台灣選舉：島上的年輕人真正想要什麼 - 彭博社

台灣年輕人真正想要什麼。

攝影師：Gene Wang/Getty Images

台灣的年輕人關注生存問題，但不僅僅是擔心與他們家門口的軍事巨人的衝突威脅：他們也希望有更好的經濟未來。這是可以理解的——去年，該島將其增長預期下調至1.42%，這是自全球金融危機以來最慢的增長速度，凸顯了經濟的脆弱性。削減了去年的增長預期至1.42%，這是自全球金融危機以來最慢的增長速度，凸顯了經濟的脆弱性。

與世界各地的年輕人一樣，他們的重點集中在就業、住房和更好的經濟機會上。他們被視為週六關鍵選舉中的一個關鍵投票羣體。20歲至34歲之間的年輕人約佔人口的五分之一，他們成為了這場三足鼎立的競選的焦點。五分之一的人口，他們成為了這場三足鼎立的競選的焦點。

以前的政府傾向於把一切都與中國聯繫起來，台灣民主青年協會的執行董事張宗翰指出。“我們的優先事項變得越來越多樣化，”這位26歲的年輕人在台北的一家咖啡館告訴我。是的，北京的陰影很大，但抵抗負擔、房價、工資和心理健康也同樣重要。

這種情緒也被我採訪的其他人所反映。在台灣的首都，在選舉前幾天，政黨一直在舉行節日般喧鬧的集會。在整個島上，爭取支持的競爭已經達到了白熱化，這種競選活動在中國是完全不存在的。

很明顯，公民們為他們的民主感到自豪，但年輕人也希望有一個更好的經濟未來。由於失業率超過11%，許多畢業生正在努力尋找薪水合適的工作。儘管台灣以創新和先進芯片製造業聞名，但整個一代人面臨錯失這些好處的風險。更重要的是，他們希望下一任領導人努力維護他們獨特的台灣身份感。

但無法擺脱與中國之間不穩定和不可預測的關係，以及其對年輕人生活的影響。正如獨立民調專家戴立安告訴我，將兵役從四個月延長到一年對就業和職業規劃產生了破壞性影響。

這是對他們門口危險的又一個鮮明提醒。去年宣佈將兵役延長是一個有爭議的舉措，但卻非常重要——向北京和華盛頓發出的一個信號，表明該島嶼認真地捍衞自己。在宣佈這一變化時，現任總統蔡英文説：“這是一個極其艱難的決定，但對於台灣的生存來説是不可避免的。”

所有三個政黨都在努力爭取青年選民的支持，取得了不同程度的成功。雖然執政的民主進步黨總統候選人賴清德將這場競選描述為民主與獨裁的選擇，另外兩位競爭者，國民黨的侯友宜和台灣民眾黨的柯文哲則定位自己為唯一能夠通過與中國展開對話來確保安全穩定未來的人選，這可能改善經濟關係並拓展台灣的視野。

“台灣青年可能願意進行更多的兩岸人文交流，”國際危機組織的Ivy Kwek説道。她指出，他們並不像人們經常假定的那樣反對中國，許多人去大陸尋求更好的機會，並通過接觸大陸的流行文化建立了深厚的文化聯繫。”

我是誰？

越來越多的台灣人認為自己是台灣人而不是中國人

來源：國立政治大學選舉研究中心

注：數據截至每年的六月。

管理與中國的關係並重新開始與北京的對話對於週六獲勝的任何人來説都是至關重要的第一步，但必須小心進行，牢記台灣獨特而日益增長的自我認同。“那些在民主社會中度過整個一生、並且是戒嚴解除後出生的人意識到了這一價值，”台灣-亞洲交流基金會的Sana Hashmi告訴我。“他們看到了香港發生的事情，以及‘一國兩制’的想法在那裏不起作用，而且對台灣來説絕對行不通。所以投票權是珍貴的。”

新政府將不得不想辦法改善現狀，台灣與中國之間的不安定局勢。幾乎每天都有入侵台灣領空的事件發生，給軍隊和人民帶來了無法承受的壓力。對話是必要的。自2016年蔡英文上台以來，台北和北京之間沒有進行過直接的高層交流。她拒絕向中國磕頭，也不接受中國認為台灣是中國領土的立場，儘管她不時呼籲恢復雙邊談判。北京則嚴格遵守其包括台灣在內的“一箇中國”原則。在習近平的領導下，對最終與大陸“統一”的呼聲變得更加強烈，他在一次關鍵的新年演講中再次提到了這一點。

一旦發生衝突，風險很高，代價將是巨大的。如果中國入侵台灣，彭博經濟學本週發佈的一項分析顯示，全球的代價約為10萬億美元，相當於全球GDP的約10%。這超過了烏克蘭戰爭、大流行病和2008年金融危機造成的損失。對台灣的人力和經濟損失將是無法承受的。

這是一種可能性，年輕人在咖啡店裏深有同感。“在習近平掌權之前，台灣大多數年輕人認為中國總有一天會成為民主國家，”張説。“我們曾經以為有一天我們可以成為朋友，就像我們和美國一樣。”

這是一個與台灣現實相去甚遠的願望，考慮到北京的領導層，這已經是更多的希望了。下屆政府將面臨艱鉅的任務。

更多來自彭博觀點：

• 美國的分心正在令台灣感到擔憂：Karishma Vaswani
• 台灣並非是美中之間的分歧所在：裴敏欣
• 美中正在進行一場真正的冷戰：Niall Ferguson

想要更多彭博觀點嗎？OPIN **<GO>。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報。**