加納可可產量因走私和天氣原因將降至14年來的最低水平-彭博社

加納由於走私和惡劣天氣，將本季可可產量預測下調了多達24%，這可能會使這個世界第二大種植國的產量降至14年來的最低水平低點。

2023-2024季節將於今年9月結束，預計將生產65萬至70萬噸可可豆，而之前的預測為85萬噸，加納可可局首席執行官約瑟夫·博亨·艾杜週二在被傳喚解釋危機原因時告訴議員。

博亨·艾杜表示，安全部隊正在努力阻止走私者將可可豆運往鄰國，比如頂級生產國科特迪瓦，以獲取更好的價格。上個季節大約有15萬噸巧克力原料被走私。

加納實行嚴格的市場控制，行業監管機構是唯一被授權從農民手中購買農產品並供應給國內和國際加工商的機構。它還規定了從種植者手中購買可可豆的價格。

閲讀更多： 好時稱‘歷史性’可可通脹可能推高價格

走私加劇了全球產量下降對當地的影響，導致倫敦可可期貨價格飆升至每噸5000英鎊的歷史新高。作為最活躍的合約，過去一年裏價格翻了一番，惡劣天氣和作物疾病影響了頂級種植國。

監管機構，也被稱為Cocobod，通常每年九月簽署一項銀團貸款協議 — 從國際貸款人（如渣打銀行、荷蘭合作銀行和法國興業銀行）籌集資金，用於從農民購買可可豆。償還款項來自可可收入，但加納並不會立即受益於高價格，因為它將大部分產品在遠期市場上出售以支持貸款。

閲讀：象牙海岸供應困難使可可價格自2012年以來首次大漲

在加納，惡劣的氣候和走私只是問題的一部分，導致供應短缺的還有頂級可可加工廠不得不間歇性地關閉。Boahen Aidoo表示，手工採金礦破壞了大片農田，也導致了修訂的預測。