愛荷華州初選：特朗普的真正支持者將考驗民主 - 彭博社

Timothy L. O’Brien

對牧師講教。

攝影師：Chip Somodevilla/Getty Images

唐納德·特朗普如外界普遍預期的那樣，在週一晚上在愛荷華州贏得了總統初選的勝利。他最忠誠的追隨者給予他超過第二名共和黨競爭對手、佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯30個百分點的壓倒性勝利。

愛荷華州人口稀少，採用過時的投票系統，投票率極低。愛荷華州的共和黨選民中有一半選擇了除特朗普之外的其他候選人。儘管如此，特朗普在這個州幾乎沒有積極競選，卻一舉奪冠。他對選民和黨派的控制是深遠的，圍繞他在愛荷華州獲勝的戲劇性事件和選票本身一樣具有啓示意義。

在週一晚上的勝利演講中，特朗普曾仰望天空，提到了他已故的岳母阿瑪利婭·克納夫斯。“她在上面——遠在上面看着我們，”他宣稱。“她為我們感到驕傲。” 在提到已經去世的父母和其他家庭成員時，他以前也曾這樣説過。他們都為他的勝利感到高興。

然而，特朗普在擔任總統之前很少表達對父母和兄弟姐妹的感傷之情，他對人際關係的效用總是冷酷無情。他也明顯是不信教的，很少去教堂，只是機會主義地表現出一些宗教感。自助大師一直是他的激勵顧問首選。但是，就像埃爾默·甘特里一樣，特朗普明白假裝有宗教虔誠會帶來政治影響力。

成功的總統政治往往更多地涉及與選民建立情感聯繫，而不僅僅是表達政策立場，特別是當選民感覺自己的世界處於動盪之中時。混亂或不可預測會導致需求，而變化往往會引發恐懼。工人害怕通貨膨脹和經濟現實的變化。白人選民害怕有色人種的移民。普通人害怕被認為是精英和全球糾葛。等等。

當然，一些選民的恐懼是完全合理的。而有些則不那麼合理。特朗普的超能力在於他能夠利用這些恐懼，同時吸引選民對更高使命感，並假裝自己也像他們一樣被忽視和受害。這真是一齣戲，你必須非常自戀和卑鄙才能年復一年地堅持你的劇本。

“我是被選中的人，”特朗普在2019年站在白宮草坪上説。韋恩·艾倫·魯特，一個保守極端分子，陰謀論者和自稱“資本主義福音傳道者”的人，相信耶穌是“基督教的首席執行官”，曾經將特朗普描述為“上帝的再臨” — 特朗普欣然發推了這一祝福。特朗普的行動表明他多麼願意收穫福音派基督教的變化，現在更強調文化、種族和政治身份，甚至比崇拜和靈性更重要。

在愛荷華州黨內初選之前，特朗普在他的社交媒體賬户上發佈了一個視頻，將自己定位為上帝的代理人。“上帝俯視他的天堂計劃説，‘我需要一個看護人’，於是上帝給了我們特朗普，”視頻指出。愛荷華州的牧師們對這段視頻表示擔憂，但愛荷華州的共和黨選民似乎並不在意。

一個 去年秋天的一項民意調查 表明，超過一半的共和黨選民認為特朗普是一個“有信仰的人” — 超過了終身教會信徒，如總統喬·拜登和參議員米特·羅姆尼和蒂姆·斯科特。在這項民意調查中，特朗普與前副總統邁克·彭斯並列第一，而彭斯將他的信仰置於生活的中心。

對於一個不懈而精明的欺詐行為，政治上的回報是巨大的，正如每位 專制統治者 和宣傳家所知道的那樣。在特朗普的情況下，他在共和黨選民中建立了一種類似邪教的追隨者。黨內其他人雖然心知肚明，但卻無法阻止這股潮流或投票給民主黨，很可能會在選舉年加入其中。

特朗普支持者的真正信仰超越了宗教。《華盛頓郵報》收集的愛荷華州預選的入口民意調查證明了這一點。當被問及拜登是否合法贏得2020年選舉時，三分之二的預選選民表示否。大約相同數量的人表示，即使特朗普被判犯罪，他仍然適合擔任總統。對於預選選民來説，特朗普最吸引人的兩個品質是什麼？他“為像我這樣的人而戰”和“分享我的價值觀”。

特朗普對2020年選舉結果、法院系統的合法性以及法治的不懈謊言，以及他自己作為一個感同身受的演員的表演已經獲得了一定的影響力。這一切都將積聚動力，可能不會有一個好的結局——對美國的實驗和民主來説都是如此。

更多來自彭博觀點：

​​​​​想要更多彭博觀點嗎？終端讀者請前往 OPIN <GO>。或者您可以訂閲我們的每日新聞簡報**。**