瑞士銀行行長厄莫蒂將犧牲一些收益增長以換取回報 - 彭博社

瑞士銀行行長塞爾吉奧·埃爾莫蒂將在整合瑞士信貸銀行的過程中放棄增長，以提高集團的整體盈利能力。

埃爾莫蒂在接受彭博電視台採訪時表示：“我們必須準備好犧牲一些增長，以改善我們金融資源的收益。我們正在削減開支，以便為投資創造空間。”

瑞士銀行已更新了其盈利目標。在未來三年內，其硬核資本回報率應達到15%，到2028年達到18%。該戰略的一個重要部分是剝離在收購瑞士信貸銀行時獲得的不受歡迎的資產。

2月6日的塞爾吉奧·埃爾莫蒂在蘇黎世來源：Pascal Mora/Bloomberg根據今天向投資者展示的演示文稿，未來幾年最大的增長預計將出現在投資銀行和與利率無關的財富管理業務中。相比之下，瑞士銀行預計個人客户部門和資產管理部門將基本停滯。

埃爾莫蒂在採訪中表示，該銀行在2023年結束時“勢頭強勁”。2024年將是“實現利用收購瑞士信貸銀行優勢的關鍵一年”。

瑞士銀行宣佈，一旦與前競爭對手的合併在第二季度完成法律程序，將在今年內再次進行股票回購。回購規模將達到10億美元。到2026財年，回購總額將超過2022財年水平。

“我們希望在股票回購方面謹慎行事”，Ermotti説道。

原文文章標題：瑞銀Ermotti表示願意犧牲收入增長以換取回報

查爾斯三世國王因不明類型的癌症接受治療，這是繼伊麗莎白二世女王去世不到一年半後英國皇室的最新健康危機。

這位75歲的君主上個月晚些時候因前列腺腫大接受治療時發現了癌症，白金漢宮週一晚些時候在一份聲明中表示。聲明沒有透露發現了什麼類型的癌症，只是排除了與其所説的良性前列腺狀況的任何聯繫。