巴基斯坦選舉：軍隊的神秘感喪失了嗎？- 彭博社

汗的支持者並沒有被嚇倒。

攝影師：阿卜杜勒·馬吉德/法新社/蓋蒂圖片社

倫敦，遭受空襲。

攝影師：倫敦快報/赫爾頓檔案館/蓋蒂圖片社

其領導人被關進監獄，其選票標誌被抹去，其候選人被迫以獨立人士的身份參選——然而，前巴基斯坦總理伊姆蘭·汗的政黨巴基斯坦正義運動黨在上週的選舉中令人震驚地拉開了差距領先於其兩個最大的競爭對手。儘管巴基斯坦強大的軍隊並未掩飾其結束汗的政治生涯的願望，但許多選民顯然有其他想法。在這個過程中，他們向長期以來對該國命運產生不適當影響的軍方高層人士發出了前所未有的震撼性譴責。

在常常功能失調的巴基斯坦，公民通常將軍隊視為唯一正常和值得信賴的機構，也視其為該國創立價值的倉庫、解釋者和捍衞者。軍方一直在干預民主：三次擔任總理並有望領導下一屆執政聯盟的謝里夫已經被軍隊趕下台。通常，人們默默地順從。他們似乎認為，制服人士最懂。

這一次感覺不同。這是巴基斯坦第一次有真憑實據表明，明確反軍方立場也是一個獲勝的政治平台。過去，被迫下台後，謝里夫曾通過競選口號“尊重選票”取得了一些成功。但上週汗的政黨的投票率超過了巴基斯坦民間政治家以前任何一次試圖擺脱軍方巨大陰影的努力。

汗的政黨仍遠未獲得多數席位。儘管對選舉結果的法律挑戰將持續數月，但與PTI有關的獨立人士似乎至少控制了正在爭奪的巴基斯坦國民大會的265個席位中的95個。巴基斯坦另外兩個傳統上分享權力的政黨，謝里夫的巴基斯坦穆斯林聯盟-謝里夫派和布托家族的巴基斯坦人民黨，可以宣稱擁有129個席位。他們只需要另一個小黨的幫助來組建一個獲勝的聯盟。

然而，汗並沒有放棄。選舉後，他的支持者得到了一次挑釁的勝利演講，由於他仍然在監獄裏，這是使用人工智能製作的。我不得不承認，這是非常有效的。這將足夠，肯定會在未來幾周讓他的支持者走上街頭，使他的對手對穩定聯盟的計劃和軍方希望看到權力平穩過渡到目前的最愛的願望變得更加複雜。

將軍們將很少有先例來指導他們。布托和謝里夫都曾在過去蔑視軍方，併成功地團結他們的支持者，以便在政治荒野中生存很長一段時間。但他們從未能夠將反軍事情緒轉化為汗黨所具有的動員工具。

也許這是因為汗挑戰了巴基斯坦軍隊是國家和其創始人願景的守護者這一基本觀念。汗自以為巴基斯坦不需要守護者，只需要他，也不需要別的願景，只需要他的。他對自己救世主角色的自信足夠強大，足以説服其他巴基斯坦人，他比高級將軍更能理解他們的願望。

汗在上台之前精心打造的敍事力量不容小覷。他説，巴基斯坦的命運是成為完美的伊斯蘭福利國家，仿效先知穆罕默德統治下的古代阿拉伯城市麥地那。他説，這也是巴基斯坦建國一代的目標，在腐敗的政客和掠奪性精英扭曲他們的願景之前。

民粹主義在對失落的黃金時代和可辨認的惡棍的渴望中蓬勃發展。像布托和謝里夫這樣的精英家族曾經是汗的替身。現在，他已經將軍隊中的前支持者列入了惡棍名單。

汗説是將軍們阻撓了巴基斯坦幾十年的願景，他觸及了一個以前不可言説的真相，儘管這種觸及是不經思考和憤世嫉俗的。這一説法意外地引起共鳴，使他的政黨超越了競爭對手，並使擁有核武器的巴基斯坦陷入深深不安的政治領域。

更多來自彭博觀點：

• 巴基斯坦需要擺脱“關押他”政治：Mihir Sharma
• 民主將在亞洲 迎來考驗：Karishma Vaswani
• 巴基斯坦正在製造 世界下一個難民危機：社論

想要更多彭博觀點嗎？ OPIN <GO>****。或者您可以訂閲 我們的每日新聞簡報 。

我們難以想象失敗嗎？

你可能會認為，最近剛剛輸掉了一場小戰爭的美國人不會有困難想象輸掉一場大戰的後果。但是2021年在羞辱性地放棄了阿富汗的事件已經被非常迅速地遺忘了。