霍伊爾在困境中：與艾莉格拉·斯特拉頓的解讀 - 彭博社

李·安德森本月早些時候

攝影師：霍利·亞當斯/彭博社七天前《Readout》開始思考工黨如何處理關於加沙停火的蘇格蘭國民黨反對日投票。

嗯。我們沒有預料到隨之而來的後果。由該投票引發的事件繼續撕裂兩大主要政黨。備受困擾的發言人林賽·霍伊爾（大約十分之一的議員希望他下台）剛剛拒絕了蘇格蘭國民黨要求再次進行投票的呼籲。

議會上那個非同尋常的夜晚引發的餘波仍在持續。我們的政治編輯基蒂·唐納森表示，桑納克和斯塔默本週開始懷抱一些希望，希望能夠讓他們的政黨擺脱不體面的場面。今天，桑納克正在推動他的英格蘭北部鐵路基礎設施計劃，而斯塔默正在宣佈一批新城鎮。

但是今天早上，桑納克不得不明確表示，前保守黨副主席李·安德森説倫敦市長薩迪克·汗受“伊斯蘭主義者”控制是“錯誤”的。雖然有人認為這個詞對一些人來説很温和，但其他人不同意，包括保守黨貴族賽伊達·沃西女男爵，她希望首相指責安德森是“種族主義者”。

但我們也被告知，託利WhatsApp羣組中有支持安德森的議員。哈特爾普爾的託利黨議員説，一名選民給她發電子郵件説，安德森被解僱是黨的“最後一根稻草”。

裏什·蘇納克和李·安德森在一月份攝影師：JACOB KING/AFP她並不孤單：一些紅牆議員也紛紛支持她，講述選民聯繫他們的類似故事。喬·梅斯報道了安德森可能會離開並競選改革黨議員的説法。紅牆中的灰漿似乎在大選甚至宣佈之前就開始瓦解。

如果這是基層和後座議員，託利黨前座議員也在積極參與。沃爾西女男爵發表言論批評商務大臣兼可能的未來領袖凱米·巴德諾克，指責她在是否“反穆斯林仇恨”這個詞語足夠時説了“絕對胡説八道”。沃爾西希望保守黨改用“伊斯蘭恐懼症”這個術語及其特定定義，而巴德諾克認為這將是一種“通過後門的褻瀆法律”。

毫無疑問，斯塔默也在經歷長時間的痛苦。星期四將舉行一場補選，工黨的官方候選人因為他在10月7日以色列襲擊事件後發表的反猶太言論而未得到黨的支持。正如凱蒂所説：“根據2021年人口普查數據，在19%的受訪者自稱為穆斯林的地區，69歲的工黨候選人喬治·加洛韋正在利用斯塔默最初不願呼籲立即停火的態度。”

我們可能永遠不會知道上週Starmer和Hoyle之間的會議中發生了什麼 — — 事實上，這次會議的舉行凸顯了這個問題對工黨來説有多棘手。但即使這應該是Starmer的部隊更加棘手的領地，再一次，執政黨保守黨的困境仍然占主導地位。

想要每個工作日都收到這些內容嗎？你可以在這裏註冊。

剛剛發生了什麼

你今晚需要了解的故事

• 英國債券基金十多年來最看漲，JPMorgan表示。
• 瑞典通過匈牙利投票最後一道障礙，加入北約。
• 英國最大的酒吧公司為200億英鎊債務談判做準備。
• 花旗聘請JPMorgan的Viswas Raghavan擔任銀行業務負責人。
• 金融家和慈善家Jacob Rothschild去世，享年87歲。

免費提供

住房大臣已經指責英國的大型房地產開發商行為像卡特爾一樣。現在，在過去一年裏調查房地產危機之後，競爭與市場管理局今天宣佈將對英國八家最大的房地產開發商展開卡特爾調查。

監管機構告訴彭博電視台，他們看到了公司之間交換與定價、銷售率和向新房購房者提供的激勵相關的信息的潛在證據。也許並不令人驚訝的是，房地產開發商的股價下跌作為回應。

住房建設未能跟上人口增長

來源：昇平部，國家統計辦公室

注：截至3月的住房數據，截至6月的人口數據。淨增加住宅包括新建築、改建、變更用途和拆除

在宣佈調查時，CMA的首席執行官表示，她認為這種行為並非是英國未能達到每年建造30萬套住房目標的主要原因，但必須加以解決。

實際上，根據彭博社對人口數據和建築目標的分析，本月早些時候發現我們每年需要建造近40萬套住房以應對人口增長。CMA的最終結論將於今年12月公佈，希望這將促使下一屆政府取得更好的進展。

我們一直在閲讀的內容

退休並租房。彭博社的Merryn Somerset Webb表示，65歲以上的人掌握瞭解決英國住房短缺問題的答案。

一點也不無聊。埃隆·馬斯克的拉斯維加斯隧道項目一直在積累安全違規。

我要擁有一切。弗雷迪·默丘裏的倫敦住宅以3000萬英鎊的價格出售。

重要數字

• 1萬億美元伯克希爾·哈撒韋股價今日創歷史新高，將沃倫·巴菲特的企業價值推向接近1萬億美元。

中國的量化管制風險脆弱的市場

每個工作日的一個關鍵故事

人們在上海金融區前練習太極攝影師：Raul Ariano/Bloomberg中國的對沖基金原本期待着從市場動盪中休息一下，但上個月麻煩開始醖釀。一位經理的做空訂單被券商突然拒絕。另一位完全被斷絕與股市的聯繫。監管機構出現在多家基金的交易大廳，親自監控交易。

正如一家基金所説，三個混亂交易的場次“對我們來説感覺像一整年。”

這些場景，即使按照長期在共產黨陰影下運作的市場標準來看，也是非同尋常的，最近幾周在一場重寫中國計算機驅動交易規則的打壓中上演。中國曾經蓬勃發展的量化行業已成為北京阻止股市4萬億美元拋售的最新犧牲品。

閲讀 重要觀點。

當里士滿·蘇納克擔任財政大臣時，艾莉格拉·斯特拉頓曾為他工作，現在經營一家環境諮詢公司Zeroism。

請將想法、技巧和反饋發送至 [email protected]*。您可以* 關注彭博英國。

在您的收件箱中獲取彭博通訊

• 開始你的一天的五件事獲取每天早上最重要的商業和市場新聞
• 金錢精煉約翰·斯特佩克（John Stepek）每日新聞簡報，解讀市場動向對你的資金意味着什麼
• Bw Daily商業週刊（Businessweek）著名記者獨特視角、原創報道和深刻分析
• 供應鏈每日洞察供應鏈和全球貿易

並在Bloomberg.com註冊獲取更多彭博新聞簡報。