北愛爾蘭里程碑，勞動力緊張：英國週六簡報 - 彭博社

2024年2月2日，法國和愛爾蘭之間的吉尼斯六國賽事。

攝影師：肖恩·博特里爾/蓋蒂圖片社

來自倫敦的問候，愛爾蘭的眼睛在笑。

這不僅僅是愛爾蘭在六國賽中以38-17戰勝法國，還有北愛爾蘭將在兩年來首次組建工作政府。新芬黨的米歇爾·奧尼爾將成為該地區動盪歷史上首位第一部長。

米歇爾·奧尼爾攝影師：查爾斯·麥奎蘭/蓋蒂圖片社外交大臣戴維·卡梅倫正在關注另一個熱點，他在中東進行了四次訪問，因為那裏的危機正在擴大。這位前首相在全球舞台上的輕鬆表現使裏希·蘇納克得以專注於國內事務，包括與工黨之間大約20個百分點的民意調查差距以及執政保守黨頻繁的叛亂。

跨越政治走廊也並非一帆風順。基爾·斯塔默和影子財政大臣瑞秋·裏夫斯在本週的工黨商業會議上輕鬆應對了他們與高管的會面。他們與同事的談話更加艱難，暴露了如何贏得全國選舉的日益分歧，亞歷克斯·威克姆和基蒂·唐納森報道。

基爾·斯塔默和雷切爾·裏夫斯。攝影師：利昂·尼爾/蓋蒂圖片社英格蘭銀行也出現了分歧，本週利率出現了三分裂。英國央行首席經濟學家休·皮爾週五表示，首次降息仍然“遙遠。” 這減弱了對今年快速一系列降息的預期，並呼應了美國政策制定者的評論。

英國央行可能需要更長時間來調整利率，安德魯·貝利行長在週四決定維持利率後表示。中東的動盪、國內的價格壓力、政府的財政政策甚至不斷上升的生活水平都可能重新點燃通貨膨脹壓力，並迫使英國央行將利率維持在16年來的高位時間比投資者的預期更長。

以下是一些週末閲讀：

• 德國擁有1500萬輛電動汽車的夢想正在破滅。
• 烏克蘭最受歡迎的人成為了沃洛迪米爾·澤連斯基的一個問題。
• 塑造新加坡金融格局的億萬富翁黃祖耀去世，享年95歲。