Crude oil prices continue to fall due to concerns about U.S. demand and inventories - Bloomberg

Yongchang Chin, Alex Longley

2024-02-15

圖片：蓋蒂

美國原油庫存數據顯示需求增長放緩後，石油價格連續第二天下跌，國際能源署發出警告。

布倫特原油週三下跌1.4%，跌至每桶81美元。國際能源署表示，由於需求增長勢頭減弱，非歐佩克國家供應增加，市場可能整年處於供過於求狀態。

通過 #CincoCosas *每日簡報，獲取最新資訊。*請在此處 訂閲。

上週美國原油庫存意外增加1200萬桶，推動總庫存增加。

渣打銀行投資策略師Han Zhong Liang表示：“市場對原油庫存增長幅度感到震驚。我們預計2024年石油市場將保持相當平衡，目前價格可能會維持在當前水平附近。”

今年以來，原油價格一直在每桶10美元的範圍內波動，中東緊張局勢和歐佩克+減產努力受到非組織成員國強勁供應和全球需求增長放緩的影響。另外，隨着通脹持續，預計美國利率可能會保持較高水平，也是一個阻礙因素。

即使如此，市場指標仍然顯示出緊縮的條件，兩種主要參考原油的時間價差保持在遞延狀態，並且儘管略有下降，但仍然保持着上升的結構。像柴油和汽油這樣的燃料生產煉油廠的利潤也保持較高水平。

由Paulina Steffens翻譯。