一個訊息。”
這一信息毫無疑問已經在台灣海峽上清晰地傳達出去：無論北京希望它消失多少，台灣的民主都不會消失。
更多來自彭博觀點：
想要更多彭博觀點嗎？OPIN <GO> **。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。**