普京等待西方在烏克蘭問題上讓步 - 彭博社

俄羅斯總統弗拉基米爾·普京。

攝影師：謝爾蓋·古涅耶夫/法新社/蓋蒂圖片社

歡迎來到權力平衡，為您帶來全球政治的最新動態。如果您還沒有，可以在這裏註冊。

弗拉基米爾·普京在蘇聯列寧格勒，現聖彼得堡的街頭長大，是一個年輕的惡棍。現年71歲的他仍然渴望一場戰鬥。

俄羅斯總統正力圖在烏克蘭戰爭中對美國及其北約盟友發動致命一擊。受到一種複雜的怨恨和憤怒的驅使，他試圖恢復俄羅斯作為鄰里中的強者，並報復自蘇聯解體以來他所認為的失去尊重。

這是他一生中決定性的戰鬥，勝利將重塑全球秩序，對普京有利。下個月的總統選舉肯定會再次把權力交到他手中，讓他有六年的時間去努力。

我們的深度報道今天追溯了他在過去25年中從渴望的合作伙伴變成西方不可調和的敵人的過程。這是一場幻滅、欺騙，最終是毀滅性暴力的戲劇，已經導致數十萬人死傷。結局尚未寫定。

烏克蘭在即將進入第三年的戰爭中為自己的存在而戰。到目前為止，其美國和歐洲盟友已經提供了數十億美元的武器來幫助抵抗普京的侵略。

面對侵略，歐洲放棄中立

剩下的國家都遠離俄羅斯

消息來源：北約，彭博社

但是美國共和黨對繼續武裝烏克蘭的反對意見正在增加，這得到了唐納德·特朗普競選11月總統大選重返白宮的支持。

埃隆·馬斯克昨天發表了自己的看法，稱普京在烏克蘭不可能失敗，並敦促停止美國對基輔的資助。此前特朗普表示，如果他再次當選，將允許俄羅斯對未達到國防支出承諾的北約盟國“做他們想做的任何事情”。

對於普京來説，這都是對他在烏克蘭意志之戰中的對手可能放棄的鼓舞。

2023年4月14日，俄羅斯炮擊烏克蘭斯洛維揚斯克的一棟住宅樓後的救援行動。攝影師：伊戈爾·塔卡喬夫/法新社/蓋蒂圖片社### 全球必讀

喬·拜登正在推動以色列和哈馬斯之間的戰鬥暫停六週，以便釋放人質，他表示這些條件可能為更廣泛的和平奠定基礎。美國總統在白宮與約旦國王阿卜杜拉二世會晤後發表了這些評論，這是他對加沙戰爭停火談判的最詳細表態。

農業正在成為全球關鍵的政治戰場。閲讀這篇深度報道，瞭解政府領導人如何試圖馴服農民，而特朗普到歐洲極右派團體等對手正試圖在政治風險加劇的一年中利用他們的憤怒，因為歐盟、印度、美國等地都將舉行選舉。

觀看：為什麼歐洲的農民如此憤怒？攝影師：Alessia Pierdomenico/Bloomberg法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍的目標是在2027年實現“充分就業”，看起來越來越不太可能，這引發了他的團隊對他作為經濟改革者的記錄是否能抵消極右派反對派領袖瑪琳·勒龐日益上升的人氣的擔憂。消息人士稱，馬克龍擔心大公司的進一步裁員將加劇公眾對他政策的看法，在6月的歐洲議會選舉之前。

巴基斯坦的兩大家族控制的政黨在組建新政府的談判中遇到了麻煩：他們無法就誰將成為總理達成一致，這一發展表明可能需要數週時間才能組建政府。

英國工黨撤回對其候選人的支持，該候選人原本是為了填補英格蘭北部的一個空缺議席，工黨屈服於壓力，決定與Azhar Ali切斷聯繫因其反猶太言論。據報道，去年阿里在一次地方黨會議上被錄音，暗示以色列故意允許哈馬斯在10月7日的襲擊發生，並指責媒體上的猶太人批評親巴勒斯坦的議員。

特朗普支持他的兒媳，Lara Trump，幫助領導共和黨全國委員會，這一舉動將加強他對該黨的控制，隨着2024年提名競賽的繼續進行。

歐盟提議對大約兩打公司實施新的貿易限制，其中包括三家位於中國的公司，被指控支持俄羅斯在烏克蘭的戰爭。北京稱這些措施“非法”

泰國被定罪的前總理塔信·西那瓦特將獲得提前釋放，司法部將他列入了930名有資格獲得緩刑的囚犯名單。

華盛頓報道

美國國防部長勞埃德·奧斯汀繼續恢復，接受手術以解決膀胱問題，這是他一個月內第二次住院。

奧斯汀在沃爾特·裏德國家醫學中心全身麻醉，將職責轉交給了副國防部長凱瑟琳·希克斯。他還取消了前往布魯塞爾與其他國防部長會面的行程。奧斯汀的工作人員和醫生試圖淡化最近的住院情況，稱他很快就能返回辦公室。但人們對他的健康狀況仍然存在擔憂和疑問。

這位70歲的國防部長在1月15日從沃爾特·裏德出院，大約住了兩個星期。後來他為自己圍繞疾病的保密道歉，包括數天未通知拜登患癌症的診斷結果。奧斯汀在1月29日近一個月後首次回到五角大樓工作。根據國家安全委員會發言人約翰·柯比的説法，他還沒有與總統就最新的健康問題進行交談。當被問及拜登是否對他的能力有任何擔憂時，柯比説：“一點也沒有。”

**今日關注的一件事：**紐約一個國會選區的選民將選出喬治·桑托斯的繼任者，該選區包括拿騷縣和皇后區的部分地區。

訂閲《華盛頓版》新聞簡報*，獲取更多來自美國首都的資訊，並在東部時間下午5點收看彭博電視台的《權力平衡》節目。*

當天圖表

受制裁的油輪

承載俄羅斯石油的油輪中，將近一半目前處於閒置狀態

來源：彭博社編制的船舶追蹤數據

俄羅斯用來運送原油的龐大油輪艦隊正因美國的制裁而陷入停滯。根據彭博社的追蹤數據顯示，自美國財政部於10月10日開始對50艘油輪實施制裁以來，約一半的油輪自被列入制裁名單後就未能裝載貨物。

最後

也門胡塞武裝分子昨日向一艘名為MV Star Iris的貨船發射導彈，該貨船正通過紅海向伊朗的一個主要支持者港口運送玉米。該組織聲稱他們瞄準與以色列及其盟友有關的船隻，以向他們施加壓力，抗議加沙戰爭，這些襲擊儘管遭到美國和英國的空襲仍在持續。胡塞武裝，以及加沙的哈馬斯組織、黎巴嫩的真主黨和伊拉克和敍利亞的其他組織，都是德黑蘭所謂的抵抗軸心的一部分。

也門薩那市於1月24日舉行的反美國和英國空襲的胡塞抗議活動。攝影師：Mohammed Hamoud/Getty Images### 更多來自彭博社

• 查看我們的彭博調查關於未被揭示的故事和未解之謎的系列紀錄片
• 彭博觀點彙總了我們在商業、政治、經濟、科技等方面最重要的觀點
• 下一個非洲，一個關於非洲當前狀況和未來走向的每週兩次的新聞簡報
• 每日經濟，瞭解不斷變化的格局對決策者、投資者和您意味着什麼
• 綠色日報，關於氣候新聞、零排放技術和綠色金融的最新資訊
• 在Bloomberg.com上探索更多新聞簡報。