達沃斯2024:澤連斯基會見傑米·戴蒙、雷·達里奧、史蒂夫·施瓦茨曼 - 彭博社
Chiara Albanese, Viktoria Dendrinou, Katherine Griffiths
烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基(Volodymyr Zelenskiy)中心,於1月15日抵達瑞士達沃斯出席世界經濟論壇時受到瑞士官員的歡迎。
來源:烏克蘭總統府通過安納多盧通訊社/蓋蒂圖片社達沃斯,週二晚上,烏克蘭之家:與主街上的任何其他場所相比,這裏的安全措施更加嚴密,一羣身着深色西裝、戴着耳麥的特工緊隨沃洛迪米爾·澤連斯基。當億萬富翁們來到這個瑞士度假勝地時,私人保鏢遍佈各處,但沒有人像澤連斯基一樣面臨威脅。
烏克蘭總統抵達瑞士之際,人們越來越感到戰場上的勢頭有利於弗拉基米爾·普京,支撐他的國家聯盟已經開始瓦解,部分原因是澤連斯基的一系列爆發。達沃斯標誌着重塑敍事的時刻。
如果他因世界目光轉向其他危機而感到沮喪,比如以色列和中東地區的危機,澤連斯基並沒有表現出來,而是着手展示烏克蘭未來超越戰爭的感覺。
出席世界經濟論壇是為了商業和投資。這是為了建立新關係和重建舊關係。最終——當然,這是達沃斯——其中很大一部分是為了製造轟動。
他首先與華爾街巨頭握手。“我是摩根大通的傑米·戴蒙(Jamie Dimon),”這位地球上最著名的銀行家在一場會議開始時説道,在這場會議中,澤連斯基向凱雷集團和貝萊德公司等公司尋求投資,當然,他身着軍裝。
Jamie Dimon, 摩根大通(JPMorgan Chase & Co.)首席執行官,左手與澤連斯基握手,1月16日世界經濟論壇開幕式上。攝影師:Sridhar Natarajan/Bloomberg最後在烏克蘭之家結束,與波蘭總統杜達進行了一場被安排好的和解,與來自利沃夫的四名女咖啡師在地下室改建的時髦咖啡館為尋求咖啡因補給和一瞥烏克蘭領導人與全球精英親密接觸的人們提供拿鐵咖啡。
一位不願透露姓名的歐洲高級銀行家表示,烏克蘭曾面臨失去全球領導人關注的風險,但澤連斯基已經扭轉了局面。該銀行家表示,這將變得更加關鍵,因為質疑對烏克蘭支持的唐納德·特朗普正在鞏固自己作為共和黨總統候選人,將在11月的選舉中再次對陣喬·拜登總統。
達沃斯的烏克蘭之家。攝影師:Hollie Adams/Bloomberg波蘭總統曾是澤連斯基的知己,在戰爭初期曾幫助維持烏克蘭與外界的聯繫,而總統則領導了對首都的防禦。杜達和他的官員們與美國和歐洲盟友保持聯繫,波蘭則成為了西方武器和烏克蘭糧食前往全球市場的數十億美元的過境點。
去年秋天,杜達受到波蘭農民的壓力,他們對戰爭的中斷感到不滿,澤連斯基則在努力運送他的收成。拜登的言辭從“只要我們能”轉變為“只要需要多久”。我們現在也知道,期待已久的反攻遇到了麻煩。
緊張局勢在去年九月紐約聯合國大會期間爆發,杜達説澤連斯基就像一個溺水的人,威脅要拖下那些試圖幫助他的人。
在達沃斯的新聞發佈會上,波蘭總統仍然直言不諱。“我們面臨對這場戰爭的疲勞並不是什麼秘密,”他説。
閲讀更多有關澤連斯基外交努力的信息:
但不久之後,他同意與澤連斯基面對面會晤,這是自紐約爆發爭端之前的第一次。他們在烏克蘭之家的擁抱似乎有些尷尬,但它表明了他們願意化干戈為玉帛。
澤連斯基的團隊花了很多時間來調整他們在達沃斯人羣中的表現,一個烏克蘭官員解釋説。他們想避免在聯合國發生的爭議。他應該強硬出擊嗎?還是加入一些柔和的元素?
他的演講既要保持對國家面臨挑戰的真實性,又要緩和在七月北約峯會上讓澤連斯基吃了大虧的更嚴厲措辭。當時英國的高級國防官員暗示他可能需要表現更多的感激之情。
美國國家安全顧問傑克·沙利文也在閉門會議中與澤連斯基會面,美國官員預計會提出雙方戰略上的分歧。如果有批評意見被傳達,澤連斯基沒有讓其泄露或流露出任何惱怒。
達沃斯的一位常客對比了這個版本的澤連斯基和他在2020年的最後一次露面,當時這位新手領導人在一個被新冠病毒恐慌籠罩的世界中基本上處於低調狀態,而俄羅斯入侵烏克蘭還有兩年的時間。
美國國務卿安東尼·布林肯在1月16日世界經濟論壇期間與澤連斯基進行雙邊會談。攝影師:法布里斯·科夫里尼/法新社/蓋蒂圖片社那時,他是一位經驗不足的喜劇演員出身的總統,以一次臭名昭著的30分鐘通話而聞名,當時特朗普總統向他要求一個回報以換取財政支持。他還在巴黎與普京進行了他的第一次也是唯一一次會面。
四年過去了,澤連斯基在達沃斯舞台上將普京稱為“掠食者” —— 這是最難得到的門票之一 —— 歐盟委員會主席烏蘇拉·馮·德·萊恩坐在前排,還有克里斯·庫恩斯 —— 美國參議員、拜登的親信,德國總理奧拉夫·肖爾茨的分身。
當天早些時候,她被發現謙卑地排隊,與其他十幾位持有特權的白色VIP徽章的人一起,參加了早上9點與澤連斯基和70位頂級商業領袖在一個裝飾有烏克蘭國旗和每把椅子上都有個人信封的房間裏舉行的聚會。
歐洲委員會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen)和澤連斯基在世界經濟論壇開幕日的“為烏克蘭而行”會議上。攝影師:Stefan Wermuth/Bloomberg商業精英們被他的演講所吸引。
摩根大通資產和財富管理部門首席執行官瑪麗·厄爾多斯(Mary Erdoes)表示,澤連斯基對他們坦率又鼓舞人心。她在接受採訪時説:“總統在數字方面非常坦率。戰爭很艱難,但經濟本身實際上是在增長。他談到了積極的增長和通貨膨脹約為6%,這是一個很好的跡象。”
貝萊德副董事長菲利普·希爾德布蘭德(Philipp Hildebrand)表示:“我們將繼續無償為政府提供幫助。”
Velux的拉斯·彼得森(Lars Petersson)是那個房間裏被精心挑選的首席執行官之一。這是他第二次與澤連斯基會面。
他在接受採訪時説:“在非常非常困難的情況下,他是一個非常有韌性的領導者。”但他也帶來了“一點額外的能量來開個玩笑,或者説一些額外的話來吸引人羣。”
這種幽默在達沃斯的主舞台上展現出來,當澤連斯基試圖切換語言時。“你知道什麼很有趣嗎?我現在正在説英語,而我有烏克蘭的翻譯。”
人羣爆發出笑聲。
澤連斯基感受到觀眾的熱情,又講了一個笑話:“所以這要感謝技術。”
他在戰場上的部隊不得不感謝另一種西方技術,希望他們的領袖在瑞士山區的行程能夠儘快解鎖更多的供應。
瑞士聯邦鐵路公司的一列火車在1月13日世界經濟論壇前往達沃斯的雪地鐵軌上行駛。攝影師:Hollie Adams/Bloomberg