2%就是魔法數字：與Helen Chandler-Wilde的讀數-彭博社

通貨膨脹在英國的汽車保險方面尚未下降

攝影師：Chris Ratcliffe/Bloomberg 嗨，我是倫敦的英國記者Helen Chandler-Wilde。希望你喜歡今天的新聞摘要。

我們在本通訊中已經寫了很多關於裏什·蘇納克去年做出的五項承諾。

在2023年底，首相宣稱在這些承諾中至少取得了一項勝利——將通貨膨脹率減半。實際上，通貨膨脹率比希望的降低了一些，從2022年底的10.7%降至截至11月的年度3.9%。（我們將從國家統計辦公室獲得2023年的全部數據。）

即使這仍高於2%的目標，但這使得一些關於成本螺旋上升的恐慌得以緩解，並給予英格蘭銀行保持利率穩定的空間。

英國通貨膨脹可能在春季迴歸目標

來源：彭博社，英格蘭銀行

但今天的幾個報道顯示，價格形勢可能並不像蘇納克所説的那樣清晰。首先，通貨膨脹是一個平均數字，許多領域的價格上漲尚未穩定。

其中之一是汽車保險。今天發佈的數據顯示，2023年的平均年度保費創下了995英鎊的紀錄，一年內激增了58%。我們對為他們的青少年支付保費的父母表示關切：現在為18歲的孩子投保意味着每年驚人的3162英鎊的賬單，根據Confused.com的數據。如果你支付了這些驚人的費用之一——願天佑你不是為一輛路虎投保——你可能不會感受到平均通貨膨脹率下降的好處。

此外，沒有理由相信通貨膨脹的下降會持續。價格最初上漲是因為疫情和俄羅斯入侵烏克蘭引發的不穩定。能源市場可能已經在一定程度上適應了戰爭，但現在出現了新的地緣政治問題 — 這次是在中東 — 可能會引發供應端的中斷，並導致通貨膨脹加劇。

在達沃斯，有幾個人在談論通貨膨脹反彈的可能性。勞埃德銀行集團首席執行官查理·納恩告訴彭博電視台，該銀行“非常關注中東、烏克蘭以及世界各地的選舉對英國能源價格和供應鏈可能產生的影響。”

勞埃德銀行集團首席執行官查理·納恩今日在彭博電視台上攝影師：Hollie Adams有一種方式可以獲得持久的工資增長，而不依賴於低通貨膨脹和低利率的神奇組合。那就是真正的經濟增長，由生產率改善引領。這對英國來説……並不是好消息。

我們經常聽到私營部門生產率問題，但今天國家審計辦公室警告説公共部門也存在問題。政府部門存在“生產率問題”，受到過時的信息技術、老齡人口的增加需求以及“摧毀性”的國家基礎設施等問題的制約。

提高生產率可以“在已有的支出上取得更多成就”，根據國家審計辦公室主席加雷斯·戴維斯的説法，這樣可以每年節省“數百億英鎊”。這“對財政挑戰構成了實質性的貢獻。”

在2017年的選舉中，時任首相特蕾莎·梅警告選民説“錢不會從天上掉下來。” 目前正在起草競選綱領的黨派領袖們可能會高興地聽到，如果他們設法解決生產率問題，也許真的有。

想在工作日收到這些內容嗎？ 您可以在這裏註冊*。*

剛剛發生了什麼

今晚您需要了解的故事

• 英格蘭銀行缺乏關鍵的就業數據， 經濟學家們警告。
• 英國廣播公司出售並租回了 位於埃爾斯特里的《東區人》工作室。
• 富士通表示將就郵局醜聞支付賠償金。
• 英國養老基金準備出售數十億 英鎊的私人資產。
• 伊朗襲擊伊拉克的‘以色列間諜基地’，中東 緊張局勢加劇。

創紀錄，成為陳詞濫調

今天早上，收音機的消息把我從牀上驚醒，稱唐納德·特朗普在愛荷華州共和黨預選中獲得了 壓倒性勝利，贏得了超過一半的選票。 世界正在為特朗普重返白宮做準備。

他的旅程到達這一點令人驚歎（一個詞，你可以以任何你希望的方式閲讀）。特朗普在任期內兩次被彈劾，然後被選民趕出了白宮。他現在正在進行多項法律鬥爭，包括刑事指控，並被裁定在科羅拉多州無資格競選，等待上訴至最高法院。

在英國，我們也在為民意學家稱之為另一個歷史上罕見的情景做準備。雖然看起來可能是工黨的基爾·斯塔默將成為首相（特別是考慮到昨天在這裏討論的大選預測），我們很少考慮這將是多麼重大的事件。

工黨需要12.7%的搖擺來確保英國多數

新的選區邊界使反對黨的任務更加艱鉅

來源：Rallings & Thrasher

根據新的研究，斯塔默需要工黨比保守黨多出12.7個百分點的支持率才能獲得多數：甚至比工黨在1997年取得的10.2個百分點的支持率還要高。

如果他要獲得這一歷史性的勝利，工黨必須首先扭轉一次創紀錄的失敗：由傑里米·科爾賓領導的2019年競選，這是自1935年以來工黨遭受的最慘重的失敗。歷史上沒有任何一黨能夠在一屆任期內從這樣規模的失敗中東山再起。

自上次選舉以來對選區邊界的變更將使這更加困難，這將對保守黨產生“適度的好處，對工黨產生非常小的損失”，根據研究的作者的分析。他們的分析發現，如果其他政黨的表現與2019年相同，從保守黨到工黨的支持率搖擺在4.2%到12.7%之間可能會導致懸置議會。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 每日五件大事獲取每天早上最重要的商業和市場新聞
• 金錢精煉約翰·斯特佩克（John Stepek）每日新聞簡報，解讀市場動向對您的資金意味着什麼
• Bw Daily獲取彭博商業週刊（Businessweek）著名記者的獨特觀點、原創報道和深刻分析
• 供應鏈每日洞察供應鏈和全球貿易

並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博通訊。